-
1 ausweglos
ausweglos a безвы́ходный, безнадё́жный, безысхо́дный -
2 ausweglos
безвы́ходный. Gefühl: geh безысхо́дный. Schicksal го́рький, печа́льный. in einer (schier) ausweglos erscheinenden Situation в положе́нии, из кото́рого, каза́лось, нет [ bei Bezug auf Vergangenheit не́ было] вы́хода -
3 ausweglos
-
4 ausweglos
adjбезвыходный, безнадёжный, безысходный -
5 ausweglos
прил.общ. безнадежный, безысходный, тупиковый, безвыходный -
6 ausweglos
sich in áúswegloser Láge befínden* — находиться в безвыходном положении
-
7 ausweglos
áusweglos aбезвы́ходный; безысхо́дный -
8 ausweglos
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ausweglos
-
9 безысходный
ausweglos, hoffnungslos -
10 безвыходный
aussichtslos, ausweglos; hoffnungslos ( безнадежный); verzweifelt ( отчаянный)•• -
11 безвыходный
безвыходный aussichtslos, ausweglos; hoffnungslos (безнадёжный); verzweifelt (отчаянный) а оказаться в безвыходном положении in die Klemme geraten* vi (s) -
12 безысходный
безысходный ausweglos, hoffnungslos -
13 безнадежный
безнадежный ausweglos
См. также в других словарях:
ausweglos — Adj. (Aufbaustufe) ohne Hoffnung, ohne Ausweg Synonyme: chancenlos, hoffnungslos, aussichtslos, desparat (geh.) Beispiele: Wir befanden uns in einer ausweglosen Situation. Seine Lage scheint ausweglos … Extremes Deutsch
ausweglos — aussichtslos, chancenlos, hoffnungslos, ohne Ausweg, ohne [jede] Chance, unlösbar, verfahren, verzweifelt; (bildungsspr.): desperat. * * * ausweglos:⇨hoffnungslos(1) ausweglos→aussichtslos … Das Wörterbuch der Synonyme
ausweglos — hoffnungslos; aussichtslos; chancenlos; verbaut; verfahren * * * aus|weg|los [ au̮sve:klo:s] <Adj.>: keinen Ausweg bietend, keine Möglichkeit der Rettung oder Hilfe aus einer Not erkennen lassend: er befindet sich in einer ausweglosen Lage; … Universal-Lexikon
ausweglos — aus·weg·los Adj; nicht adv; so, dass man es nicht ändern / bessern kann ≈ hoffnungslos: Die Lage ist fast ausweglos || hierzu Aus·weg·lo·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausweglos — aus|weg|los … Die deutsche Rechtschreibung
aussichtslos — ausweglos, chancenlos, hoffnungslos, ohne Ausweg, ohne [jede] Chance, unlösbar, verfahren, verzweifelt; (bildungsspr.): desperat. * * * aussichtslos:⇨hoffnungslos(1) aussichtsloskeinenErfolgversprechend,hoffnungslos,auswegslos,verfahren,ohneAussic… … Das Wörterbuch der Synonyme
verfahren — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer; schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend … Universal-Lexikon
verzweifelt — hoffnungslos; desperat; defätistisch; verzagt; defaitistisch (schweiz.) * * * ver|zwei|felt [fɛɐ̯ ts̮vai̮fl̩t] <Adj.>: 1. sehr schwierig und keine Hoffnung auf Besserung bietend: sie war in einer verzweifelten Lage. Syn.: ↑ ausweglos, ↑ … Universal-Lexikon
hoffnungslos — 1. a) depressiv, deprimiert, entmutigt, gebrochen, gedrückt, lebensmüde, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, ohne Hoffnung, pessimistisch, schwarzseherisch, schwermütig, trostlos, trübsinnig, unglücklich, verzweifelt; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Verfahren — Art; Betriebsart; Modus; Arbeitsgang; Operation; Gerichtsverfahren; Prozess; Gerichtsprozess; Vorgehen; Technik; Herangehensweise; Art un … Universal-Lexikon