-
1 Auswahlverfahren
(n)выборочный метод -
2 метод селекции
-
3 Конкурс
m Wettbewerb (на В zu D; für A; на П in D); Preisausschreiben n; Auswahlverfahren n; Aufnahmeverfahren n (по Д im, A); Konkurs; объявить конкурс (на В A) ausschreiben* * *ко́нкурс m Wettbewerb (на В zu D; für A;на П in D); Preisausschreiben n; Auswahlverfahren n; Aufnahmeverfahren n (по Д im, A); Konkurs;объяви́ть ко́нкурс (на В A) ausschreiben* * *ко́нкурс<-а>м Wettbewerb m, Preisausschreiben nt; (при поступле́нии в вуз) Numerus clausus m; (соревнова́ние) Ausschreibung f; ЭКОН (банкро́т) Konkurs mко́нкурс красоты́ Schönheitswettbewerb mоткры́тый ко́нкурс öffentliche Ausschreibung fвне ко́нкурса außerwettbewerblich* * *nauto. Concours -
4 выборочное привлечение на военную службу
adjmilit. AuswahlverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выборочное привлечение на военную службу
-
5 выборочный метод
adj1) econ. Repräsentativverfahren, Stichprobenmethode, Stichprobenverfahren2) stat. Auswahlmethode, Repräsentativerhebung3) psych. Auswahlverfahren -
6 кастинг
-
7 конкурсный отбор
adjecon. Auswahlverfahren -
8 метод отбора
-
9 открытый конкурс
( при принятии на работу) AuswahlverfahrenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > открытый конкурс
-
10 конкурсная основа
adjmanag. Auswahlverfahren -
11 equal probability of selection method
= epsem samplingFrench\ \ probabilité égale de la méthode de choixGerman\ \ Auswahlverfahren mit gleichen WahrscheinlichkeitenDutch\ \ zelfwegende steekproefmethode; steekproeftrekking met gelijke insluitkansenItalian\ \ probabilità eguale del metodo di seleziotoSpanish\ \ probabilidad igual del método de la selecciónCatalan\ \ mètode de selecció equiprobablePortuguese\ \ método de selecção equiprovável; método de seleção equiprovável (bra); amostragem EPSEMRomanian\ \ -Danish\ \ lige udvælgelsessandsynlighed metode; epsem prøvetagningNorwegian\ \ lik sannsynlighet for valg metoden; epsem prøvetakingSwedish\ \ urvalsmetod med lika sannolikheterGreek\ \ ίση πιθανότητα της μεθόδου επιλογήςFinnish\ \ otanta yhtä suurin todennäköisyyksin; EPSEM-otantaHungarian\ \ egyenlõ valószínûségú kiválasztási módszerTurkish\ \ eşit olasılıklı seçme yöntemi (metodu); eşit olasılıklı seçme yöntemli örneklemeEstonian\ \ võrdtõenäone valikLithuanian\ \ -Slovenian\ \ enaka verjetnost metoda izbire; epsem vzorčenjePolish\ \ losowanie z jednakowymi prawdopodobieństwami wyboruRussian\ \ метод равновероятности отбораUkrainian\ \ -Serbian\ \ једнака вероватноћа метода избораIcelandic\ \ jafn líkur á aðferð vali; epsem sýnatökuEuskara\ \ berdintasuna aukeraketa metodoa probabilitatea; epsem laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة الاختبار باحتمالات متساويةAfrikaans\ \ gelykeseleksiewaarskynlikheid-metode; gelykewaarskynlikheid-steekproefnemingChinese\ \ 等 概 率 抽 选 法Korean\ \ 등확률선택법 -
12 patterned sampling
= systematic sampleFrench\ \ sondage systématique; échantillon systématiqueGerman\ \ systematisches Auswahlverfahren; systematische StichprobeDutch\ \ systematisch steekproef trekken; systematische steekproefItalian\ \ campionamento sistematico; campione sistematicoSpanish\ \ muestreo patrón; muestreo tipificado; muestreo sistematizado; muestra sistemáticaCatalan\ \ mostreig patró; mostreig sistemàticPortuguese\ \ amostragem sistemática; amostra sistemáticaRomanian\ \ -Danish\ \ systematisk stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ systematisk utvelgingSwedish\ \ systematiskt urvalGreek\ \ διαμορφωμένη δειγματοληψία; συστηματικό δείγμαFinnish\ \ systemaattinen otanta; tasavälinen otanta;Hungarian\ \ jelleg szerinti mintavétel; szisztematikus mintaTurkish\ \ desenli örnekleme; sistematik örnekEstonian\ \ süstemaatiline valik; süstemaatiline valimLithuanian\ \ sisteminis ėmimas; sisteminė imtisSlovenian\ \ sistematični vzorecPolish\ \ losowanie schematyczne; losowanie systematyczne; próba systematycznaRussian\ \ систематическая выборкаUkrainian\ \ систематичний відбірSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundin úrtakaEuskara\ \ lagin sistematikoFarsi\ \ nemooneye sistematikPersian-Farsi\ \ نمونهگيري سيستماتيکArabic\ \ العينة المنتظمةAfrikaans\ \ patroonsteekproefneming; sistematiese steekproefChinese\ \ 定 型 抽 样; 系 统 样 本 , 等 距 样 本 , 机 械 样 本Korean\ \ 계통표집, 계통추출 -
13 purposive sample
French\ \ échantillon par choix raisonné; échantillon choisi à desseinGerman\ \ bewußtes Auswahlverfahren; bewusstgewählte StichprobeDutch\ \ gericht steekproeftrekkenItalian\ \ campionamento con scelta ragionata; campionamento con scelta giudiziosaSpanish\ \ muestra intencional; muestra dirigidaCatalan\ \ mostra intencional; mostra dirigidaPortuguese\ \ amostra intencional; amostra propositadaRomanian\ \ -Danish\ \ subjektiv stikprøveNorwegian\ \ subjektivt utvalg; subjektiv stikkprøveSwedish\ \ bedömningsurval; avsiktsbaserat urvalGreek\ \ δείγμα σκοπιμότηταςFinnish\ \ harkintanäyte; kiintiöpoimintaHungarian\ \ szánáékos mintaTurkish\ \ amaçlı örnekEstonian\ \ eesmärgipärane valimLithuanian\ \ tikslinė imtisSlovenian\ \ namerni vzorecPolish\ \ próba celowaRussian\ \ преднамеренная выборкаUkrainian\ \ цілеспрямована вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ markviss sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ nemooneye gh sdiPersian-Farsi\ \ نمونهگيري قصديArabic\ \ عينة عمديةAfrikaans\ \ doelgerigte steekproefChinese\ \ 目 的 样 本 , 意 向 样 本Korean\ \ 목적표본 -
14 конкурс
m Wettbewerb (на В zu D; für A; на П in D); Preisausschreiben n; Auswahlverfahren n; Aufnahmeverfahren n (по Д im, A); Konkurs; объявить конкурс (на В A) ausschreiben
См. также в других словарях:
Auswahlverfahren — Auswahlverfahren … Deutsch Wörterbuch
Auswahlverfahren — steht: für statistische Auswahlverfahren, siehe Stichprobe für standardisierte Tests zur Erfassung der Studieneignung bei Bewerbungen für Methoden abseits von Vorstellungsgesprächen, siehe Assessment Center am Theater und in Film und Fernsehen… … Deutsch Wikipedia
Auswahlverfahren — Aus|wahl|ver|fah|ren 〈n. 14〉 Verfahren, um eine Auswahl (unter mehreren Personen) zu treffen, z. B. bei Stellenbesetzungen * * * Aus|wahl|ver|fah|ren, das: Verfahren, in dem bes. Personen für einen bestimmten Zweck ausgewählt werden. * * * I… … Universal-Lexikon
Auswahlverfahren — Methoden zur Auswahl von ⇡ Teilgesamtheiten aus einer ⇡ Grundgesamtheit bei statistischen Untersuchungen. Man unterscheidet: (1) Für die (uneingeschränkte) Zufallsauswahl: Originalverfahren (Verwendung einer ⇡ Zufallszahlentafel; Einsatz eines… … Lexikon der Economics
Auswahlverfahren — Aus|wahl|ver|fah|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Auswahlverfahren für Stellenbewerber — Assessment Center; Assessmentcenter … Universal-Lexikon
Concours (Auswahlverfahren) — Der Concours (franz. „Zusammentreffen“, „Wettbewerb“, „Mitfinanzierung“, „Wettkampf“, „Preisausschreiben“) ist im Bildungssystem in Frankreich die Aufnahmeprüfung bzw. das Auswahlverfahren für das Studium an einer Grande école. (Aus dieser… … Deutsch Wikipedia
Casting (Auswahlverfahren) — Als Casting (aus dem Englischen to cast ursprünglich: angeln, fischen, mittlerweile auch = jmdn. für eine Rolle vorsehen) wird der Prozess der Auswahl von Schauspielern, Tänzern, Sängern, Fotomodellen und anderen Künstlern in der Phase der… … Deutsch Wikipedia
systematische Auswahl mit Zufallsstart — ⇡ Auswahlverfahren zur Gewinnung einer uneingeschränkten Zufallsstichprobe (⇡ uneingeschränktes Zufallsstichprobenverfahren). Benötigt wird eine lückenlos durchnummerierte ⇡ Grundgesamtheit. Sind aus N Elementen n auszuwählen und ist N/n… … Lexikon der Economics
Assessment Center — Auswahlverfahren für Stellenbewerber; Assessmentcenter … Universal-Lexikon
Stichprobendesign — Als Stichprobe bezeichnet man eine Teilmenge einer Grundgesamtheit, die unter bestimmten Gesichtspunkten ausgewählt wurde. Mit Stichproben wird in Anwendungen der Statistik (etwa in der Marktforschung, aber auch in der Qualitätskontrolle und in… … Deutsch Wikipedia