Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

auswahl

  • 1 die Auswahl

    - {assortment} sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau - {choice} sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn, khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú - {eligibility} tính đủ tư cách, tính thích hợp, tính có thể chọn được - {florilegium} hợp tuyển,) - {pick} sự chọn lọc, sự chọn lựa, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn - {range} dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực, trình độ, loại, tầm, tầm đạn, tầm bay xa, tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, bâi cỏ rộng, vùng - {selection} sự tuyển lựa, người được chọn lựa = die Auswahl (Sport) {picked team}+ = die Auswahl (aus Veröffentlichungen) {digest}+ = zur Auswahl {for selection}+ = eine Auswahl treffen [aus,unter] {to make a selection [from]}+ = eine große Auswahl von {a wide range of}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Auswahl

См. также в других словарях:

  • Auswahl — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wahl • Palette • Vielfalt Bsp.: • Ich hatte keine andere Wahl. • Triff deine Wahl und lebe damit. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Auswahl — 1. ↑Elektion, ↑Kollektion, ↑Selektion, 2. ↑Anthologie, ↑Chrestomathie, Florilegium, Sample …   Das große Fremdwörterbuch

  • Auswahl — Bevorzugung; Auslese; Präferenz (fachsprachlich); Wahl; Selektion; Warenangebot; Range (fachsprachlich); Sortiment; Güteklasse; Grun …   Universal-Lexikon

  • Auswahl — Aus·wahl die; nur Sg; 1 das Aussuchen von etwas Bestimmtem aus einer Menge <freie Auswahl haben> || K : Auswahlverfahren 2 eine Auswahl treffen etwas aus einer Menge aussuchen 3 etwas (Kollekt od Pl) steht zur Auswahl etwas ist als Menge,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Auswahl — die Auswahl (Mittelstufe) Menge, aus der man wählen kann Synonyme: Angebot, Sortiment, Palette (geh.) Beispiel: Das Geschäft hat eine reiche Auswahl an Tischtüchern. die Auswahl (Aufbaustufe) Gruppe ausgewählter Dinge, Zusammenstellung Synonyme:… …   Extremes Deutsch

  • Auswahl — Der Ausdruck Auswahl bezeichnet Wahl, etwas wählen Sortiment von Waren, Gütern und ähnlichem der Teil der Mannschaft, der zum Spiel antritt, siehe Mannschaftssport am Computer ein angewähltes Element oder eine Gruppe von Elementen, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Auswahl — 1. Auslese, Aussiebung, Wahl; (schweiz.): Triage; (geh.): [Aus]erwählung, Kürung; (geh., bes. schweiz.): Erkürung; (bildungsspr.): Selektierung, Selektion. 2. a) Auslese, Kollektion, Palette, Querschnitt, Sammlung, Zusammenstellung. b) Auslese,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auswahl — rinktinė statusas Aprobuotas sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausių vienos ar kelių šakų sportininkų grupė, sporto varžybose atstovaujanti sporto organizacijai, miestui, savivaldybei, apskričiai, šaliai. atitikmenys: angl. combined… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Auswahl — atranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampling; selection vok. Auswahl, f; Selektion, f; Suche, f; Wahl, f; Wählaufnahme, f rus. выбор, m; отбор, m; селекция, f pranc. sélection, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Auswahl — atrankumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. selectivity vok. Auswahl, f; Selektivität, f; Trennschärfe, f; Wahlvermögen, n rus. избирательность, f; селективность, f pranc. sélectivité, f ryšiai: sinonimas – selektyvumas …   Automatikos terminų žodynas

  • Auswahl — pasirinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choice; decision; selection vok. Auswahl, f rus. выбор, m pranc. choix, m; sélection, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»