-
21 norisches Eisen
ист.железо, производившееся в провинции Норик. Его высокое качество ценилось во всей Римской империи -
22 Piro Torto
nдревнеримское укрепление 50-80 н.э. вблизи Дуная, в настоящее время находится на территории федеральной земли Нижняя Австрия. Раскопки ведутся с 1952. Археологические находки выставлены в музее Цвентендорфа -
23 Römerquelle
f"Рёмерквелле"торговая марка минеральной воды, принадлежит фирме "Рёмерквелле Гез.м.б.Х.". Вода добывается из открытого в 1890 источника в северном Бургенланде, курорт Эдельшталь (Edelstal). Многочисленные находки времён Римской империи свидетельствуют о том, что в регионе Эдельшталя были римские термы; недалеко отсюда стоял лагерь легиона Карнунтум. По преданию, у источника лечил свои раны Марк Аврелий [букв. "Римский источник", название впервые зарегистрировано в 1925] -
24 Römertopf
m"римский горшок"жаровня с крышкой из специальной керамики для тушения в духовке мяса, овощей и т.п. Способ изготовления скопирован с аналогичной посуды, которой пользовались в Древнем Римесм. тж. Austria Romana -
25 Römische Hügelgräber
plмузей под открытым небом недалеко от Бернштайна, могильные холмы I-II вв. до н.э. В 1933-1957 здесь проводились археологические раскопки; найденные предметы хранятся в Земельном музее БургенландаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Römische Hügelgräber
-
26 Römische Ruinen unter dem Hohen Markt
plАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Römische Ruinen unter dem Hohen Markt
-
27 Römischer Reisewagen
"Римская повозка"горельеф неизвестного мастера, выполненный в камне во II в. до н.э. Доставлен из бывшей римской провинции и вмурован в стену церкви в Мария-ЗаальАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Römischer Reisewagen
-
28 Salzburger Museum Carolino Augusteum
nв Зальцбурге. Основан в 1834. Представлены экспонаты доисторического и раннеисторического периода, археологические находки, обнаруженные на территории римских провинций. Богатое собрание по истории культуры и искусства, музыкальные инструменты разных периодов, коллекция графики, монет и медалей. Здесь же находится городской архив и библиотека. Филиалы музея - в крепости Хоэнзальцбург и во дворце ХельбруннАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Salzburger Museum Carolino Augusteum
-
29 Sankt Margareten in Burgenland
nмаркт недалеко от г. Руста. Винодельческий район. Известен, главным образом, своими каменоломнями (Römersteinbruch Sankt Margareten), которые возникли во времена Римской Австрии. Известняк использовался для строительства Собора св. Стефана и зданий улицы Рингштрасе. В настоящее время здесь каждое лето собираются скульпторы из многих стран и создают свои произведения из местного известняка, превращая каменоломни в музей под открытым небомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Margareten in Burgenland
-
30 Sankt Pölten
nадминистративный центр федеральной земли Нижняя Австрия, находится на р. Трайзен. Возник в VIII в. на руинах бывшего римского поселения. Городское право с 1247. В XVII-XVIII вв. считался центром австрийского барокко. В XIX в. переживает бурную индустриализацию. В настоящее время - крупный транспортный узел, промышленный центр (машиностроение, химическая, текстильная и др. отрасли промышленности) [название от монастыря св. Ипполита (Hippolit-Kloster)] -
31 Schwechat
1. fрека, на которой расположен г. Швехат. Правый приток Дунаясм. тж. Donau2. nпромышленный центр юго-восточнее Вены на месте римского поселения Ала Нова (Ala Nova). Сохранилась приходская барочная церковь. Внутреннее убранство выполнено в стиле рококо, роспись алтаря работы М. Шмидта. В 5 км от города находится аэропорт Вены (Schwechater Flughafen) -
32 Traismauer
nгород в Тульнерфельде у впадения р. Трайзен в Дунай. Промышленный центр. Среди достопримечательностей - древняя городская стена, крепость на воде XVI в. (Wasserschloss Walpersdorf), краеведческий музей [название от "Mauern an der Traisen" ("Стены на р. Трайзен"), т.к. первые городские дома были построены из камней развалин римских укреплений] -
33 Villach
nвторой по величине город Каринтии. Город с собственным статутом. Находится на месте поселений кельтов, затем римлян. Впервые упоминается в 878, в средние века - важный культурный центр. Здесь находится школа живописи и ваяния. В старом городе сохранились дома в стиле готики и ренессанс. В настоящее время - культурный центр. Самый крупный шоссейный и железнодорожный узел Восточных Альп; развиты деревообрабатывающая, пищевая и обувная промышленность, сельское хозяйство, машиностроение -
34 Vindobona
f, ист.1) иллирийско-кельтское поселение ок. горы Леопольдсберг, в конце I в. Норик и Виндобона были захвачены римлянами2) римский военный лагерь для фланговой защиты Карнунтума, находился на территории I района Вены с центром на месте нынешней площади Хоэр Маркт. Вокруг лагеря возникло гражданское поселение, которое быстро развивалось благодаря близости к пересечению двух важнейших транспортных артерий - Дуная и "Янтарного пути". В V в. эта территория была оставлена римлянами [название от кельтского "белый". В настоящее время слово Vindobona широко используется в названии фирм, банков, различных учреждений] -
35 Vorarlberger Landesmuseum
nв Брегенце, культурно-историческое собрание. Представлены находки доисторического времени и периода Римской Австрии, прикладное искусство, предметы народного творчества, национальные костюмы, оружие. Основан в 1857Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vorarlberger Landesmuseum
-
36 Vöslauer
"Фёслауэр"торговая марка минеральной воды, добываемой из термального источника в г. Бад-Фёслау (Bad Vöslau), принадлежит фирме "Фёслауэр Минеральвассер АГ". Источник был известен ещё во времена Римской империи, первое письменное упоминание о нём относится к 1136. В 1820 исследованием целебных свойств воды из этого источника занимался лейб-врач Бетховена -
37 Weinbau
mтрадиционная отрасль экономики Австрии, с которой связаны многие народные праздники и обычаи. Имеет древнюю историю: ок. 288 император Пробус разрешил производство вина на территории Римской Австрии, в средние века развитию виноделия способствовали монастыри. В XIX в. виноградная блоха уничтожила почти все виноградники страны, которые были восстановлены посредством использования американского подвоя -
38 Zollfeld
nравнина между городами Санкт-Файт и Клагенфурт, где некогда находился римский город Вирунум (Virunum). В V в. остатки его каменных строений были использованы для строительства светских и церковных сооружений. В 1784 начались раскопки. Среди особенно ценных находок - мозаичный пол (III в.) и статуя Венеры (ок. 120 н.э.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Austria Romana — Römische Provinzen und Orte auf dem Gebiet des heutigen Österreichs … Deutsch Wikipedia
Romana Jordan Cizelj — (born 8 January 1966) is a Slovenian politician and physicist, currently serving as Member of the European Parliament. She is a member of the Slovenian Democratic Party, which is part of the European People s Party, and sits on the European… … Wikipedia
Austria — This article is about the country. For other uses, see Austria (disambiguation). Österreich and Oesterreich redirect here. For the surname rendered in either of these two ways, see Österreich (surname). For the Austrian national anthem, whose… … Wikipedia
Austria — Republik Österreich República de Austria … Wikipedia Español
Austria’s Next Topmodel — Seriendaten Deutscher Titel Austria’s Next Topmodel … Deutsch Wikipedia
Iglesia católica en Austria — Las provincias eclesiásticas austriacas. La Iglesia Católica en Austria forma parte de la Iglesia católica universal bajo el liderazgo del Papa Benedicto XVI, la Curia Romana y la Conferencia Episcopal de Austria. Es la confesión mayoritaria en… … Wikipedia Español
Calzada romana — Piedra miliar, con el nombre del emperador Septimio Severo, en Sankt Margarethen en Lungau, Austria … Wikipedia Español
Rodolfo IV de Austria — Saltar a navegación, búsqueda Rudolf IV der Stifter o Rodolfo IV el Fundador (1 de noviembre de 1339 – 27 de julio de 1365) fue un miembro de la Casa de Habsburgo y duque (autoproclamado archiduque) de Austria entre 1358 y 1365. Rodolfo IV de A … Wikipedia Español
Sacra Romana Rota — Sacra Romana Rota † Catholic Encyclopedia ► Sacra Romana Rota In the Constitution Sapienti Consilio (29 June, 1908), II, 2, Pins X re established the Sacra Romana Rota, one of the three tribunals instituted by that Constitution. To it … Catholic encyclopedia
Legión romana — Unos actores de Pram (Austria) representando el avance de una legión romana en posición de ataque. La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la Antigua Roma … Wikipedia Español
Aeropuerto Internacional de La Romana — IATA: LRM OACI: MDLR Sumario … Wikipedia Español