-
1 Austria
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Austria
-
2 Austria|k
m Austria|k, Austriaczka f AustrianThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Austria|k
-
3 Austria
-
4 Austria
-
5 Austria
Р Austrii жА́встрия -
6 Austria
f -
7 Austria
[аустрья]m -
8 Austria
ж Австрія -
9 Austria Austri·a
-
10 Dolna Austria
Niederösterreich nt -
11 Górna Austria
Oberösterreich nt -
12 państw|o1
n Polit. 1. (kraj) state- państwo w państwie a state within a state- armia nie może być państwem w państwie the Army cannot be a state within a state- Austria i sąsiadujące państwa Austria and the countries surrounding it2. (urzędy sprawujące władzę) the state- większość lasów w Polsce należy do państwa most of the forests in Poland are state-owned- państwo powinno zapewnić opiekę bezrobotnym the state should look after the unemployed□ państwo buforowe Polit. buffer state- państwo konstytucyjne Polit. constitutional state- Państwo Kościelne Hist. the Papal States- państwo lenne Hist. vassal state- państwo wielonarodowe multinational state- państwo niezaangażowane non-aligned state, neutral state- państwo opiekuńcze Polit. welfare state- państwo policyjne Polit. police state- państwo prawa Polit. law-governed state- Państwo Środka Hist. Middle Kingdom- państwo unitarne Polit. unitary state- państwo związkowe Polit. federal state■ źle się dzieje w państwie duńskim all is not well in the state of DenmarkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > państw|o1
-
13 mandatariusz
m (G pl mandatariuszy) 1. książk. (osoba z pełnomocnictwem) mandatary 2. Polit. (organizacja, państwo) mandatary 3. Hist. bailiff (an official wielding authority over the peasants in 19th century Austria)* * *mpGen.pl. -y l. -ów, mandatariuszka f. Gen.pl. -ek polit. mandatary, mandatory.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mandatariusz
-
14 pasywizm
m sgt (G pasywizmu) 1. książk. passive attitude, passivity 2. Hist. in Poland, a movement for non-cooperation with Germany and Austria during World War I* * *milit. (= bierność) polit. passivism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pasywizm
-
15 stąd
Ⅰ pron. 1. (wskazuje na miejsce) from here- dwa kilometry stąd two kilometres from here a. away- to dziesięć minut stąd it’s ten minutes’ walk away a. from here- daleko stąd a long way from here- blisko stąd near here- to kawał drogi stąd it’s a long way off a. from here- ja nie jestem stąd I’m not from around here a. from these parts, I’m a stranger here- zabierz to stąd take that a. it away (from here)- stąd dotąd from here to here/there- stąd dotąd jest dziesięć centymetrów it’s ten centimetres from here to here- przeczytaj wiersz stąd dotąd read the poem from here up a. down to here- stąd, gdzie teraz stoję, widać ocean from where I’m standing now I can see the ocean- odeślą go tam, stąd przyszedł they’ll send him back where he came from2. (wskazuje na przyczynę) wyciągnięto stąd niepoprawne wnioski that a. this gave rise to false conclusions- pomysł wziął się stąd, że wszyscy potrzebowali pieniędzy the whole idea arose because all of them/us were in need of money- stąd biorą się nasze obecne trudności that’s the source a. cause of our present difficultiesⅡ part. hence- był niskiego wzrostu, stąd przydomek he was short, hence the a. his nickname- cóż stąd, że ma już czterdzieści lat so what if he’s forty?- ni stąd, ni zowąd all of a sudden; out of the blue pot.* * *adv( z tego miejsca) from here; ( z tego powodu) henceniedaleko stąd — not far from here, near here
to daleko stąd — it's far from here, it's a long way off lub away
ni stąd, ni zowąd — out of the blue
* * *adv.(= z tego miejsca) from here; nie pochodzę stąd I'm not from here, I'm a stranger here; pięć kilometrów stąd jest jezioro there's a lake five kilometers away; stąd na dworzec jest już niedaleko it's not far from here to the station; nie oddalaj się stąd don't go away; ni stąd, ni zowąd out of the blue, apropos of nothing, without rhyme or reason; zabieraj się stąd! get out of here!; kawał drogi stąd miles away.conj.(= z tej przyczyny) hence; jego matka pochodzi z Austrii, stąd jego zainteresowanie językiem niemieckim his mother comes from Austria, hence his interest in German.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stąd
-
16 Austriaczka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Austriaczka
-
17 Austri|a
f sgt (GD Austrii) Geog. AustriaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Austri|a
-
18 inkorporacj|a
f (G pl inkorporacji) 1. Polit. incorporation (czegoś of sth)- inkorporacja Austrii do Niemiec the incorporation of Austria into Germany2. Prawo incorporation 3. Jęz. incorporationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inkorporacj|a
-
19 Niederösterreich
Nie derösterreich ntDolna Austria f -
20 Oberösterreich
Górna Austria f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AUSTRIA — AUSTRIA, country in Central Europe. Middle Ages Jews lived in Austria from the tenth century. However the history of the Jews in Austria from the late Middle Ages was virtually that of the Jews in vienna and its environs. In the modern period,… … Encyclopedia of Judaism
Austria — Austria, cuyo nombre significa Imperio del Este (en alemán, Österreich) (nombre oficial: República de Austria, Republik Österreich) es una república federal parlamentaria, miembro de la Unión Europea desde 1995. Está situada en Europa Central.… … Enciclopedia Universal
Austria — ist die latinisierte Landesbezeichnung für Österreich. Das Wort wird in verschiedenen Sprachen zur Bezeichnung Österreichs verwendet, und dient auch im Sinne einer Marke zur Bezeichnung eines Österreichbezugs. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft… … Deutsch Wikipedia
Austria 9 TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
AUSTRIA — German. OESTERREICH, et OSTERICH, regio partem Norici cum particula Pannoniae, partemque Germaniae circa Danubium complectens, inter Bavariam ad occasum et Hungariam ad ortum, inter Moraviam regionem Germ. ad Septentrionem et Stiriam ad meridiem… … Hofmann J. Lexicon universale
Austria — (Сент Этьен,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 21 Place Massenet, 42000 Сент … Каталог отелей
Austria 3 — Austria3 live in Imst, 30. Juni 2006 … Deutsch Wikipedia
Austria — Austria, 1) Andreas d A., so v.w. Andreas 12); 2) Don Juan d A., s. Johann von Österreich … Pierer's Universal-Lexikon
Austrĭa — Austrĭa, 1) lateinischer Name für Österreich; 2) San Felipe de A., Stadt in der Provinz Cumana in der südamerikanischen Republik Venezuela; 9000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Austrĭa [1] — Austrĭa, neulat. Name für Österreich. Nal. A (Abkürzungen: »A. E. I. O. U..«, Bd. 1, S. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Austrĭa [2] — Austrĭa, Gewebe, s. Gloria … Meyers Großes Konversations-Lexikon