-
41 Baumschwalbe
—1. LAT Petrochelidon nigricans ( Vieillot)2. RUS древесная горная ласточка f3. ENG (Australian) tree martin4. DEU Baumschwalbe f, Austral-Baumschwalbe f5. FRA hirondelle f des arbres1. LAT Tachycineta bicolor ( Vieillot)2. RUS древесная американская ласточка f речная ласточка f3. ENG tree swallow4. DEU Sumpfschwalbe f Baumschwalbe f5. FRA hirondelle f bicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baumschwalbe
-
42 Dickschnabelmöwe
—1. LAT Larus pacificus ( Latham)2. RUS большеклювая чайка f3. ENG Pacific gull4. DEU Dickschnabelmöwe f5. FRA goéland m australFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelmöwe
-
43 Falkland-Drossel
—1. LAT Turdus falcklandii ( Quoy et Gaimard)2. RUS Магелланов дрозд m3. ENG austral thrush4. DEU Magellan-Drossel f Falkland-Drossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falkland-Drossel
-
44 Magellan-Drossel
—1. LAT Turdus falcklandii ( Quoy et Gaimard)2. RUS Магелланов дрозд m3. ENG austral thrush4. DEU Magellan-Drossel f Falkland-Drossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Magellan-Drossel
-
45 Rotaugenente
—1. LAT Netta erythrophthalma ( Wied) [ Phaeoaythia erythrophthalma ( Wied)]2. RUS красноглазый нырок m3. ENG southern pochard4. DEU Rotaugenente f5. FRA nette f brune, canard m plongeur australFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotaugenente
-
46 Rotbauch-Mistelfresser
—1. LAT Dicaeum australe ( Hermann)2. RUS филиппинский цветоед m3. ENG Philippine [Austral] flowerpecker4. DEU Rotbauch-Mistelfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbauch-Mistelfresser
-
47 Spornpieper
—1. LAT Anthus novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS степной конёк m3. ENG Richard’s pipit4. DEU Spornpieper m5. FRA pipit m austral [de Richard]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spornpieper
-
48 Stachelkopfstärling
—1. LAT Curaeus curaeus ( Molina)2. RUS большой щетинкопёрый трупиал m3. ENG austral blackbird4. DEU Stachelkopfstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stachelkopfstärling
-
49 Streifenkiwi
—1. LAT Apteryx australis ( Shaw)2. RUS южный киви m3. ENG brown [common] kiwi4. DEU Streifenkiwi m5. FRA kiwi m (austral)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenkiwi
-
50 Schaf
n1. jumbuck Aus. [Aboriginal]2. sheepn[Begriff aus austral. Pionierzeit]jumbuck Aus. coll. -
51 Schwirrholz
nbull-roarern[austral. Aborigines]bull roarer Aus. -
52 südlich
-
53 10024
1. LAT Curaeus curaeus ( Molina)2. RUS большой щетинкопёрый трупиал m3. ENG austral blackbird4. DEU Stachelkopfstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10024
-
54 1978
1. LAT Larus pacificus ( Latham)2. RUS большеклювая чайка f3. ENG Pacific gull4. DEU Dickschnabelmöwe f5. FRA goéland m australFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1978
-
55 2015
1. LAT Sterna nereis ( Gould)2. RUS австралийская [прекрасная] крачка f3. ENG fairy tern4. DEU Austral-Seeschwalbe f5. FRA sterne f néréisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2015
-
56 2564
1. LAT Enicognathus ( Gray)2. RUS изумрудный попугай m3. ENG austral parrakeet4. DEU Smaragdsittich m5. FRA perruche f magellaniqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2564
-
57 47
1. LAT Apteryx australis ( Shaw)2. RUS южный киви m3. ENG brown [common] kiwi4. DEU Streifenkiwi m5. FRA kiwi m (austral) -
58 6104
1. LAT Petrochelidon nigricans ( Vieillot)2. RUS древесная горная ласточка f3. ENG (Australian) tree martin4. DEU Baumschwalbe f, Austral-Baumschwalbe f5. FRA hirondelle f des arbresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6104
-
59 6176
1. LAT Anthus novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS степной конёк m3. ENG Richard’s pipit4. DEU Spornpieper m5. FRA pipit m austral [de Richard]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6176
-
60 637
1. LAT Mergus australis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS оклендский крохаль m3. ENG Auckland Island merganser4. DEU Auckland-Säger m5. FRA harle m australFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 637
См. также в других словарях:
Austral — Saltar a navegación, búsqueda Austral es un adjetivo de la lengua española que tiene su origen en el latín austrālis. Se utiliza para designar preferentemente puntos geográficos situados al sur: Hemisferio Austral, Polo Austral, Chaco Austral,… … Wikipedia Español
austral — austral, ale [ ɔstral ] adj. • 1372; lat. australis, de auster « vent du midi » ♦ Qui est au sud du globe terrestre. Pôle austral. ⇒ antarctique, sud. Hémisphère austral. Les pays australs. Afrique australe. Terres australes, avoisinant le pôle… … Encyclopédie Universelle
Austral — may refer to: *Austral Islands, the southernmost group of islands in French Polynesia *Austral language, the language of the Austral Islands *Austral, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia *Argentine austral, a former currency of… … Wikipedia
austral — AUSTRÁL, Ă, australi, e, adj. Care este spre (sau de la, dinspre) polul sud; sudic. [pr.: a us ] – Din fr. austral, lat. australis. Trimis de ana zecheru, 02.07.2002. Sursa: DEX 98 Austral ≠ boreal, septentrional Trimis de siveco, 03.08.2004.… … Dicționar Român
Austral — (von lateinisch australis [dt.: südlich]) steht für: Austral (Währung), die Vorgängerwährung des argentinischen Pesos Austral Líneas Aéreas, die Inlandsfluglinie der Aerolíneas Argentinas Société l’Austral, ehemaliger französischer… … Deutsch Wikipedia
Austral — Aus tral, a. [L. australis, fr. auster: cf. F. austral.] 1. Southern; lying or being in the south; as, austral land; austral ocean. [1913 Webster] 2. (Biogeography) Designating, or pertaining to, a zone extending across North America between the… … The Collaborative International Dictionary of English
austral — adjetivo 1. Del polo y del hemisferio sur: África austral, hemisferio austral. aurora* austral. corona* austral. sustantivo masculino 1. Unidad monetaria argentina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
austral — AUSTRAL, ALE. adj. Méridional. Qui est du côté que souffle le vent du midi, qui se nomme Auster en latin. Le Pôle austral. La partie australe du Zodiaque. Les terres australes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Austral — (v. lat.), 1) südlich; 2) alles, was auf der südlichen Halbkugel der Erde od. des Himmels sich befindet, od. darauf Bezug hat; so Australasien, so v.w. Australien … Pierer's Universal-Lexikon
Austrāl — (lat.), südlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Austral — Austrāl (lat.), südlich … Kleines Konversations-Lexikon