-
1 Ausstellungsraum
Ausstellungsraum m вы́ставочный зал; помеще́ние вы́ставки -
2 Ausstellungsraum
mвыставочный зал; помещение выставки -
3 Ausstellungsraum
сущ.1) общ. помещение выставки, выставочный зал2) стр. выставочное помещение3) внеш.торг. демонстрационный зал4) маркет. шоу-рум -
4 Ausstellungsraum
-
5 Ausstellungsraum
выставочный залдемонстрационный залDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausstellungsraum
-
6 Ausstellungsraum
m выставочный зал м.; помещение с. выставкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausstellungsraum
-
7 Ausstellungsraum
помеще́ние вы́ставки -
8 Ausstellungsraum
Áusstellungsraum m -(e)s,..räumeвы́ставочный зал -
9 Ausstellungsraum von Parfuems
сущ.общ. парфюмерный салонУниверсальный немецко-русский словарь > Ausstellungsraum von Parfuems
-
10 Antrag auf einen Ausstellungsraum
сущ.внеш.торг. заявка на выставочное местоУниверсальный немецко-русский словарь > Antrag auf einen Ausstellungsraum
-
11 Antrag auf einen Ausstellungsraum
заявка на выставочное местоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Antrag auf einen Ausstellungsraum
-
12 Pachtvertrag über den Ausstellungsraum
договор на аренду выставочной площадиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Pachtvertrag über den Ausstellungsraum
-
13 Pachtvertrag über den Ausstellungsraum
сущ.внеш.торг. договор на аренду выставочной площадиУниверсальный немецко-русский словарь > Pachtvertrag über den Ausstellungsraum
-
14 салон
-
15 Ausstellungshalle
-
16 show
Aufführung, Darbietung, Veranstaltung, Schau, auch inDenglischShow abziehen - angeben, eine Schau machen
show business, showbiz - Vergnügungs-, Unterhaltungsindustrie, Schaugeschäft
Denglischshowdown - Endkampf, Abrechnung
showgirl - Schaumädchen, Schautänzerin
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > show
-
17 Ausstellungsdatum
Ausstellungsdatum n да́та вы́дачи, да́та вы́писки (докуме́нта)Ausstellungsführer m путеводи́тель по вы́ставкеAusstellungsdatum экскурсово́д вы́ставки; гид вы́ставкиAusstellungsgegenstand m экспона́тAusstellungsgelände n террито́рия вы́ставкиAusstellungshalle f вы́ставочный павильо́нAusstellungsort m ме́сто вы́дачи, ме́сто вы́писки (докуме́нта)Ausstellungspavillon m павильо́н вы́ставки, вы́ставочный зал; помеще́ние вы́ставкиAusstellungsraum m вы́ставочный зал; помеще́ние вы́ставкиAusstellungsstand m вы́ставочный стендAusstellungsdatum инвента́рный экземпля́р (для оформле́ния витри́ны, не предназна́ченный для прода́жи)Ausstellungsdatum n да́та вы́дачи ве́кселя -
18 Ausstellungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausstellungs
-
19 Raum
m ёмкость ж.; вместимость ж.; зал м.; зона ж.; кабина ж.; кабинет м.; камера ж.; комната ж.; космическое пространство с.; космос м.; место с.; область ж.; объём м.; отделение с.; полость ж.; помещение с.; пробел м. полигр.; пространство с.; район м.; тоннаж м. мор.; трюм м.→ Raumbild→ Raumdeck→ Raumflug→ Raumholz→ Raummaß→ Raumteil→ Raumton→ Raumziel→ Ätzraum→ Baderaum→ Beinraum→ Bildraum→ Blasraum→ Brutraum→ Büroraum→ Chorraum→ Dachraum→ Echoraum→ Eckraum→ Faulraum→ Fondraum→ Funkraum→ Fußraum→ Gärraum→ Gasraum→ Großraum→ Hallraum→ Heizraum→ Hohlraum→ Hubraum→ Kielraum→ Kopfraum→ Kühlraum→ Laderaum→ Lastraum→ Laufraum→ Leerraum→ Luftraum→ Mahlraum→ Meßraum→ Nutzraum→ Ofenraum→ Packraum→ Prüfraum→ Ringraum→ Rollraum→ Saugraum→ Sengraum→ Soleraum→ Spanraum→ Spinraum→ Stauraum→ Stoßraum→ Teilraum→ Tonraum→ Totraum→ Töteraum→ Wägeraum→ Weltraum→ Windraum→ Wohnraum→ Zeitraum -
20 Münzkabinett
1) Ausstellungsraum нумизмати́ческий кабине́т
См. также в других словарях:
Ausstellungsraum — Ausstellungsraum … Deutsch Wörterbuch
Ausstellungsraum Klingental — auf dem Gelände des Kulturzentrums Kaserne Basel Der Ausstellungsraum Klingental in Basel ist für die Auseinandersetzung mit dem aktuellen Schaffen der in Basel lebenden Künstlerinnen und Künstler und für die Nachwuchsförderung bestimmt. Zudem… … Deutsch Wikipedia
Ausstellungsraum — Vorführungssaal * * * Aus|stel|lungs|raum 〈m. 1u〉 Raum, geschlossener Bereich, in dem etwas ausgestellt wird, Schauraum (z. B. in Autohäusern) * * * Aus|stel|lungs|raum, der: Raum für eine ↑ Ausstellung (2), in dem eine Ausstellung stattfindet. * … Universal-Lexikon
Ausstellungsraum — Aus|stel|lungs|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Vorführungssaal — Ausstellungsraum … Universal-Lexikon
Tartan-Museum — Ausstellungsraum im Tartan Museum Ausstellungsraum im Tartan Museum … Deutsch Wikipedia
Tartan Museum — Ausstellungsraum im Tartan Museum Ausstellungsraum im Tartan Museum … Deutsch Wikipedia
Akademiegalerie — Ausstellungsraum Die AkademieGalerie ist eine Kunsthalle für zeitgenössische Kunst im Münchner U Bahnhof Universität. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Natural History Museum at Tring — Ausstellungsraum im Walter Rothschild Zoological Museum 51.791388888889 0.660555555555567Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Musée des Arts décoratifs de Strasbourg — Ausstellungsraum des Museums im Palais Rohan Das Musée des Arts décoratifs (Museum für Verzierungskünste; Kunstgewerbemuseum) der Stadt Straßburg befindet sich im Erdgeschoss des Palais Rohan, dem ehemaligen Stadtpalais der Fürstbischöfe aus dem… … Deutsch Wikipedia
Walter Rothschild Zoological Museum — Ausstellungsraum im Walter Rothschild Zoological Museum … Deutsch Wikipedia