-
21 Aussparung
f́выемка, паз, углубление, ниша, гнездоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Aussparung
-
22 Aussparung
-
23 Aussparung
авиа. ниша шасси -
24 Aussparung
f -, -en ušteda -
25 Aussparung
f <-, -en> свободное место (оставленное для кого-л, чего-л)éíne Áússparung für den Schrank — свободное место, оставленное для шкафа
-
26 Aussparung
f выемка ж.; вырез м.; гнездо с.; паз м.; углубление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aussparung
-
27 Aussparung
Áussparung f =, -en1. свобо́дное ме́сто, пробе́л2. тех. вы́емка; паз -
28 Aussparung
fвыемкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aussparung
-
29 Aussparung
fArchitektur & Tragwerksplanung recess, notch -
30 Aussparung
f1. notch2. recess -
31 Aussparung für Schloss im Holz
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Aussparung für Schloss im Holz
-
32 Aussparung für Schrauben
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Aussparung für Schrauben
-
33 Aussparung durch einen halben Läufer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aussparung durch einen halben Läufer
-
34 Aussparung für Dachbalken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aussparung für Dachbalken
-
35 Aussparung für Elektroinstallation
ниша электротехническая
Ниша для установки электротехнического оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aussparung für Elektroinstallation
-
36 Aussparung im Balken
сущ.дор. гнездо в балкеУниверсальный немецко-русский словарь > Aussparung im Balken
-
37 Aussparung für den Harlekinzug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aussparung für den Harlekinzug
-
38 Aussparung mit Brücke für Keilnut
сущ.судостр. сегментная проточка в ступицеУниверсальный немецко-русский словарь > Aussparung mit Brücke für Keilnut
-
39 Aussparung mit Brücke für Keilnut und Ausgleichsbrücke
сущ.судостр. две сегментные проточки в ступицеУниверсальный немецко-русский словарь > Aussparung mit Brücke für Keilnut und Ausgleichsbrücke
-
40 Aussparung mit teilweiser Brücke für Keilnut
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aussparung mit teilweiser Brücke für Keilnut
См. также в других словарях:
Aussparung — griovelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flute; groove; recess; trench vok. Aussparung, f; Einstich, m; Graben, m; Nut, f; Riefe, f; Rille, f rus. паз, m pranc. encoche, f; rainure, f; rigole, f; sillon, m … Automatikos terminų žodynas
Aussparung — įrėžis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. notch; recess vok. Aussparung, f; Kerbe, f; Vertiefung, f rus. выемка, f; вырез, m; паз, m pranc. coupure, f; rainure, f; sillon, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Aussparung — ertmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidinė uždara gaminio arba jo elemento erdvė. atitikmenys: angl. hole vok. Aussparung, f; Hohlraum, m rus. полость, f pranc. cavité, f; creux, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aussparung zur Gehäuseaufnahme — įlaida korpusui statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. package receptacle vok. Aussparung zur Gehäuseaufnahme, f rus. углубление для корпуса, n pranc. cavité pour boîtier, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Aussparung — Einschnitt; Zahn; Nut; Nute; Kerbe; Ausschnitt; Rille * * * Aus|spa|rung 〈f. 20〉 1. Freilassen von Raum 2. freigelassener Raum, unbeschriebene od. unbemalte Stelle * * * Aus|spa|rung … Universal-Lexikon
Aussparung — Aus|spa|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Nute — Aussparung; Einschnitt; Zahn; Nut; Kerbe; Ausschnitt * * * Nu|te 〈f. 19〉 Furche, Fuge, Rinne [→ Nut] * * * Nu|te, die; , n (in nicht fachspr. Verwendung): Nut … Universal-Lexikon
Treppenöffnung — Aussparung in Geschossdecken für den Einbau der Treppe … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bretteisen — Werkbrett wird der zentrale Arbeitsplatz eines Goldschmiedes genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Zubehör 3 Weitere Bestandteile der Werkstatt 4 Literatur 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Feilnagel — Werkbrett wird der zentrale Arbeitsplatz eines Goldschmiedes genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Zubehör 3 Weitere Bestandteile der Werkstatt 4 Literatur 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Werkbrett — wird der zentrale Arbeitsplatz eines Goldschmiedes genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau … Deutsch Wikipedia