-
41 ausschließlich Laden und Löschen
Business german-english dictionary > ausschließlich Laden und Löschen
-
42 ausschließlich (ohne) Dividende
Business german-english dictionary > ausschließlich (ohne) Dividende
-
43 ausschließlich Verpackung
ausschließlich Verpackung
exclusive of packingBusiness german-english dictionary > ausschließlich Verpackung
-
44 ausschließlich aller Rechte
Business german-english dictionary > ausschließlich aller Rechte
-
45 ausschließlich auf dem Schienenwege
ausschließlich auf dem Schienenwege
by an all-rail route.Business german-english dictionary > ausschließlich auf dem Schienenwege
-
46 ausschließlich der Heizungskosten
Business german-english dictionary > ausschließlich der Heizungskosten
-
47 ausschließlich der Kosten
ausschließlich der Kosten
exclusive of costsBusiness german-english dictionary > ausschließlich der Kosten
-
48 ausschließlich mit der Bahn
ausschließlich mit der Bahn
by an all-rail routeBusiness german-english dictionary > ausschließlich mit der Bahn
-
49 ausschließlich zinsenStück
ausschließlich zinsenStück
ex[cluding] interestBusiness german-english dictionary > ausschließlich zinsenStück
-
50 ausschließlich zuständig
ausschließlich zuständig
to have exclusive (original) jurisdiction in all cases.Business german-english dictionary > ausschließlich zuständig
-
51 ausschließlich zuständig sein
ausschließlich zuständig sein
to have exclusive jurisdiction in all casesBusiness german-english dictionary > ausschließlich zuständig sein
-
52 ausschließlich örtlich zuständiges Gericht
ausschließlich örtlich zuständiges Gericht
local venueBusiness german-english dictionary > ausschließlich örtlich zuständiges Gericht
-
53 ausschließlich Mehrwertsteuer
прил.бизн. без НДС, без учёта НДСУниверсальный немецко-русский словарь > ausschließlich Mehrwertsteuer
-
54 ausschließlich tragende Fläche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ausschließlich tragende Fläche
-
55 ausschließlich nach Leistungen / Verdiensten beurteilt
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ausschließlich nach Leistungen / Verdiensten beurteilt
-
56 ausschließlich netto
-
57 ausschließlich verstandesmäßig betrachten
1. to intellectualise Br.2. to intellectualize Am.Deutsch-Englisches Wörterbuch > ausschließlich verstandesmäßig betrachten
-
58 darunter, jedoch nicht ausschließlich
мест.юр. включая, но не ограничиваясьУниверсальный немецко-русский словарь > darunter, jedoch nicht ausschließlich
-
59 der Preis versteht sich ausschließlich Verpackung
арт.общ. стоимость упаковки в цену не входит, цена без стоимости упаковкиУниверсальный немецко-русский словарь > der Preis versteht sich ausschließlich Verpackung
-
60 inklusive jedoch nicht ausschließlich
прил.юр. в том числе, но не исключительноУниверсальный немецко-русский словарь > inklusive jedoch nicht ausschließlich
См. также в других словарях:
ausschließlich — ausschließlich … Deutsch Wörterbuch
ausschließlich — ¹ausschließlich alleinig, ausnahmslos, besonder..., exklusiv, hauptsächlich, uneingeschränkt, vornehmlich, vorrangig. ²ausschließlich besonders, eigens, einzig [und allein], hauptsächlich, in erster Linie, insbesondere, lediglich, nicht mehr als … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausschließlich — Ausschließlich, adj. et adv. andere von etwas ausschließend. Ein ausschließliches Privilegium, wofür doch ein ausschließendes üblicher ist. Ihm kommt das Recht ausschließlich zu, ihm allein, mit Ausschließung aller anderer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausschließlich — Adj. (Mittelstufe) exklusiv, uneingeschränkt Beispiele: Sie ernährt sich ausschließlich von Gemüse. Diese Firma hat die ausschließlichen Vertriebsrechte für das Produkt … Extremes Deutsch
ausschließlich — Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer … Deutsch-Test für Zuwanderer
ausschließlich — ↑exklusive … Das große Fremdwörterbuch
ausschließlich — exklusiv; alleinig; einzig; lediglich; nur; allein; bloß * * * 1aus|schließ|lich [ au̮sʃli:slɪç] <Adj.>: alleinig, uneingeschränkt: der Wagen steht zu ihrer ausschließlichen Verfügung. 2aus|schließ|lich [ au̮sʃli:slɪç] <Adverb> … Universal-Lexikon
ausschließlich — aus|schließ|lich [auch ... ʃli:... ]; ausschließlich der Verpackung; ausschließlich des genannten Betrages; ausschließlich Porto; ausschließlich Getränken; vgl. einschließlich … Die deutsche Rechtschreibung
ausschließlich — aus·schließ·lich1 Präp; mit Gen / Dat; mit Ausnahme von ≈ außer ↔ einschließlich: Versichert ist das ganze Gepäck ausschließlich (der) Wertgegenstände || NB: Gebrauch Tabelle unter Präpositionen aus·schließ·lich2 Partikel; betont und unbetont;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausschließlich in Form von ... — ausschließlich in Form von … Deutsch Wörterbuch
ausschließlich- — aus·schließ·li·ch Adj; nur attr, nicht adv ≈ alleinig , uneingeschränkt <der Anspruch, das Recht>: Sein ausschließliches Interesse gilt der Politik … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache