-
21 Aushebung
1) Unschädlichmachen, Beseitigung ликвида́ция3) Einziehung: v. Rekruten набо́р -
22 Aushub
1) Ausschachten вы́емка2) ausgehobene Erde вы́нутый грунт -
23 auswerfen
1) herauslegen, -lassen a) Angel, Netz заки́дывать /-ки́нуть, забра́сывать /-бро́сить b) Köder класть положи́ть. nach jdm. einen Köder < eine Schlinge> auswerfen übertr расставля́ть /-ста́вить кому́-н. се́ти c) Anker, Rettungsring броса́ть бро́сить4) aushusten, ausspeien: Blut, Schleim отха́ркивать /-ха́ркать. semelfak отха́ркнуть6) (für etw.) anweisen, zur Verfügung stellen: Geldsumme выделя́ть вы́делить. offiz ассигнова́ть ipf/pf (на что-н. <для чего́-н.>). auszahlen: Prämie выдава́ть вы́дать. Rente назнача́ть /-зна́чить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausschachten — Ausschachten, bei Pferden das Hervortreten der Ruthe aus dem Schlauch, wenn sie harnen wollen … Pierer's Universal-Lexikon
ausschachten — ↑ Schacht … Das Herkunftswörterbuch
ausschachten — ausgraben; ausheben; ausbuddeln * * * aus|schach|ten [ au̮sʃaxtn̩], schachtete aus, ausgeschachtet <tr.; hat: a) durch Herausholen von Erde herstellen: eine Baugrube, eine Grube, Gräben ausschachten. Syn.: ↑ ausheben, ↑ auswerfen … Universal-Lexikon
ausschachten — aus·schach·ten; schachtete aus, hat ausgeschachtet; [Vt] etwas ausschachten durch Graben etwas erzeugen ↔ zuschütten <eine Baugrube ausschachten> || hierzu Aus·schach·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausschachten — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, freilegen, schachten; (landsch.): ausbuddeln; (Fachspr.): exkavieren. * * * ausschachten:⇨ausheben(1) ausschachtenausgraben,ausheben,ausbaggern,ausschaufeln,ausstechen,freilegen… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausschachten — aus|schach|ten … Die deutsche Rechtschreibung
ausgraben — ausschachten; ausheben; ausbuddeln * * * aus|gra|ben [ au̮sgra:bn̩], gräbt aus, grub aus, ausgegraben <tr.; hat: 1. a) durch Graben aus der Erde holen: die Toten wurden ausgegraben und an anderer Stelle bestattet; Urnen ausgraben. b) durch… … Universal-Lexikon
ausbuddeln — ausschachten; ausgraben; ausheben * * * aus||bud|deln 〈V. tr.; hat; umg.〉 ausgraben * * * aus|bud|deln <sw. V.; hat (landsch.): ↑ ausgraben (1): eine vergrabene Kiste [aus der Erde] a.; … Universal-Lexikon
ausheben — buddeln; graben; schaufeln; ausschachten; ausgraben; ausbuddeln * * * aus|he|ben [ au̮she:bn̩], hob aus, ausgehoben <tr.; hat: 1. a) (Erde o. Ä.) schaufelnd herausholen: für das Fundament … Universal-Lexikon
Ausschachtung — Unterkellerung; Exkavation * * * Aus|schach|tung 〈f. 20〉 1. das Ausschachten 2. dadurch entstandene Grube, Schacht * * * Aus|schach|tung, die; , en: 1. das Ausschachten. 2. durch Ausschachten entstandene Grube o. Ä. * * * Aus|schach|tung … Universal-Lexikon
ausheben — 1. ausbaggern, ausgraben, ausschachten, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, baggern, graben, schachten, schaufeln; (ugs.): buddeln; (Fachspr.): exkavieren. 2. aus den Angeln heben, aushängen, herausheben. 3. a) entfernen, fortnehmen,… … Das Wörterbuch der Synonyme