-
1 ausschachten
- {to dig (dug,dug) đào bới, xới, cuốc, thúc, án sâu, thọc sâu, moi ra, tìm ra, chú ý tới, hiểu rõ, + into), for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu, học gạo - {to excavate} đào, khai quật - {to sink (sunk,sunk) chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào, xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào, thấm vào, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống - để ngả xuống, để rủ xuống, khoan, khắc, giấu
См. также в других словарях:
Ausschachten — Ausschachten, bei Pferden das Hervortreten der Ruthe aus dem Schlauch, wenn sie harnen wollen … Pierer's Universal-Lexikon
ausschachten — ↑ Schacht … Das Herkunftswörterbuch
ausschachten — ausgraben; ausheben; ausbuddeln * * * aus|schach|ten [ au̮sʃaxtn̩], schachtete aus, ausgeschachtet <tr.; hat: a) durch Herausholen von Erde herstellen: eine Baugrube, eine Grube, Gräben ausschachten. Syn.: ↑ ausheben, ↑ auswerfen … Universal-Lexikon
ausschachten — aus·schach·ten; schachtete aus, hat ausgeschachtet; [Vt] etwas ausschachten durch Graben etwas erzeugen ↔ zuschütten <eine Baugrube ausschachten> || hierzu Aus·schach·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausschachten — ausbaggern, ausgraben, ausheben, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, freilegen, schachten; (landsch.): ausbuddeln; (Fachspr.): exkavieren. * * * ausschachten:⇨ausheben(1) ausschachtenausgraben,ausheben,ausbaggern,ausschaufeln,ausstechen,freilegen… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausschachten — aus|schach|ten … Die deutsche Rechtschreibung
ausgraben — ausschachten; ausheben; ausbuddeln * * * aus|gra|ben [ au̮sgra:bn̩], gräbt aus, grub aus, ausgegraben <tr.; hat: 1. a) durch Graben aus der Erde holen: die Toten wurden ausgegraben und an anderer Stelle bestattet; Urnen ausgraben. b) durch… … Universal-Lexikon
ausbuddeln — ausschachten; ausgraben; ausheben * * * aus||bud|deln 〈V. tr.; hat; umg.〉 ausgraben * * * aus|bud|deln <sw. V.; hat (landsch.): ↑ ausgraben (1): eine vergrabene Kiste [aus der Erde] a.; … Universal-Lexikon
ausheben — buddeln; graben; schaufeln; ausschachten; ausgraben; ausbuddeln * * * aus|he|ben [ au̮she:bn̩], hob aus, ausgehoben <tr.; hat: 1. a) (Erde o. Ä.) schaufelnd herausholen: für das Fundament … Universal-Lexikon
Ausschachtung — Unterkellerung; Exkavation * * * Aus|schach|tung 〈f. 20〉 1. das Ausschachten 2. dadurch entstandene Grube, Schacht * * * Aus|schach|tung, die; , en: 1. das Ausschachten. 2. durch Ausschachten entstandene Grube o. Ä. * * * Aus|schach|tung … Universal-Lexikon
ausheben — 1. ausbaggern, ausgraben, ausschachten, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, baggern, graben, schachten, schaufeln; (ugs.): buddeln; (Fachspr.): exkavieren. 2. aus den Angeln heben, aushängen, herausheben. 3. a) entfernen, fortnehmen,… … Das Wörterbuch der Synonyme