-
1 ausreisen
ausreisen v/i <-ge-, sn> ülke dışına çıkmak -
2 ausreisen
-
3 ausreisen
-
4 ausreisen
ausreisen kiutazik -
5 ausreisen
-
6 ausreisen
v/i (trennb., ist -ge-) leave (the country); nach Spanien / in die USA ausreisen leave for ( oder go to) Spain / the United States* * *to leave the country* * *aus|rei|senvi sep aux seinto leave (the country)ins Ausland/nach Frankreich áúsreisen — to go abroad/to France
* * *aus|rei·senvi Hilfsverb: sein to leave the country; (endgültig) to emigratenach Israel \ausreisen to go/emigrate to Israel* * *intransitives Verb; mit sein leave [the country]nach/aus Italien ausreisen — go to/leave Italy
* * *ausreisen v/i (trennb, ist -ge-) leave (the country);nach Spanien/in die USA ausreisen leave for ( oder go to) Spain/the United States* * *intransitives Verb; mit sein leave [the country]nach/aus Italien ausreisen — go to/leave Italy
* * *v.to leave (the country) v. -
7 ausreisen
-
8 ausreisen
jemanden ausreisen lassen pozwolić k-u wyjechać (z kraju, za granicę) -
9 ausreisen
aus|rei·sennach Israel \ausreisen to go/emigrate to Israel -
10 ausreisen
'ausraɪzənvpartir en voyage à l'étranger, sortir du paysausreisend73538f0au/d73538f0s|reisenquitter le territoire -
11 ausreisen
-
12 ausreisen
-
13 ausreisen
vi (s)уезжать, отъезжать, выезжать( за границу) -
14 ausreisen
-
15 ausreisen
aus|reisen sw.V. sn itr.V. напускам страната, заминавам за чужбина. -
16 ausreisen
-
17 Ausreisen
-
18 ausreisen
vi (s) выезжать за границу -
19 ausreisen
áusreisen vi (s)выезжа́ть ( за границу) -
20 ausreisen
aus·reisen v/i <sn> rejse ud
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ausreisen — V. (Aufbaustufe) eine Reise ins Ausland machen Beispiele: Sie wollen nach England ausreisen. Die kommunistische Partei ließ ihn nicht ausreisen … Extremes Deutsch
Ausreisen — Ausreisen, verb. reg. neutr. 1) Mit dem Hülfsworte seyn, aus einem Orte reisen. Wir sind erst vor acht Tagen von Berlin ausgereiset. Ingleichen, besonders in Niedersachsen, für verreisen. Er ist ausgereiset. 2) Mit dem Hülfsworte haben, aufhören… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausreisen — aus·rei·sen (ist) [Vi] (aus einem Land) ausreisen ein Land (offiziell) verlassen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausreisen — aus|rei|sen [ au̮srai̮zn̩], reiste aus, ausgereist <itr.; ist: über die Grenze ins Ausland reisen /Ggs. einreisen/: er ist bei Basel in die Schweiz ausgereist. * * * aus||rei|sen 〈V. intr.; ist〉 in ein anderes Land reisen * * * aus|rei|sen… … Universal-Lexikon
ausreisen — das Land verlassen, die Grenze passieren, die Landesgrenze überschreiten, ins Ausland abwandern/gehen/reisen. * * * ausreisendasLandverlassen,insAuslandgehen,dieGrenzepassieren,übersiedeln,auswandern,abwandern … Das Wörterbuch der Synonyme
ausreisen — aus|rei|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Ausreisen — 1. Wer ausreist und wiederkommt, hat eine gute Reise gethan. 2. Wer ausreist, weiss wol seine Ausfahrt, aber nicht seine Wiederkunft. 3. Wie man ausreist weiss man wol, aber nicht wie man zurükkehren wird … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Günter Schabowski — (1982) Günter Schabowski (* 4. Januar 1929 in Anklam in Vorpommern) ist studierter Journalist, er war SED Funktionär und Mitglied des Politbüros des ZK der SED in der DD … Deutsch Wikipedia
Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland — Heutige Bundesrepublik Deutschland, darüber die nach 1948 geteilten Gebiete: • Bundesrep. Deutschl. (bis 1990), • Berlin (West) (→ Berlin Frage), • DDR (Beitritt 1990) und • Saarland (Beitritt 1957, → Saarstatut) Unter der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Beitritt zum Geltungsbereich des Grundgesetzes der Bundesrepublik — Heutige Bundesrepublik Deutschland, darüber die nach 1948 geteilten Gebiete: • Bundesrep. Deutschl. (bis 1990), • Berlin (West) (→ Berlin Frage), • DDR (Beitritt 1990) und • Saarland (Beitritt 1957, → Saarstatut) Unter der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Berliner Mauer — Die Berliner Mauer am Bethaniendamm (1986) Verlauf der … Deutsch Wikipedia
