Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

auspĭcātō

  • 1 Auspizium

    Auspizium, auspicium, Auspizien, auspicia (eig. u. übtr.). – Auspizien anstellen, auspicari: das Recht haben, Au. anzustellen, auspicium [277] od. auspicia habere: nach angestellten Au., nach Anstellung der Au., auspicato.

    deutsch-lateinisches > Auspizium

  • 2 Befragen [2]

    Befragen, das, Befragung, die, interrogatio; quaestio; percontatio. – unter B. der Auspizien, auspicato: ohne B. der Auspizien, inauspicato.

    deutsch-lateinisches > Befragen [2]

  • 3 Vogelschau

    Vogelschau, auspicium. – die V. anstellen, auspicari; auspicium agere oder capere: nach Anstellung der V., auspicato. Vogelschauer, auspex. – Vogelscheuche, formīdo. – Vogelstellen, - steller, s. Vogelfang, -fänger.

    deutsch-lateinisches > Vogelschau

  • 4 Кстати

    - commode; opportune; obiter; auspicato (domum ingredi); tempestive (arare; intervenire); tempestivo; bene; convenienter; congruenter; apte;

    • вот и он сам как нельзя более кстати - adest optime ipse;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Кстати

  • 5 Приходить

    - venire (domum ad aliquem; Romam); advenire; obvenire; pervenire; adire (ad urbem); accedere; se afferre, afferri (ad aliquem locum); se agere; agi; esse;

    • не в добрый час пришел я сюда - haud auspicato huc me attuli;

    • когда приходит старость - quum ad senectam ventum est;

    • приходить вовремя, кстати - bene venire;

    • ко мне рано утром пришёл Дионисий - ad me bene mane Dionysius fuit;

    • приходить в голову - subire (in mentem); succurrere;

    • приходить в оцепенение - torpescere;

    • приходить в ветхость - obsolescere; collabi;

    • приходить в изумление - obstupescere;

    • приходить в себя - exoriri;

    • приходить в упадок - senescere; dilabi;

    • приходить к чему-л. - obvenire;

    • приходить на помощь - auxiliari; subvenire; succurrere; supervenire;

    • приходить назад - redire; remeare; reverti;

    • приходить неожиданно - supervenire;

    • приходить с визитом - salutare; visitare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приходить

  • 6 Час

    - hora; tempus,-oris n;

    • в добрый час - auspicato (domum ingredi);

    • По часовой стрелке (против часовой стрелки) - secundum (contra) horologii motum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Час

  • 7 AUSPICE: AFTER TAKING THE AUSPICE

    [ADV]
    AUSPICATO

    English-Latin dictionary > AUSPICE: AFTER TAKING THE AUSPICE

  • 8 AUSPICIOUSLY

    [ADV]
    AUSPICATO
    FAUSTE
    PROSPERE
    FELICITER

    English-Latin dictionary > AUSPICIOUSLY

См. также в других словарях:

  • Auspicato concessum — ist eine Enzyklika die am 17. September 1882 von Papst Leo XIII. veröffentlicht wurde. Sie trägt den Untertitel „Über den Heiligen Franz von Assisi Inhaltsverzeichnis 1 Erneuerung der christlichen Gesellschaft 2 Der „Dritte Orden“ …   Deutsch Wikipedia

  • auspicato — au·spi·cà·to p.pass., agg. → auspicare, auspicarsi …   Dizionario italiano

  • auspicato — part. pass. di auspicare; anche agg. fausto, felice, benedetto CONTR. deprecato, inauspicato □ infausto, infelice …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • AUSPICES — ab Avium inspectione dicti, inde futura praedicebant: Sicut Augures, garritum earum attendebant; quae tamen nomina saepe solent confundi. Fuêre autem Auspiciorum apud Roman. genera tria; Avium inspectio, de caelo observatio et tripudii… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • OPPIDUM — idem cum Urbe, tametsi quidam Urbem maius aliquid Oppidô esse arbitrantur. Iulius Caesar l. 7. Bell. Gall. c. 13. nunc Avaritum Oppidum maximum, in finibus Biturigum, nunc c. 20. pulcherrimam prope totius Galliae Urbem appellat: Item c. 12. et 55 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • inauspicato — i·nau·spi·cà·to agg. BU lett., non auspicato; infausto, malaugurato Contrari: auspicato. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1808. ETIMO: dal lat. inauspicātu(m), v. anche auspicato …   Dizionario italiano

  • Ad apostolici — Dall alto dell Apostolico Seggio (Aus der Höhe des apostolischen Stuhls) ist eine an die Bischöfe, den Klerus und an das italienische Volk gerichtete Enzyklika von Papst Leo XIII. die er am 15. Oktober 1890 mit dem Untertitel „Über die Freimaurer …   Deutsch Wikipedia

  • Adiutricem populi — Adiutricem (auch Adiutrix populi) ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII., sie datiert vom 5. September 1895 und ist in die Reihe der Rosenkranzenzykliken einzuordnen. In dieser Enzyklika stellt er die Verbindung zwischen der Gottesmutter Maria,… …   Deutsch Wikipedia

  • Aeterni patris — Die Enzyklika Aeterni Patris Papst Leos XIII. vom 4. August 1879 stellte der falschen Philosophie, die Ursprung privater wie sozialer Übel sei, die gesunde entgegen, die den Glauben vorbereitet, seine Annahme als vernünftig erweist, ihn tiefer… …   Deutsch Wikipedia

  • Arcanum divinae sapientia — Am 10. Februar 1880 veröffentlichte Papst Leo XIII. die Enzyklika Arcanum divinae sapientiae mit dem Untertitel „Über die christliche Ehe“ infolge des Kulturkampfes. Inhaltsverzeichnis 1 Die katholische Ehelehre 2 Das Sakrament der Ehe 3 Weitere… …   Deutsch Wikipedia

  • Dall'alto dell'Apostolico Seggio — (Aus der Höhe des apostolischen Stuhls) ist eine an die Bischöfe, den Klerus und an das italienische Volk gerichtete Enzyklika von Papst Leo XIII. die er am 15. Oktober 1890 mit dem Untertitel „Über die Freimaurer in Italien“ veröffentlichte. Sie …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»