-
1 auspowern
[‘auspo:vən] v/t (trennb., hat -ge-) altm., pej. impoverish—[‘auspauən] v/refl (trennb., hat -ge-) umg. (sich verausgaben) exhaust o.s.; ausgepowert2* * *aus|po|wern ['aʊspoːvɐn]vt sep(= verarmen) to impoverish; (= ausbeuten) Massen, Boden to exploitein wirtschaftlich ausgepowertes Land — an impoverished country
* * *transitives Verb (ugs. abwertend) bleed <country, nation> dry or white; exploit <workers, masses>; (fig.) impoverish < soil>* * *auspowern1 [ˈauspoːvɐn] v/t (trennb, hat -ge-) obs, pej impoverish* * *transitives Verb (ugs. abwertend) bleed <country, nation> dry or white; exploit <workers, masses>; (fig.) impoverish < soil>
См. также в других словарях:
auspowern — auspowern:⇨ausbeuten(1) auspowern→erschöpfen … Das Wörterbuch der Synonyme
auspowern — Vsw ausbeuten bis zur völligen Erschöpfung erw. obs. (19. Jh.). Partikelableitung zu nhd. power armselig, ärmlich , dieses aus frz. pauvre, aus l. pauper. Heute wird das Wort im allgemeinen auf ne. power Kraft bezogen (etwa als entkräften ).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
auspowern — verbrauchen; verausgaben; erschöpfen; aufbrauchen; aufwenden * * * aus||po|wern1 〈V. tr.; hat〉 1. ausplündern (Person) 2. armmachen, ausbeuten (Land) [zu frz. pauvre „arm“] … Universal-Lexikon
auspowern — aus|po|wern1 〈V.〉 1. jmdn., ein Land auspowern ausplündern 2. arm machen, ausbeuten [Etym.: <frz. pauvre »arm«] aus|pow|ern2 auch: aus|po|wern2 〈[ paʊərn] V.; salopp〉 1. jmdn. auspowern ausschalten, ausbeuten 2. ausgepowert sein erschöpft,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
auspowern — auspowerntr 1.jnarmmachen,schröpfen,ausbeuten.WirdmundartlichvorallemvomErdbodengesagt,derausgemergeltoderunfruchtbarwird.⇨power.1900ff. 2.etwvölligauswerten.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
auspowern — aus|po|wern <zu fr. pauvre »arm«> wegnehmen, was man gebrauchen kann, ausbeuten, ausplündern u. dadurch arm machen … Das große Fremdwörterbuch
auspowern — 1aus|po|w|ern [...pau̮... ] <deutsch; englisch> (umgangssprachlich für seine Kräfte vollständig aufbrauchen); sie hat sich beim Training ausgepowert (umgangssprachlich für völlig verausgabt) 2aus|po|w|ern [...po:... ] <deutsch;… … Die deutsche Rechtschreibung
ausbeuten — 1. a) abbauen, nutzen; (veraltet): exploitieren. b) auslasten, ausschöpfen, auswerten, sich bedienen, erschließen, gebrauchen, herausholen, seinen Nutzen/Vorteil ziehen, verwerten, sich zunutze machen; (veraltet): exploitieren. 2. ausplündern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Auspowerung — Aus|po|we|rung, die; (ugs. abwertend): das ²Auspowern. * * * Aus|po|we|rung, die; (ugs. abwertend): das Auspowern … Universal-Lexikon
erschöpfen — 1. a) aufbrauchen, ausschöpfen, durchbringen, verbrauchen; (geh.): aufzehren; (ugs.): auf den Kopf hauen, kleinmachen, verjubeln, verläppern, verprassen, verpulvern; (salopp): um die Ecke bringen, verbraten; (abwertend): verschleudern; (ugs., oft … Das Wörterbuch der Synonyme
Abhängigkeit (Medizin) — Klassifikation nach ICD 10 F10.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Alkohol (Abhängigkeitssyndrom) F11.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide (Abhängigkeitssyndrom) … Deutsch Wikipedia
