Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

ausnützung

  • 1 die Ausnutzung

    - {exploitation} sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng - {utilization} sự dùng, sự sử dụng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ausnutzung

  • 2 die Arbeitszeit

    - {spell} lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê, sức quyến rũ, đợt, phiên, thời gian ngắn, cơn ngắn, thời gian nghỉ ngắn = die flexible Arbeitszeit {flexitime}+ = die verkürzte Arbeitszeit {broken time; shorter working time}+ = die gleitende Arbeitszeit {flexitime}+ = während der Arbeitszeit {during working hours}+ = die gesetzliche Arbeitszeit {statutory working hours}+ = die volle Ausnutzung der Arbeitszeit {bell-to-bell working}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Arbeitszeit

См. также в других словарях:

  • Ausnutzung — Ausnutzung/Ausnützung,die:1.〈VorteilbringendeVerwendung〉Nutzung·Ausbeutung·Ausschöpfung+Raubbau–2.〈InanspruchnahmederLeistungsfähigkeit〉Auslastung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausnutzung — Auswertung; Nutzbarmachung; Verwendung; Verwertung * * * Aus|nut|zung 〈f. 20; unz.〉 das Ausnutzen; oV Ausnützung * * * Aus|nut|zung, (südd., österr. u. schweiz. meist:) Aus|nüt|zung, die; , en <Pl. selten>: das Ausnutzen. * * * …   Universal-Lexikon

  • Ausnützung — naudojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application; employment; usage; use; utilization vok. Ausnützung, f; Benutzung, f; Verwendung, f rus. использование, n pranc. application, f; utilisation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Ausnutzung — Aus|nut|zung, süddeutsch, österreichisch und schweizerisch meist Aus|nüt|zung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausnützung — Aus|nut|zung, süddeutsch, österreichisch und schweizerisch meist Aus|nüt|zung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sexueller Missbrauch unter Ausnutzung einer Amtsstellung — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… …   Deutsch Wikipedia

  • Sexueller Missbrauch unter Ausnutzung eines Beratungs-, Behandlungs- oder Betreuungsverhältnisses — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… …   Deutsch Wikipedia

  • Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Sexualisierte Gewalt — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… …   Deutsch Wikipedia

  • Sexuelle Ausbeutung — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… …   Deutsch Wikipedia

  • Sexuelle Gewalt — Sexueller Missbrauch bezeichnet unter Strafe gestellte sexuelle Handlungen an Menschen. In der Sozialwissenschaft wird der Begriff oft auf Handlungen ausgedehnt, die nicht strafbar sind, aber moralisch verurteilt werden. Psychologisch wird als… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»