-
1 ausladend
ausladend II part adj выступа́ющий, выдаю́щийся впере́д (об архитекту́рных дета́лях); широ́кийausladende Hüften круты́е бедра́; широ́кие бедра́ein ausladender Kahn ло́дка с широ́кими борта́ми, пуза́тая ло́дкаmit ausladenden Gesten широ́кими же́стами; разма́шистыми же́стамиmit ausladenden Gebärden широ́кими же́стами; разма́шистыми же́стами -
2 ausladend
-
3 ausladend
1. 2. part adjвыступающий, выдающийся вперёд ( об архитектурных деталях); широкийein ausladender Kahn — лодка с широкими бортами, пузатая лодкаmit ausladenden Gesten ( Gebärden) — широкими ( размашистыми) жестами -
4 ausladend
прил.общ. выпуклый, широкий, выдающийся вперёд (об архитектурных деталях), выступающий -
5 ausladend
выступающий, выдающийся вперёд (об архитектурных деталях)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ausladend
-
6 ausladend
a1) выступающий (об архитектурных деталях)2) широкий, раскидистыйáúsladende Gebärden — размашистые жесты
-
7 ausladend
1) breit gewachsen раски́дистый. breit < mächtig> ausladende Äste [Kronen] раски́дистые ве́тви [кро́ны]. ein breit ausladender Baum раски́дистое <разве́систое> де́рево2) Bauwesen Kinn выступа́ющий, выдаю́щийся вперёд. Schädel вы́пуклый. Stirn auch круто́й. Schultern, Hüfte широ́кий. ein breit ausladendes Dach широ́кая кры́ша. ein breit ausladendes Schiff су́дно с широ́кими борта́ми | mit einer (weit) ausladenden Handbewegung weit ausholend разма́хивая руко́й. mit (weit) ausladenden Handbewegungen широко́ разма́хивая рука́ми. mit einer (weit) ausladenden Geste < Gebärde> широ́ким движе́нием руки́ -
8 ausladend
áusladendI part I от ausladenII part adj выступа́ющий, выдаю́щийся вперё́д ( об архитектурных деталях); вы́пуклый; широ́кийmit a usladenden Gé sten — широ́кими [разма́шистыми] же́стами
См. также в других словарях:
ausladend — AdjPP ausgebreitet (von Ästen u.a.) std. stil. (18. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsch. Die Nominalableitung auslade, ausladung vorspringender Teil eines Bauwerks ist früher (< 16. Jh.) bezeugt. Zu Lode, also vom üppigen Wachstum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ausladend — a) bauchig, behäbig, gerundet, geschwungen, gewölbt, rund. b) ausschweifend, barock, blumig, umfangreich, üppig, verschwenderisch, weit, weit ausgreifend/ausholend, weitläufig, weiträumig. c) herausragend, herausstehend, vorgewölbt, vorstehend. * … Das Wörterbuch der Synonyme
ausladend — aus|la|dend [ au̮sla:dn̩t] <Adj.>: a) deutlich herausragend; vorstehend: ein ausladender Balkon. b) nach außen gewölbt: ein ausladendes Gefäß. Syn.: ↑ bauchig. c) mit großen Bewegungen [ausgeführt]: der Redner machte weit ausladende Gesten … Universal-Lexikon
ausladend — aus·la·dend 1 Partizip Präsens; ↑ausladen 2 Adj; nicht adv; sehr breit, weit nach außen reichend <ein Bauwerk> 3 Adj; nicht adv; mit den Armen weit nach außen <eine Geste, eine Bewegung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausladend — aus|la|dend (weit ausgreifend) … Die deutsche Rechtschreibung
gewölbt — ausladend, bauchig, gerundet, geschweift, geschwungen, [halb]rund; (Optik): konkav, konvex. * * * gewölbt:⇨bauchig(1) gewölbtgebogen,halbrund,geschwungen,bauchig … Das Wörterbuch der Synonyme
unhandlich — ausladend, klobig, massig, sperrig, unpraktisch, unzweckmäßig; (abwertend): klotzig; (landsch.): unschierig; (landsch., bes. südd.): ungeschickt; (Technik): schwergängig. * * * unhandlichunpraktisch,unbeweglich,umständlich,sperrig,unzweckmäßig,unb… … Das Wörterbuch der Synonyme
sperrig — ausladend, klobig, massig, schwer, unhandlich, wuchtig; (abwertend): klotzig; (oft emotional): riesig; (landsch.): unschierig … Das Wörterbuch der Synonyme
Blechblasinstrument — Blechblasinstrumente Trompete Ein … Deutsch Wikipedia
Blechblasinstrumente — Trompete Ein Blechblasinstrument ist ein Blasinstrument, bei dem die Töne mit einem Kessel oder Trichtermundstück nach dem Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Blechbläser — Blechblasinstrumente Trompete Ein Blechblasinstrument ist ein Blasinstrument, bei dem die Töne mit einem Kessel oder Trichtermundstück nach dem Prinzip der … Deutsch Wikipedia
