Перевод: с английского на немецкий

ausgleichskolben

1 balance piston

< convey> (of a multistage pump) ■ Entlastungskolben m ; Ausgleichskolben m

<mech.eng> ■ Ausgleichkolben m ; Gegendruckkolben m

English-german technical dictionary > balance piston
2 dummy piston

rare < convey> (of a multistage pump) ■ Entlastungskolben m ; Ausgleichskolben m

<mech.eng> ■ Druckausgleichkolben m

pract <mech.eng> ■ Gegendruckkolben m

English-german technical dictionary > dummy piston
3 balance piston

balance piston TECH, VERD Ausgleichskolben m, Entlastungskolben m

English-german engineering dictionary > balance piston
4 balance piston line

balance piston line HYDR/PNEU, VERD Ausgleichsleitung f (für Ausgleichskolben)

English-german engineering dictionary > balance piston line
5 dummy piston

dummy piston VERD Ausgleichskolben m

English-german engineering dictionary > dummy piston

Dampfturbinen [2] — Dampfturbinen. A. Hauptgesichtspunkte. Die ursprünglichen Bauarten können als Konstruktionselemente angesehen werden, aus denen die neuen hauptsächlich durch Kombination entstanden sind. Einstufige Turbinen werden nur noch für ganz kleine… … Lexikon der gesamten Technik