-
1 Ausgestaltung
Ausgestaltung f GEN characteristics* * *f < Geschäft> characteristics* * *Ausgestaltung
shaping, design, (Verkaufsraum) layout;
• fertigungsgerechte Ausgestaltung production-optimized design;
• Ausgestaltung des Sanierungsprogramms organization of the restructuring program(me). -
2 Ausgestaltung
Ausgestaltung f configuration; designing; arrangement -
3 Ausgestaltung
die Ausgestaltunglayout* * *Aus|ge|stal|tungf1) (künstlerisch, musikalisch) arranging; (= Planung) organizing; (= Einrichtung, Dekoration) decorating; (von Theorie, Begriff, Methode) building up2) (= Gestalt, Form) form* * *Aus·ge·stal·tung<-, -en>f1. (Anordnung) arrangement, development* * *f.arrangement n.decoration n. -
4 Ausgestaltung
f1. arrangement2. configuration3. decoration4. designing5. embodiment -
5 Ausgestaltung des Sanierungsprogramms
Ausgestaltung des Sanierungsprogramms
organization of the restructuring program(me).Business german-english dictionary > Ausgestaltung des Sanierungsprogramms
-
6 Ausgestaltung der Politik
Business german-english dictionary > Ausgestaltung der Politik
-
7 Ausgestaltung (f) der Politik
< Pol> formulation of policyBusiness german-english dictionary > Ausgestaltung (f) der Politik
-
8 fertigungsgerechte Ausgestaltung
fertigungsgerechte Ausgestaltung
production-optimized designBusiness german-english dictionary > fertigungsgerechte Ausgestaltung
-
9 vorteilhafte Ausgestaltung
German-english technical dictionary > vorteilhafte Ausgestaltung
-
10 stromlinienförmige Ausgestaltung
f[Rationalisierungsmaßnahme]streamliningDeutsch-Englisches Wörterbuch > stromlinienförmige Ausgestaltung
-
11 Pigou-Steuer
Pigou-Steuer f BANK, POL, STEUER, WIWI Pigouvian tax (Ausgestaltung z. B. als Ökosteuer oder als stabilitätsorientierte Risikoabgabe auf systemische Risiken in den Bilanzen der Finanzinstitutionen, das Steueraufkommen speist einen Stabilitätsfonds, der in der Krise als Sicherungsfonds dient: die Krisenkosten werden so den kostenverursachenden, sogenannten‚systemrelevanten’ Instituten wieder angelastet, also internalisiert, wodurch die einzel- und die gesamtwirtschaftlichen Kosten, sofern nicht zur Deckung gebracht, zumindest einander angenähert werden; Vorschlag von Arthur C. Pigou, Cambridge-Schule, 1920; die effiziente, zielführende Alternative für eine Finanztransaktionssteuer = tax on financial operations der G20 mit dem 'nur' fiskalisch attraktiven, aber nicht systemgerechten Mengenansatz = quantitative approach entsprechend der umsatzbasierten Tobin-Steuer; cf Tobin-Steuer)* * *f <Vw> Pigouvian tax -
12 UEFA Executive Committee
■ An organ whose main untransferable and irrevocable duties are overall control of UEFA and the issue of necessary instructions, form and supervision of the book-keeping, appointment and dismissal of the UEFA general secretary and UEFA deputy general secretary upon proposal of the UEFA president, overall supervision of the UEFA administration, approval of the annual business plan of the UEFA administration, and compilation of a written report for presentation to the Ordinary Congress.► The UEFA Executive Committee consists of the UEFA president, who chairs the meetings, and fifteen other members elected by a UEFA Congress.■ Organ der UEFA, dessen unübertragbare und unentziehbare Aufgaben die Oberleitung der UEFA und die Erteilung der nötigen Weisungen, die Ausgestaltung und Beaufsichtigung des Rechnungswesens, die Ernennung und Abberufung des UEFA-Generalsekretärs und des stellvertretenden UEFA-Generalsekretärs auf Vorschlag des UEFA-Präsidenten, die Oberaufsicht über die UEFA-Administration, die Genehmigung des jährlichen Geschäftsplans der UEFA-Administration sowie die Erstellung eines schriftlichen Berichts zuhanden des ordentlichen Kongresses sind.► Das UEFA-Exekutivkomitee setzt sich aus dem UEFA-Präsidenten, der die Sitzung leitet, und fünfzehn durch einen UEFA-Kongress gewählten Mitgliedern zusammen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA Executive Committee
-
13 Grottenwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grottenwerk
-
14 Führungsspanne
Führungsspanne f PERS, WIWI span of control (Personalführung: Anzahl der Stellen, die einer Instanz direkt untergeordnet sind; Synonym: Leitungsspanne, Kontrollspanne; anders: die stufenübergreifende logistische Kontrollspanne –logistical span of control– entlang der logistischen Wertschöpfungskette, die eine maßgebliche Einflussnahme auf die Ausgestaltung des Logistikkanals beschreibt) -
15 logistische Kontrollspanne
logistische Kontrollspanne f GEN, MGT, LOGIS logistical span of control (die maßgebliche Einflussnahme auf die Ausgestaltung des Logistikkanals: der Einfluss verschiebt sich, zu Lasten der erzeugenden Industrie, zugunsten des marktmächtigen Handels und der Logistik mit ihren anspruchsvollen Informationssystemen; sie umfasst, Wertschöpfungsstufen übergreifend, verschiedene organisatorische Einheiten oder Unternehmen entlang der logistischen Kette; the logistical span of control develops to the disadvantage of the manufacturing industry and in favour of the logistics industry and the distributive trade; anders: Kontrollspanne, Leitungsspanne, Führungsspanne des Bereichs Personalführung = Anzahl der Stellen, die einer Instanz direkt untergeordnet sind)Business german-english dictionary > logistische Kontrollspanne
-
16 Mehrwertsteuersystemrichtlinie
Mehrwertsteuersystemrichtlinie f STEUER value-added tax systemic Directive, VAT systemic Directive (EU, zur Ausgestaltung der nationalen Umsatzsteuergesetze)Business german-english dictionary > Mehrwertsteuersystemrichtlinie
См. также в других словарях:
Ausgestaltung — Ausgestaltung,die:⇨Ausschmückung,Einrichtung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausgestaltung — detaillierte Ausarbeitung; Ausformulierung * * * Aus|ge|stal|tung 〈f. 20〉 das Ausgestalten ● die gesamte Ausgestaltung des Abends lag in Händen von ... * * * Aus|ge|stal|tung, die; , en: a) <o. Pl.> das Ausgestalten, Ausgestaltetwerden; b)… … Universal-Lexikon
Ausgestaltung — Aus|ge|stal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Mindestanforderungen an die Ausgestaltung der internen Revision — Die Mindestanforderungen an die Ausgestaltung der Internen Revision (MaIR) wurden am 17. Januar 2000 von der Vorgängerbehörde der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), dem Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen (BaKred),… … Deutsch Wikipedia
Valentin Oman — Ausgestaltung der Tanzenberger Schlosskirche (hier mit Kammerchor Klagenfurt) Valentin Oman (* 14. Dezember 1935 in St. Stefan bei Villach) ist ein österreichischer bildender Künstler slowenischer Muttersprache … Deutsch Wikipedia
Ausgest. — Ausgestaltung EN structuring … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche — Die zweite Kaiser Friedrich Gedächtniskirche Die evangelische Kaiser Friedrich Gedächtniskirche (verkürzend auch: KFG) befindet sich in der Händelallee 20 im Ortsteil Hansaviertel des Berliner Bezirks Mitte. Sie liegt am Rande des Großen… … Deutsch Wikipedia
Peter-Andreas Mothes — (* 5. August 1935 in Wiesbaden; † 25. Juni 2008 in Kassel) war ein deutscher Kunstmaler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen und Arbeiten 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Nachrangprinzip — Subsidiarität (von lat. „subsidium“ Hilfe, Reserve) ist eine politische und gesellschaftliche Maxime und stellt Selbstverantwortung vor staatliches Handeln. Demnach sind bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die… … Deutsch Wikipedia
Subsidiarität — (von lat. subsidium „Hilfe, Reserve“) ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die auf die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, die Selbstbestimmung und die Eigenverantwortung abstellt. Danach sollten Aufgaben,… … Deutsch Wikipedia
Subsidiaritätsprinzip — Subsidiarität (von lat. „subsidium“ Hilfe, Reserve) ist eine politische und gesellschaftliche Maxime und stellt Selbstverantwortung vor staatliches Handeln. Demnach sind bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die… … Deutsch Wikipedia