-
1 ausgespielt
ausgespielt adj in: umg bei jmdm. ausgespielt haben някой не иска и да ме знае. -
2 ausspielen
aus|spielen sw.V. hb tr.V. 1. изигравам ролята си (auch übertr); 2. Sp надигравам (противника си); 3. раздавам парична сума при лотария; разигравам (при наддаване, лотария); 4. противопоставям (jmdn. gegen jmdn. някого на някого); 5. изигравам карта, слагам карта на масата (при игра на карти); er spielt uns immer gegeneinander aus той ни настройва винаги един срещу друг; seinen letzten Trumpf ausspielen изигравам последния си коз.* * *tr 1. играя за (титла, купа); 2. meam изигравам; 3. e-e Karte хвърлям (карта) 4. e-n gegen den anderen послужвам си с единия против другия; 5, гов ausgespielt haben изиграл съм вече ролята си; излизам от строя.
См. также в других словарях:
Ausgespielt haben — Ausgespielt haben; bei jemandem ausgespielt haben Wer ausgespielt hat, übt keine Macht oder keinen Einfluss mehr aus: Der Spitzel hatte ausgespielt, die Ohren der Auftraggeber waren ihm verschlossen. Wenn umgangssprachlich ausgedrückt jemand… … Universal-Lexikon
ausgespielt haben — [Redensart] Auch: • am Ende sein • verloren sein Bsp.: • Glaub nicht, dass du von mir Geld bekommst! Du hast ausgespielt! … Deutsch Wörterbuch
bei jemandem ausgespielt haben — Ausgespielt haben; bei jemandem ausgespielt haben Wer ausgespielt hat, übt keine Macht oder keinen Einfluss mehr aus: Der Spitzel hatte ausgespielt, die Ohren der Auftraggeber waren ihm verschlossen. Wenn umgangssprachlich ausgedrückt jemand… … Universal-Lexikon
ausgespielt haben — ausgespielthaben nichtsmehrgelten;seinAnsehenverlorenhaben.DerBetreffendehatseineRolleimgesellschaftlichenLebenzuEndegespielt.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
seine Rolle ausgespielt haben — Eine Rolle spielen; seine Rolle ausgespielt haben Beide Wendungen leiten sich vom Theaterspiel her. Die Schauspieler erhielten früher den Text auf Papierrollen, später bezeichnete man mit »Rolle« den Darstellungspart, der einem Schauspieler… … Universal-Lexikon
ausgespielt — aus·ge·spielt 1 Partizip Perfekt; ↑ausspielen 2 nur in (bei jemandem) ausgespielt haben gespr; von jemandem verachtet werden oder seine Sympathie verloren haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgespielt — aus|ge|spielt; ausgespielt haben … Die deutsche Rechtschreibung
ausgespielt — aus|ge|spielt <Adj.>: in den Verbindungen a. haben (nichts mehr gelten, keine Macht, Bedeutung, keinen Einfluss mehr haben: dieser Politiker hat a.); bei jmdm. a. haben (ugs.; jmds. Wohlwollen verscherzt haben, sich bei jmdm. für immer… … Universal-Lexikon
Cribbage — Brett mit 120 Löchern und drei Bahnen Traditione … Deutsch Wikipedia
ausspielen — (jemanden) ein Schnippchen schlagen (umgangssprachlich); (jemanden) ausmanövrieren; (jemanden) ausbooten; (jemanden) ausstechen; (jemandem) zuvorkommen * * * aus|spie|len [ au̮sʃpi:lən], spielte aus, ausgespielt <tr.; hat: 1. a) (beim… … Universal-Lexikon
Gaigel — ist ein Kartenspiel aus dem württembergischen Raum und ist daher auch mit dem württembergischen Blatt zu spielen. Man kann Gaigel mit 2, 3, 4 oder 6 Personen spielen. Es ist eine schwäbische Variante von Sechsundsechzig. Wesentlicher Unterschied… … Deutsch Wikipedia
