-
41 Ausdruck m
израз {м} -
42 Ausdruck m
разпечатка {ж} -
43 Ausdruck
m1. (яз.) выражение2. распечатка, печать (данные, виданные на печать)3. вывод или выдача на печать, распечатка, печать ( процесс вывода данных на печать) -
44 Ausdruck
expression f -
45 Ausdruck
m.deyişm.ifadem.terim -
46 Ausdruck
m COMP printout, listing, [Linguistik, in Gleichungen] term, PROG [eines Programms] listing -
47 Ausdruck
-
48 Ausdruck
m1. arithmetic expression2. expression3. hard copy4. locution5. manifestation6. phrase7. printout8. routine9. term10. verbalism -
49 Ausdruck der Umgangssprache
der Ausdruck der Umgangssprachecolloquialism -
50 Ausdruck der Bereitschaft
сущ.общ. выражение готовностиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausdruck der Bereitschaft
-
51 Ausdruck der Hochachtung
сущ.общ. дань уваженияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausdruck der Hochachtung
-
52 Ausdruck der Hochachtung zollen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausdruck der Hochachtung zollen
-
53 Ausdruck des Schmerzes
сущ.лингв. выражение болиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausdruck des Schmerzes
-
54 Ausdruck des Wohlgefallens
сущ.лингв. выражение удовольствияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausdruck des Wohlgefallens
-
55 Ausdruck eckigen Klammern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausdruck eckigen Klammern
-
56 Ausdruck einer gewissen Zeit
сущ.лингв. выражение времениУниверсальный немецко-русский словарь > Ausdruck einer gewissen Zeit
-
57 Ausdruck der Wahrscheinlichkeit
(used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) shouldDeutsch-Englisch Wörterbuch > Ausdruck der Wahrscheinlichkeit
-
58 Ausdruck des Ärgers
(used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) would -
59 Ausdruck eines Wunsches
((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).) should -
60 Ausdruck geben
(to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) voice
См. также в других словарях:
Ausdruck — (zu lat. expressio) steht für: Ausdruck (Linguistik) die Ausdrucksseite von Sprachzeichen Phrase (Linguistik) eine zusammengehörige Wortgruppe als sprachliche Einheit ein Verhalten wie Mimik oder Gestik, siehe Nonverbale Kommunikation Ausdruck… … Deutsch Wikipedia
Ausdruck — ¹Ausdruck 1. Begriff, Benennung, Bezeichnung, Formel, Terminus, Vokabel, Wendung, Wort; (bildungsspr.): Expression; (Sprachwiss.): Term. 2. a) Ausdrucksweise, Redestil, Redeweise, Schreibart, Schreibstil, Schreibweise, Sprache, Sprechweise, Stil; … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausdruck — Ausdruck, 1) Mittel oder Zeichen, Empfindungen u. Vorstellungen zu äußern; 2) Art, wie dieses geschieht. A. verlangen bes. schriftstellerische u. Kunstproducte, damit sie in dem Gemüth des Lesers, Zuhörers od. Beschauers gerade die Empfindungen u … Pierer's Universal-Lexikon
Ausdruck. — Ausdruck. Nach dem Psychologen H. Rohracher lassen sich die menschlichen Ausdruckserscheinungen in fünf Kategorien einteilen. Zur Physiognomik gehören die Ausdrucksmerkmale von Gestalt und Gesicht, zur Mimik die Ausdrucksbewegungen im Gesicht,… … Universal-Lexikon
Ausdruck — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Der Ausdruck elevator (= Aufzug) existiert nur im amerikanischen Englisch … Deutsch Wörterbuch
Ausdruck — Ausdruck, in der Mathematik jede Verbindung mathematischer Zeichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausdruck — 1. ↑Expression, 2. Stil … Das große Fremdwörterbuch
Ausdruck — Ausdruck, ausdrücken, ausdrücklich ↑ drücken … Das Herkunftswörterbuch
Ausdruck — Term; Ausgabe * * * 1Aus|druck [ au̮sdrʊk], der; [e]s, Ausdrücke [ au̮sdrʏkə]: 1. aus einem oder mehreren Wörtern bestehende sprachliche Einheit; Bezeichnung, Terminus; Wendung: ein gewählter, umgangssprachlicher, ordinärer Ausdruck; Ausdrücke… … Universal-Lexikon
Ausdruck — Aus·druck1 der; (e)s, Aus·drü·cke; ein gesprochenes oder geschriebenes Wort oder eine feste Wendung <ein mundartlicher, passender, treffender Ausdruck; nach dem richtigen Ausdruck suchen; einen Ausdruck gebrauchen>: ,,Pennen ist ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausdruck — der Ausdruck, ü e (Grundstufe) ein Wort oder eine Phrase Beispiele: Ich verstehe den Ausdruck auf Englisch nicht. Dieser Ausdruck ist nur in einigen Dialekten gebräuchlich. Er hat seine Unzufriedeheit mit Schreien zum Ausdruck gebracht. der… … Extremes Deutsch