-
1 perseverante
pɛrsebe'ranteadjausdauernd, beharrlich, zielstrebigadjetivoperseveranteperseverante [perseβe'raDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (insistente) beharrlichnum2num (constante) ausdauerndnum3num (firme) standhaft -
2 sostenido
1. [continuado] ausdauernd————————sustantivo masculinosostenido1sostenido1 [soste'niðo]————————sostenido2sostenido2 , -a [soste'niðo, -a]num1num (esfuerzo) ausdauernd -
3 asiduo
a'siđwoadjstetig, regelmäßig, pünktlichasiduoasiduo , -a [a'siðwo, -a]num1num (frecuente) häufignum3num (perseverante) ausdauernd -
4 correoso
correosocorreoso , -a [korre'oso, -a]num1num (elástico) biegsamnum2num (comida) zähnum3num (persona) ausdauernd -
5 paciente
1. pa'θǐente m/fPatient(in) m/f2. pa'θǐente adj1) geduldig, ausdauernd2)persona paciente — GRAMM Passivform f
adjetivo————————sustantivo masculino y femeninopacientepaciente [pa'θjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivogeduldig; ser paciente con alguien mit jemandem viel Geduld habenPatient(in) masculino (femenino) -
6 vivaz
bi'baθadj1) lebendig, lebhaft2) ( que comprende rápidamente) aufgeweckt, hell, lebendigadjetivo1. [ojos, mirada] lebendig2. [planta] ausdauerndvivazvivaz [bi'βaθ]num2num (vivaracho) lebhaftnum3num (enérgico) voller Lebenskraftnum4num (despierto) aufgeweckt
См. также в других словарях:
Ausdauernd — (Bot.), s. Perennirend … Pierer's Universal-Lexikon
Ausdauernd — (perennierend, lat. perennis), mehrere Jahre hindurch fortlebend. Ausdauernde Pflanzen, Stauden (Zeichen.4), krautartige Gewächse, deren unterirdischer Teil (Rhizom, Kuolle, Zwiebel) im Winter fortlebt und alljährlich neue Triebe über den Boden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ausdauernd — ↑perennierend … Das große Fremdwörterbuch
ausdauernd — beharrlich; ständig; dauerhaft; beständig; permanent; persistent; langanhaltend; hartnäckig; unverdrossen; unermüdlich; unentwegt; … Universal-Lexikon
ausdauernd — 1. beharrlich, beständig, geduldig, hartnäckig, ohne Unterbrechung/Unterlass, unablässig, unaufhörlich, unbeirrbar, unbeirrt, unentwegt, unermüdlich, unerschütterlich, ununterbrochen, unverdrossen, verbissen, zäh; (geh.): langmütig; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausdauernd — aus|dau|ernd … Die deutsche Rechtschreibung
beharrlich — ausdauernd; in einer Tour (umgangssprachlich); ununterbrochen; pausenlos; unentwegt; dauernd; unausgesetzt; ständig; unverdrossen; hartnäckig; … Universal-Lexikon
beharrlich — ausdauernd, hartnäckig, standhaft, unbeirrt, unentwegt, unermüdlich, verbissen, zäh; (geh.): beharrsam; (ugs. emotional abwertend): stur; (Psychol.): ixothym. * * * beharrlich:1.〈nichtnachgebend〉ausdauernd·geduldig·zäh·hartnäckig·geradlinig·stetig… … Das Wörterbuch der Synonyme
geduldig — ausdauernd, beharrlich, beständig, hartnäckig, mit Geduld, nachsichtig, ohne Unterbrechung/Unterlass, unablässig, unaufhörlich, unbeirrbar, unbeirrt, unentwegt, unermüdlich, unerschütterlich, ununterbrochen, unverdrossen, verbissen, voller Geduld … Das Wörterbuch der Synonyme
langmütig — ausdauernd, beharrlich, beherrscht, besonnen, beständig, duldsam, friedfertig, geduldig, gefasst, gelassen, gemäßigt, gezügelt, gleichmütig, gutmütig, milde, mit [großer] Langmut, nachsichtig, ruhig, sanftmütig, tolerant, zurückhaltend;… … Das Wörterbuch der Synonyme
standhaft — ausdauernd, beharrlich, durchhaltend, eisenfest, eisern, fest [bleibend], hart[näckig], konsequent, nicht nachgebend, tapfer, unbeirrbar, unbeirrt, unentwegt, unerschütterlich, unnachgiebig, verbissen, willensstark, zäh; (geh.): beharrsam;… … Das Wörterbuch der Synonyme