-
1 Ausbröckeln
Ausbröckeln n -
2 ausbröckeln
ausbröckeln vi (sn) wykruszać <- szyć> się -
3 Ausbröckeln
выкрашивание
Поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausbröckeln
-
4 ausbröckeln
выкрашиватьсякрошитьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ausbröckeln
-
5 ausbröckeln
-
6 Ausbröckeln
артил. выкрашивание (полей нарезов) -
7 Ausbröckeln
1. прил.1) артил. выкрашивание (полей нарезов)2) горн. выкрошивание2. сущ.сил. выкрашивание (напр., огнеупоров) -
8 ausbröckeln
-
9 ausbröckeln
крошить; выкрашиватьсяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > ausbröckeln
-
10 ausbröckeln
vi выкрашиватьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausbröckeln
-
11 Ausbröckeln
(n)выкрашивание (напр., огнеупоров)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausbröckeln
-
12 ausbröckeln
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > ausbröckeln
-
13 Ausbröckeln
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausbröckeln
-
14 das Ausbröckeln
n выкрашивание (n) -
15 Abbröckeln
выкрашивание
Поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbröckeln
См. также в других словарях:
ausbröckeln — aus|brö|ckeln <sw. V.; ist: a) sich (in Brocken) von etw. lösen u. abfallen: Mauerwerk bröckelt aus; dass ... Betonbrocken locker geworden und herabgefallen waren oder auszubröckeln drohten (MM 21. 3. 70, 6); b) durch brockenweises Sichlösen… … Universal-Lexikon
ВЫКРАШИВАНИЕ — поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц (Болгарский язык; Български) откъртване; олющване; отчупване (Чешский язык; Čeština) vydrolování (Немецкий язык; Deutsch) Abbröckeln; Ausbröckeln (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
выкрашивание — Поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN crumblingspalling DE AbbröckelnAusbröckeln FR… … Справочник технического переводчика
