-
21 Ausblenden
-
22 ausblenden
-
23 ausblenden
астр. выделять (напр. участок спектра) -
24 ausblenden
диафрагмироватьвыделять (сигнал)гасить (сигнал) -
25 ausblenden
aus|blenden sw.V. hb tr.V. постепенно затъмнявам (кадър); постепенно намалявам (звук). -
26 ausblenden
1. vtкино, тлв, радио (постепенно) затемнять (кадр); (постепенно) ослаблять (звук)2.sich áúsblenden радио, тлв оканчивать передачу -
27 ausblenden
vt диафрагмировать; отбирать свз.; отфильтровывать (лучи); пропускать через диафрагмуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausblenden
-
28 Ausblenden
n экранирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausblenden
-
29 ausblenden
1) Rundfunk: Ton, Musik постепе́нно ослабля́ть /-сла́бить2) Film, Fernsehen: Bild постепе́нно затемня́ть /-темни́ть -
30 Ausblenden
nэкранирование (в машинной графике подавление отображения элементов изображения, попадающих внутрь заданной области на экране дисплея) -
31 ausblenden
-
32 ausblenden
vt COMP mask out -
33 Ausblenden
nt AUDIO [Fernsehen] tuning out -
34 Ausblenden
n[Grafik]1. reverse clipping2. shielding -
35 ausblenden
1. to blind out2. to fade out3. to hide -
36 ausblenden
- {to blind out; to fade out} -
37 Ausblenden der Gesangstimme
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausblenden der Gesangstimme
-
38 Ausblenden verdeckter Flächen
n < edv> ■ hidden surface removal (HSR)German-english technical dictionary > Ausblenden verdeckter Flächen
-
39 Ausblenden verdeckter Kanten
n < edv> ■ hidden line removal (HLR); hidden-edge removalGerman-english technical dictionary > Ausblenden verdeckter Kanten
-
40 nachträgliches Ein- und Ausblenden
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > nachträgliches Ein- und Ausblenden
См. также в других словарях:
Ausblenden — ↑Fade out … Das große Fremdwörterbuch
ausblenden — V. (Aufbaustufe) etw. während einer Sendung ausschalten Beispiel: Die drastischsten Szenen in der Reportage wurden ausgeblendet … Extremes Deutsch
ausblenden — supprimieren; unterdrücken; niederdrücken; ersticken (Gefühle); abwehren; verdrängen * * * aus|blen|den [ au̮sblɛndn̩], blendete aus, ausgeblendet: a) <tr.; hat aus einer Rundfunk , Fernsehsendung, einem Film durch Ausschalten o. Ä.… … Universal-Lexikon
ausblenden — aus·blen·den (hat) [Vt] 1 etwas ausblenden Ton und / oder Bild aus einer Sendung herausnehmen ↔ einblenden: Gegen Ende der Übertragung wurde die Musik ausgeblendet; [Vr] 2 sich (aus etwas) ausblenden sich aus einer laufenden Sendung ausschalten… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausblenden — ausblendenv 1.etwausblenden=etwauskundschaften,genauuntersuchen.Meinteigentlich⇨ausblinden.DerVerbrecher»machteinenBlinden«,wennereineDiebstahlsgelegenheitermitteltoderdenDiebstahllediglichprobt,abernichtausführt.Rotw19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausblenden — aus|blen|den … Die deutsche Rechtschreibung
DVD-Rekorder — mit integrierter Festplatte Ein DVD Rekorder dient der Aufnahme von digitalem oder analogen Bild und Filmmaterial (wie z. B. Fernsehsendungen oder Camcorder Aufnahmen) und dem Abspielen von DVD Video Filmen und anderen Bilddaten. Prinzipiell … Deutsch Wikipedia
OperaMini — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Opera (Browser) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Opera Browser — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Opera Mini — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia