-
1 bénéfice
benefism1) Vorteil m2) ECO Gewinn mbénéfice brut — ECO Bruttogewinn m
bénéfice net — ECO Nettogewinn m
3) ( dividende) Ausbeute fbénéficebénéfice [benefis] -
2 rendement
ʀɑ̃dmɑ̃m1) ECO Ertrag m2) FIN Rendite f3) ( production) ECO Leistung frendementrendement [ʀãdmã]1 (production) d'un champ Ertrag masculin; d'un puits de pétrole Ausbeute féminin; d'une machine Nutzeffekt masculin, Leistung féminin; Beispiel: des terres d'un bon rendement ertragreiche Böden2 finances, bourse Rendite féminin; Beispiel: rendement réel Realverzinsung féminin; Beispiel: placements à fort/faible rendement leistungsstarke/leistungsschwache Anlagen langage de spécialiste3 (efficacité) d'une personne Leistung féminin; Beispiel: être payé au rendement leistungsbezogen bezahlt werden
См. также в других словарях:
Ausbeute — Ausbeute, 1) Gewinn von etwas nach Kostenabzug; bes. 2) (Bergb.), Gewinn, den die Gewerke bei einer Zeche (Ausbeutekux, Ausbeutegruben) über ihre Kosten haben. Das Ausbeutegeld wird den einzelnen Theilhabern am Bergwerk durch besondere… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausbeute — (im Bergrecht), der Erlös aus den Grubenprodukten, der, soweit er die Ausgaben und den Bedarf des Betriebes übersteigt, in der Regel vierteljährlich an die Kuxinhaber verteilt wird. Sie kann teils als Rente, teils, da der Berg allmählich abgebaut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausbeute — Ausbeute, s. Grubenbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Ausbeute — heißt der reine Gewinn, nach Abzug aller Kosten, bei Bergwerken, Salinen, Fischereien etc … Damen Conversations Lexikon
Ausbeute — Ausbeute, im Bergwesen der reine Gewinn eines Bergbaus nach Abzug der Kosten; andere Gewerbe bedienen sich indessen des gleichen Ausdrucks … Herders Conversations-Lexikon
Ausbeute — Ausbeute, ausbeuten, Ausbeuter ↑ Beute … Das Herkunftswörterbuch
Ausbeute — Unter Ausbeute versteht man: im Bergbau den Überschuss nach Abzug der Kosten, siehe Ausbeute (Bergbau) in der Chemie versteht man unter Ausbeute die Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten… … Deutsch Wikipedia
Ausbeute — Gewinn; Gewinnspanne; Ertrag; Profit; Verdienstspanne; Überschuss; Erlös; Marge; Gewinnmarge; Einnahmen; Einkünfte; Rendite; … Universal-Lexikon
Ausbeute — die Ausbeute (Aufbaustufe) Gewinn aus einer bestimmten Tätigkeit Beispiele: Die Ausbeute an Kohle hat sich in diesem Jahr erheblich vergrößert. Die wissenschaftliche Ausbeute der Untersuchungen war zufriedenstellend … Extremes Deutsch
Ausbeute — Einkünfte, Einnahmen, Erlös, Ernte, Ertrag, Frucht, Geschäft, Gewinn, Nutzen, Plus, Vorteil; (Wirtsch.): Rendite; (oft abwertend): Profit. * * * Ausbeute,die:⇨Ertrag AusbeuteGewinn,Ertrag,Profit,Nutzen,Effekt,Ernte,Früchte,Wert,Erlös,Rendite,Produ… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausbeute — Aus·beu·te die; meist Sg; der Ertrag oder Gewinn aus einer Leistung oder einer Arbeit <eine geringe, reiche, wissenschaftliche Ausbeute> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache