-
21 Ausbeute
fвыход годных ( изделий); процент выхода годных ( изделий) -
22 Ausbeute
fвыход (готового продукта)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Ausbeute
-
23 Ausbeute f
выход; КПД; производительность; эффективностьСинонимы: Austritt -
24 Ausbeute
fвыход годного -
25 Ausbeute
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ausbeute
-
26 Ausbeute
f1. выход, добыча, выработка2. получение чистого продуктаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausbeute
-
27 Ausbeute an Aromaten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbeute an Aromaten
-
28 Ausbeute des Saftes
сущ.пищ. выход сока -
29 Ausbeute epithermischer Neutronen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbeute epithermischer Neutronen
-
30 Ausbeute pro Hektar
сущ.пищ. выход (напр. сахара) на гектар, выход с гектара -
31 Ausbeute thermischer Neutronen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbeute thermischer Neutronen
-
32 Ausbeute-Massenzahl-Kurve
сущ.яд.физ. кривая выхода массУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbeute-Massenzahl-Kurve
-
33 Ausbeute an Aromaten
выход ароматических углеводородовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausbeute an Aromaten
-
34 Ausbeute-Massenzahl-Kurve
(f)кривая выхода массEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Ausbeute-Massenzahl-Kurve
-
35 Ausbeute\ an\ Aromaten
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Ausbeute\ an\ Aromaten
-
36 Ausbeute an Fertigmehl
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausbeute an Fertigmehl
-
37 Ausbeute des Mörtels
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausbeute des Mörtels
-
38 Dichten ist dasselbe wie Radium gewinnen. Arbeit: ein Jahr. Ausbeute: ein Gramm. Man verbraucht, um ein einziges Wort zu ersinnen, Tause
сущ.общ. Поэзия-та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь, слова единого ради, Тысячи тонн словесной рудыУниверсальный немецко-русский словарь > Dichten ist dasselbe wie Radium gewinnen. Arbeit: ein Jahr. Ausbeute: ein Gramm. Man verbraucht, um ein einziges Wort zu ersinnen, Tause
-
39 Gamma-Ausbeute
сущ. -
40 Mehl mit 78% Ausbeute
сущ.пищ. мука 78%-ного выходаУниверсальный немецко-русский словарь > Mehl mit 78% Ausbeute
См. также в других словарях:
Ausbeute — Ausbeute, 1) Gewinn von etwas nach Kostenabzug; bes. 2) (Bergb.), Gewinn, den die Gewerke bei einer Zeche (Ausbeutekux, Ausbeutegruben) über ihre Kosten haben. Das Ausbeutegeld wird den einzelnen Theilhabern am Bergwerk durch besondere… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausbeute — (im Bergrecht), der Erlös aus den Grubenprodukten, der, soweit er die Ausgaben und den Bedarf des Betriebes übersteigt, in der Regel vierteljährlich an die Kuxinhaber verteilt wird. Sie kann teils als Rente, teils, da der Berg allmählich abgebaut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausbeute — Ausbeute, s. Grubenbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Ausbeute — heißt der reine Gewinn, nach Abzug aller Kosten, bei Bergwerken, Salinen, Fischereien etc … Damen Conversations Lexikon
Ausbeute — Ausbeute, im Bergwesen der reine Gewinn eines Bergbaus nach Abzug der Kosten; andere Gewerbe bedienen sich indessen des gleichen Ausdrucks … Herders Conversations-Lexikon
Ausbeute — Ausbeute, ausbeuten, Ausbeuter ↑ Beute … Das Herkunftswörterbuch
Ausbeute — Unter Ausbeute versteht man: im Bergbau den Überschuss nach Abzug der Kosten, siehe Ausbeute (Bergbau) in der Chemie versteht man unter Ausbeute die Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten… … Deutsch Wikipedia
Ausbeute — Gewinn; Gewinnspanne; Ertrag; Profit; Verdienstspanne; Überschuss; Erlös; Marge; Gewinnmarge; Einnahmen; Einkünfte; Rendite; … Universal-Lexikon
Ausbeute — die Ausbeute (Aufbaustufe) Gewinn aus einer bestimmten Tätigkeit Beispiele: Die Ausbeute an Kohle hat sich in diesem Jahr erheblich vergrößert. Die wissenschaftliche Ausbeute der Untersuchungen war zufriedenstellend … Extremes Deutsch
Ausbeute — Einkünfte, Einnahmen, Erlös, Ernte, Ertrag, Frucht, Geschäft, Gewinn, Nutzen, Plus, Vorteil; (Wirtsch.): Rendite; (oft abwertend): Profit. * * * Ausbeute,die:⇨Ertrag AusbeuteGewinn,Ertrag,Profit,Nutzen,Effekt,Ernte,Früchte,Wert,Erlös,Rendite,Produ… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausbeute — Aus·beu·te die; meist Sg; der Ertrag oder Gewinn aus einer Leistung oder einer Arbeit <eine geringe, reiche, wissenschaftliche Ausbeute> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache