-
1 ausbacken
ausbacken vt выпека́ть; пропека́ть -
2 ausbacken
-
3 ausbacken
(unreg., trennb., hat -ge-) v/t2. in Fett: deep-fry* * *aus|ba|ckenvt sep1) (= in Fett backen) to fry2) (= zu Ende backen) to bake (for) long enough; (= durchbacken) to bake (right) through* * *aus|ba·ckenvt* * *ausbacken (irr, trennb, hat -ge-) v/tgut ausgebackenes Brot well-baked bread2. in Fett: deep-fry -
4 ausbacken
-
5 ausbacken
-
6 ausbacken
* vtвыпекать; пропекать -
7 Ausbacken
гл.пищ. выпечка, жарение во фритюре -
8 ausbacken
гл.пищ. выпечка, жарение во фритюре -
9 ausbacken
-
10 ausbacken
выпекать; пропекать -
11 ausbacken
aus|backen unr.V. hb tr.V. Kochk изпичам; изпържвам в мазнина. -
12 ausbacken
(buk aus, ausgebacken) v ispeći (-pečem); ausgebacken haben fam biti propao -
13 ausbacken*
-
14 ausbacken
vt выпекать пищ.; пропекать пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausbacken
-
15 Ausbacken
n выпечка ж. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbacken
-
16 ausbacken
-
17 ausbacken
-
18 ausbacken (buk aus, ausgebacken)
v ispeći (-pečem); ausgebacken haben fam biti propaoDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ausbacken (buk aus, ausgebacken)
-
19 schwimmend
I Part. Präs. schwimmenII Adj.2. in schwimmendem Fett braten fry in deep fat, deep-fry* * *afloat; buoyant; swimming* * *schwịm|mendadjfloating* * *(covered with, or floating in, a liquid: meat swimming in/with grease.) swimming* * *schwim·mend1. (im Wasser) floating\schwimmende Brücke floating [or pontoon] bridge\schwimmende Ladung floating cargo2. KOCHK\schwimmendes Fett deep fatetw in \schwimmendem Fett ausbacken to deep-fry sth* * *B. adj1. Hotel, Restaurant, Garten etc: floating;schwimmendes Haus houseboat, floating home2.in schwimmendem Fett braten fry in deep fat, deep-fryschwimmende Konturen blurred edges ( oder contours)C. adv:schwimmend einen Fluss überqueren swim across a river* * *adj.buoyant adj.floating adj. adv.buoyantly adv. -
20 abbacken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausbacken — Ausbacken, verb. irreg. S. Backen. 1. Ein Activum. 1) Zur Genüge backen, bis zu Ende backen. Der Bäcker hat das Brot nicht gut ausgebacken. 2) Das Brot ausbacken, bey den Bäckern, das genug gebackene Brot aus dem Ofen nehmen. Daher der Ausbäcker … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausbacken — Frittieren von Kochbananen Frittieren oder Ausbacken ist eine dem Braten verwandte Garmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett schwimmend gebacken werden. Anders als beim Braten wird das Gargut beim Frittieren vor allem durch Wärmeleitung auf … Deutsch Wikipedia
ausbacken — zu Ende backen * * * aus||ba|cken 〈V. tr. u. V. intr. 101; hat/ist〉 zu Ende backen, so lange backen, bis es völlig gar ist, durchbacken ● das Brot ist nicht ausgebacken * * * aus|ba|cken <unr. V.; bäckt/backt aus, backte/(veraltend:) buk aus,… … Universal-Lexikon
ausbacken — aus|ba|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Ausbacken — *[1.] Er ist noch nicht ausgebacken. Er ist noch nicht recht wach vom Schlafe her, oder er ist noch zu jung, nicht reif genug an Verstand, um dies oder jenes zu begreifen. [Zusätze und Ergänzungen] zu 1. In Tirol: Nicht ausgebâchen sein.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ausbacken — [ausbachà](ausbachen) 1. fertig backen 2. ausschlafen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
zu Ende backen — ausbacken … Universal-Lexikon
Ausgebackenes — Ausbacken von Fasnetküchle Fettgebackenes, Fettgebäck, Schmalzgebäck oder Siedegebäck ist die Sammelbezeichnung für in heißem Fett (Schmalz oder Pflanzenöl) frittiertes Gebäck. Beispiele für diese Art der Gebäckzubereitung sind Krapfen, Berliner… … Deutsch Wikipedia
Fettgebäck — Ausbacken von Fasnetküchle Fettgebackenes, Fettgebäck, Schmalzgebäck oder Siedegebäck ist die Sammelbezeichnung für in heißem Fett (Schmalz oder Pflanzenöl) frittiertes Gebäck. Beispiele für diese Art der Gebäckzubereitung sind Krapfen, Berliner… … Deutsch Wikipedia
Schmalzgebackenes — Ausbacken von Fasnetküchle Fettgebackenes, Fettgebäck, Schmalzgebäck oder Siedegebäck ist die Sammelbezeichnung für in heißem Fett (Schmalz oder Pflanzenöl) frittiertes Gebäck. Beispiele für diese Art der Gebäckzubereitung sind Krapfen, Berliner… … Deutsch Wikipedia
Schmalzgebäck — Ausbacken von Fasnetküchle Fettgebackenes, Fettgebäck, Schmalzgebäck oder Siedegebäck ist die Sammelbezeichnung für in heißem Fett (Schmalz oder Pflanzenöl) frittiertes Gebäck. Beispiele für diese Art der Gebäckzubereitung sind Krapfen, Berliner… … Deutsch Wikipedia
