Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

aus+jux+und+tollerei

См. также в других словарях:

  • Aus (lauter) Jux und Tollerei — Aus [lauter] Jux und Tollerei   Die umgangssprachliche Redewendung wird im Sinne von »nur so zum Spaß, aus Übermut« verwendet: Die Studenten haben aus lauter Jux und Tollerei alle Bedürfnisanstalten in dem Städtchen rot angestrichen …   Universal-Lexikon

  • Jux — Jụx der; es; nur Sg, gespr ≈ Spaß, Scherz <einen Jux machen; etwas aus Jux sagen, tun> || ID aus (lauter) Jux (und Tollerei) gespr; aus Übermut, nur zum Spaß …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Jux — Jụx , der; es, e Plural selten <lateinisch> (umgangssprachlich für Scherz, Spaß); aus lauter Jux und Tollerei (aus Übermut) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • der Jux — (lat.) Spaß, Scherz, Streich aus Jux und Tollerei ärgern …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Jux — Schote (umgangssprachlich); Jokus (umgangssprachlich); Scherz; Witz; Schabernack; Ulk; Spaß; Flachs; Eselei; Witzelei; Fez ( …   Universal-Lexikon

  • Der Staat bin ich — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • übermütig — aufgezogen, ausgelassen, fröhlich, lustig; (bildungsspr.): euphorisch; (ugs.): aufgedreht, aufgekratzt, aus [lauter] Jux und Tollerei, außer Rand und Band, [mops]fidel; (österr. ugs.): dulliäh; (ugs. emotional): quietschfidel. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Spaß — Verzückung; Enthusiasmus; Begeisterung; Entzückung; Schwärmerei; Euphorie; Vergnügen; Wohlgefallen; Spass (österr.); Jubel; Überschwang; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»