-
1 aures hábent et non áudient
tienen oídos y no oirán -
2 Aures habent et non audient
Они имеют уши, но не услышат.Псалтырь, 113. 5 - об изваяниях языческих богов: Глаза имеют и не увидят, уши имеют и не услышат.Отец Афанасий сконфузился, некстати щегольнул латынью - "аурес хабент эт нон аудиент", но после этого не засмеялся, как обыкновенно, своим чистым детским смехом, а торопливо простился и уехал. (А. И. Эртель, Карьера Струкова.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Aures habent et non audient
-
3 Они имеют уши, но не услышат
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Они имеют уши, но не услышат
См. также в других словарях:
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия