Перевод: с французского на русский

с русского на французский

auner à sa mesure

См. также в других словарях:

  • auner — 1. aune [ on ] n. f. • alne 1080; frq. °alina « avant bras » ♦ Ancienne mesure de longueur (1,18 m, puis 1,20 m) supprimée en 1840. Longueur d une aune ( n. f. AUNÉE ). Mesurer à l aune ( v. tr. <conjug. : 1> AUNER ). Loc. Long, large d une …   Encyclopédie Universelle

  • MESURE — DÈS qu’un phénomène d’apparence bien définie est justiciable d’une quantification, de manière répétable et suffisamment précise, il est considéré comme une grandeur . On peut caractériser son état ou son intensité par un nombre ou valeur et faire …   Encyclopédie Universelle

  • auner — Auner. v. a. Mesurer à l aune. Aunez moy cette piece de toile, d etoffe. aunez bien. il a mal auné, la mesure n y est pas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • auner — (ô né) v. a. Mesurer à l aune et, subsidiairement, avec toute mesure du même genre. On aune aujourd hui avec le mètre. Auner du drap.    Fig. et familièrement. Auner l habit de quelqu un, lui donner des coups de bâton. HISTORIQUE    XIIIe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • aune — 1. aune [ on ] n. f. • alne 1080; frq. °alina « avant bras » ♦ Ancienne mesure de longueur (1,18 m, puis 1,20 m) supprimée en 1840. Longueur d une aune ( n. f. AUNÉE ). Mesurer à l aune ( v. tr. <conjug. : 1> AUNER ). Loc. Long, large d une …   Encyclopédie Universelle

  • mesurer — [ məzyre ] v. <conjug. : 1> • 1080; bas lat. mensurare, de mensura → mesure I ♦ V. tr. Évaluer par la mesure. 1 ♦ Évaluer (une longueur, une surface, un volume) par une comparaison avec un étalon de même espèce. ⇒ apprécier, estimer.… …   Encyclopédie Universelle

  • aunage — I. ⇒AUNAGE1, subst. masc. A. Action d auner : • 1. Il [Lheureux] n envoya point l étoffe, il l apporta. Puis il revint pour l aunage; il revint sous d autres prétextes, tâchant chaque fois, de se rendre aimable, serviable, s inféodant, comme eût… …   Encyclopédie Universelle

  • aunée — 1. aune [ on ] n. f. • alne 1080; frq. °alina « avant bras » ♦ Ancienne mesure de longueur (1,18 m, puis 1,20 m) supprimée en 1840. Longueur d une aune ( n. f. AUNÉE ). Mesurer à l aune ( v. tr. <conjug. : 1> AUNER ). Loc. Long, large d une …   Encyclopédie Universelle

  • brasse — [ bras ] n. f. • 1409; brace « les deux bras, leur longueur » 1080; lat. bracchia, plur. de bracchium, fém. collect. en lat. pop. 1 ♦ Ancienne mesure de longueur égale à cinq pieds (environ 1,60 m). Mar. Mesure de profondeur valant environ 1,60 m …   Encyclopédie Universelle

  • aune — 1. (ô n ) s. f. 1°   Mesure ancienne de 3 pieds 7 pouces 10 lignes 5/6, équivalant à 1m, 182. 2°   La chose mesurée. Une aune de soie, de drap, de galon. 3°   Fig. Savoir ce qu en vaut l aune, connaître par expérience les difficultés, les périls …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • glisser — [ glise ] v. <conjug. : 1> • glicier 1190; altér. a. fr. gliier, du frq. °glidan, par infl. de glacier, a. forme de glacer I ♦ V. intr. 1 ♦ Se déplacer d un mouvement continu, volontaire ou non, sur une surface lisse ou le long d un autre… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.