-
81 aumentar la productividad
Испанско-русский универсальный словарь > aumentar la productividad
-
82 aumentar la productividad de trabajo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > aumentar la productividad de trabajo
-
83 aumentar la responsabilidad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > aumentar la responsabilidad
-
84 aumentar la tasa
гл.экон. повышать ставку -
85 aumentar la velocidad
гл.общ. (разогнать) раскатить, (acelerar) набирать (развивать) скорость, развить скоростьИспанско-русский универсальный словарь > aumentar la velocidad
-
86 aumentar las exigencias
гл.общ. повысить требованияИспанско-русский универсальный словарь > aumentar las exigencias
-
87 aumentar las fuerzas
гл.общ. (acrecentar) прибавить сил, наращивать силыИспанско-русский универсальный словарь > aumentar las fuerzas
-
88 aumentar los conocimientos
гл.общ. умножить знанияИспанско-русский универсальный словарь > aumentar los conocimientos
-
89 aumentar los precios
гл.экон. повышать цены, поднимать ценыИспанско-русский универсальный словарь > aumentar los precios
-
90 aumentar numéricamente
гл.общ. увеличиться численноИспанско-русский универсальный словарь > aumentar numéricamente
-
91 aumentar puntos
гл. -
92 aumentar respecto al plan
гл.экон. повышать по сравнению с планом, увеличивать по сравнению с планомИспанско-русский универсальный словарь > aumentar respecto al plan
-
93 aumentar a escala
• increase on revaluation of shares• increase rapidly -
94 aumentar actividades
• incoterms• increase activities• increase at par -
95 aumentar al máximo
• maximise• maximize -
96 aumentar de peso
• gain weight• grow excessively• grow feathers -
97 aumentar de precio
• become more expensive• get moody• get more time• increase the power of• increase the price of• increase the rate• mark up the price of -
98 aumentar de tamańo
• grovelling• grow a beard• grow in intensity• grow in size like a snowball• increase in salaries• increase in stocks -
99 aumentar el capital
• increase sixfold• increase the capital• increase the effect of -
100 aumentar el efecto de
• increase the amount bid in the auction• increase the interest rate• potentiate
См. также в других словарях:
aumentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aumentar aumentando aumentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aumento aumentas aumenta aumentamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aumentar — verbo intransitivo 1. Hacerse (una cosa) más grande o más intensa: Los gastos han aumentado. Las temperaturas han aumentado por el rigor del verano. verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aumentar — ‘Incrementar(se)’. Puede ir acompañado de un complemento introducido por en o de, que expresa el aspecto en el que se aumenta: «En la adolescencia, la glándula pituitaria aumenta de peso» (Barrera/Kerdel Adolescente [Ven. 1976]); «Los accidentes… … Diccionario panhispánico de dudas
aumentar — v. tr. 1. Tornar maior (em número, extensão, importância ou intensidade). • v. intr. 2. Progredir, crescer. 3. Prosperar … Dicionário da Língua Portuguesa
aumentar — (Del lat. augmentāre). 1. tr. Dar mayor extensión, número o materia a algo. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Adelantar o mejorar en conveniencias, empleos o riquezas. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
aumentar — (Del bajo lat. augmentare.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Hacer mayor la cantidad, el tamaño o la intensidad de algo: ■ el paro ha aumentado; el ayuntamiento ha aumentado las plazas administrativas. SINÓNIMO acrecentar 2 Mejorar… … Enciclopedia Universal
aumentar — {{#}}{{LM A04040}}{{〓}} {{ConjA04040}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04132}} {{[}}aumentar{{]}} ‹au·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer mayor en tamaño, en cantidad o en intensidad: • En la nueva edición aumentaron el número de páginas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aumentar — (v) (Básico) agrandar el tamaño, el número o la extensión de algo Ejemplos: El desempleo sigue aumentando más de lo esperado. Creo que deberías aumentar de peso, eres demasiado delgada. Sinónimos: incrementar, agigantar … Español Extremo Basic and Intermediate
aumentar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer que la cantidad, el tamaño o la intensidad de algo sea mayor o más grande: El sindicato exigió al patrón que aumente los sueldos , No aumentes tanto la velocidad 2 intr Hacerse algo más grande en cantidad,… … Español en México
aumentar — transitivo 1) sumar, añadir, adicionar, agregar, acrecentar. 2) crecer, proliferar, agrandar*, ampliar*, tomar cuerpo, acentuar*, acrecentar, intensificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
aumentar — embarazar … Diccionario de Guanacastequismos