-
1 verhoging
♦voorbeelden:een verhoging van de tarieven • un relèvement des tarifseen jaarlijkse verhoging van 150 gulden • une augmentation annuelle de 150 florinsperiodieke verhogingen • r(é)ajustements périodiquesverhoging in prijs • augmentation de prix -
2 loonsverhoging
♦voorbeelden: -
3 toename
♦voorbeelden: -
4 vergroting
♦voorbeelden:in een vergroting van 300 keer • grossi 300 fois -
5 opslag
-
6 opvoering
-
7 stijging
-
8 toename
v -
9 aangroeien
1 [toenemen] s'accroître2 [opnieuw groeien] repousser3 [begroeid worden] se couvrir (de)♦voorbeelden:aangroeien tot iets • se développer en qc. -
10 aanwas
-
11 de belastingverhoging in de prijzen doorberekenen
de belastingverhoging in de prijzen doorberekenenDeens-Russisch woordenboek > de belastingverhoging in de prijzen doorberekenen
-
12 de lonen matigen
de lonen matigen -
13 de productie neemt voortdurend toe
de productie neemt voortdurend toeDeens-Russisch woordenboek > de productie neemt voortdurend toe
-
14 de snel aangroeiende bevolking
de snel aangroeiende bevolking -
15 doorberekenen
♦voorbeelden:1 de belastingverhoging in de prijzen doorberekenen • répercuter l'augmentation des impôts sur les prix -
16 een jaarlijkse verhoging van 150 gulden
een jaarlijkse verhoging van 150 guldenDeens-Russisch woordenboek > een jaarlijkse verhoging van 150 gulden
-
17 een stijging van de prijzen verwachten
een stijging van de prijzen verwachtenDeens-Russisch woordenboek > een stijging van de prijzen verwachten
-
18 een toekomstige verhoging
een toekomstige verhoging -
19 een toename van het verbruik
een toename van het verbruik -
20 een trapsgewijze toename
een trapsgewijze toename
- 1
- 2
См. также в других словарях:
augmentation — [ ɔgmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1690; augmentacion av. 1304; bas lat. augmentatio 1 ♦ Action d augmenter (I, II); son résultat. ⇒ accroissement, agrandissement; addition. Augmentation graduelle, progressive. ⇒ gradation. Augmentation de volume. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Augmentation — (lat. augmen „Vermehrung, Zuwachs“) bezeichnet: Augmentation (Musik), Vergrößerung von Notenwerten oder Intervallen in der Musik Körperliche Vergrößerungen im Bereich der Medizin; Beispiel: Brustvergrößerung (Mammaaugmentation) Kombination von… … Deutsch Wikipedia
augmentation — Augmentation. s. f. v. Accroissement, addition d une chose à une autre de mesme nature. Augmentation de gages. nouvelle augmentation. l augmentation des tailles. il a bien fait des augmentations à cette maison. il faut payer les ameliorations &… … Dictionnaire de l'Académie française
Augmentation — Aug men*ta tion, n. [LL. augmentatio: cf. F. augmentation.] 1. The act or process of augmenting, or making larger, by addition, expansion, or dilation; increase. [1913 Webster] 2. The state of being augmented; enlargement. [1913 Webster] 3. The… … The Collaborative International Dictionary of English
augmentation — I noun accessio, accessory, accrual, accruement, accumulation, adding, advance, advancement, aggrandizement, amplificatio, amplification, appreciation, appurtenance, broadening, build up, cumulative effect, cumulativeness, development,… … Law dictionary
augmentation — AUGMENTATION. s. f. Accroissement, addition d une chose à une autre de même genre. Augmentation de gages. Nouvelle augmentation. Il a bien fait des augmentations à cette maison. Il faut payer les améliorations etaugmentations … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Augmentation — (v. lat.), 1) Vermehrung; z.B. Vermehrung der etatsmäßigen Stärke von Truppen; 2) (Mus.), die Darstellung desselben Gedankens (Themas), bes. in der Fuge mit Noten von größerem Zeitwerthe (so daß aus Achteln Viertel werden etc.); 3) (Astron.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Augmentation — (lat., »Vermehrung«), in der Musik die im Verlauf eines Tonstückes angebrachte Darstellung eines bereits vorgestellten Themas in Noten von doppeltem oder mehrfachem Werte (Verlängerung, Vergrößerung). Zur Zeit der künstlichen Kontrapunkte der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augmentation — (lat.), Vermehrung … Kleines Konversations-Lexikon
Augmentation — Augmentation, in der Musik die Darstellung desselben Gedankens mit Noten vom doppeltem Zeitwerthe … Herders Conversations-Lexikon
augmentation — mid 15c., act of making greater, from O.Fr. augmentacion increase, from L.L. augmentationem (nom. augmentatio), noun of action from pp. stem of augmentare (see AUGMENT (Cf. augment)). Meaning amount by which something is increased is from 1520s.… … Etymology dictionary
