-
1 augmentation
augmentation [ɔgmɑ̃tasjɔ̃]feminine noun• réclamer une augmentation (collectivement) to make a wage claim ; (individuellement) to put in for a pay rise (Brit) or raise (US)* * *ogmɑ̃tasjɔ̃1) ( accroissement) increaseaugmentation de 3% — 3% increase
2) ( majoration) increaseune augmentation (de salaire) — a pay rise GB ou raise US
* * *ɔɡmɑ̃tasjɔ̃ nf1) (= action) [effectifs] increasing, [seuil, des taux, des impôts] raising2) (= résultat) increaseen augmentation — increasing, going up
3) (augmentation de salaire) pay rise Grande-Bretagne raise USA* * *augmentation nf1 ( accroissement) increase; ( action) increasing; l'augmentation des effectifs/du nombre de the increase in staff/in the number of; augmentation de 3% 3% increase; augmentation de 200 euros increase of 200 euros; l'augmentation du capital de 10 millions d’euros the increase in capital of 10 million euros;2 ( majoration) ( de salaire) rise GB, raise US, increase; (de prix, loyer, d'impôt, allocation) increase; l'augmentation des prix/loyers the increase in prices/rents; l'augmentation des impôts par le gouvernement the raising of taxes by the government; une augmentation (de salaire) a pay rise GB ou raise US; j'ai eu une augmentation de 10% I got a 10% rise GB ou raise US; augmentation des prix de 3% en avril a 3% price increase in April; augmentation des tarifs pétroliers de 6% a 6% increase in oil;3 ( en tricot) increase; faire une augmentation to increase. -
2 augmentation
попуск ( выпуск в реку воды из водохранилища в засушливый период); ср. flow augmentation, low-flow augmentation, quality control by flow' augmentation, regulating releases, reservoir releaseАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > augmentation
-
3 augmentation
appreciation, augmentation, increment, raise, rise -
4 Augmentation
faugmentation -
5 augmentation
-
6 augmentation
nounزِيادَة (العَدَد) -
7 Augmentation Force
Military: AFУниверсальный русско-английский словарь > Augmentation Force
-
8 Augmentation Research Center
Универсальный русско-английский словарь > Augmentation Research Center
-
9 Augmentation TDA
Military: AUGTDA -
10 Augmentation Table of Distribution and Allowances
Military: AUGTDAУниверсальный русско-английский словарь > Augmentation Table of Distribution and Allowances
-
11 augmentation ratio
Military: AGNRATУниверсальный русско-английский словарь > augmentation ratio
-
12 augmentation research center
Универсальный русско-английский словарь > augmentation research center
-
13 augmentation reserve force
Military: ARFУниверсальный русско-английский словарь > augmentation reserve force
-
14 augmentation du pourcentage d’acier tendu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > augmentation du pourcentage d’acier tendu
-
15 augmentation du tarif horaire
increase in ou of the hourly rateDictionnaire Français-Anglais > augmentation du tarif horaire
-
16 augmentation ou restructuration du capital
recapitalisation (or recapitalization)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > augmentation ou restructuration du capital
-
17 augmentation distance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > augmentation distance
-
18 augmentation of water supply through water reuse
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > augmentation of water supply through water reuse
-
19 augmentation pattern
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > augmentation pattern
-
20 augmentation problem
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > augmentation problem
См. также в других словарях:
augmentation — [ ɔgmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1690; augmentacion av. 1304; bas lat. augmentatio 1 ♦ Action d augmenter (I, II); son résultat. ⇒ accroissement, agrandissement; addition. Augmentation graduelle, progressive. ⇒ gradation. Augmentation de volume. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Augmentation — (lat. augmen „Vermehrung, Zuwachs“) bezeichnet: Augmentation (Musik), Vergrößerung von Notenwerten oder Intervallen in der Musik Körperliche Vergrößerungen im Bereich der Medizin; Beispiel: Brustvergrößerung (Mammaaugmentation) Kombination von… … Deutsch Wikipedia
augmentation — Augmentation. s. f. v. Accroissement, addition d une chose à une autre de mesme nature. Augmentation de gages. nouvelle augmentation. l augmentation des tailles. il a bien fait des augmentations à cette maison. il faut payer les ameliorations &… … Dictionnaire de l'Académie française
Augmentation — Aug men*ta tion, n. [LL. augmentatio: cf. F. augmentation.] 1. The act or process of augmenting, or making larger, by addition, expansion, or dilation; increase. [1913 Webster] 2. The state of being augmented; enlargement. [1913 Webster] 3. The… … The Collaborative International Dictionary of English
augmentation — I noun accessio, accessory, accrual, accruement, accumulation, adding, advance, advancement, aggrandizement, amplificatio, amplification, appreciation, appurtenance, broadening, build up, cumulative effect, cumulativeness, development,… … Law dictionary
augmentation — AUGMENTATION. s. f. Accroissement, addition d une chose à une autre de même genre. Augmentation de gages. Nouvelle augmentation. Il a bien fait des augmentations à cette maison. Il faut payer les améliorations etaugmentations … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Augmentation — (v. lat.), 1) Vermehrung; z.B. Vermehrung der etatsmäßigen Stärke von Truppen; 2) (Mus.), die Darstellung desselben Gedankens (Themas), bes. in der Fuge mit Noten von größerem Zeitwerthe (so daß aus Achteln Viertel werden etc.); 3) (Astron.),… … Pierer's Universal-Lexikon
Augmentation — (lat., »Vermehrung«), in der Musik die im Verlauf eines Tonstückes angebrachte Darstellung eines bereits vorgestellten Themas in Noten von doppeltem oder mehrfachem Werte (Verlängerung, Vergrößerung). Zur Zeit der künstlichen Kontrapunkte der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augmentation — (lat.), Vermehrung … Kleines Konversations-Lexikon
Augmentation — Augmentation, in der Musik die Darstellung desselben Gedankens mit Noten vom doppeltem Zeitwerthe … Herders Conversations-Lexikon
augmentation — mid 15c., act of making greater, from O.Fr. augmentacion increase, from L.L. augmentationem (nom. augmentatio), noun of action from pp. stem of augmentare (see AUGMENT (Cf. augment)). Meaning amount by which something is increased is from 1520s.… … Etymology dictionary