-
1 aught
aught ‡ ou dial for aught I know pour autant que je sache ; for aught I care pour ce que j'en ai à faire. -
2 aught
1 pronounce que;∎ for aught I know (pour) autant que je sache;∎ for aught I care pour ce que cela me fait2 nounzéro m -
3 ought
Ⅰ.ought1 [ɔ:t]∎ you ought to tell her vous devriez le lui dire;∎ you ought to talk to him tu devrais lui parler, il faudrait que tu lui parles;∎ she thought she ought to tell you elle a pensé qu'il valait mieux te le dire∎ perhaps we ought to discuss this further peut-être devrions-nous en discuter plus longuement;∎ I really ought to be going il faut vraiment que je m'en aille;∎ formal do you think I ought? pensez-vous que je doive le faire?;∎ he ought to know better il devrait être plus sensé;∎ that's a nice car - it ought to be, it cost me a fortune! c'est une belle voiture - j'espère bien, elle m'a coûté une fortune!(c) (expressing expectation, likelihood)∎ they ought to be home now à l'heure qu'il est, ils devraient être rentrés;∎ it ought to be good ça devrait être bien;∎ she ought to beat him easily elle devrait le battre facilement ou sans difficulté;∎ that oughtn't to be too difficult ça ne devrait pas être trop difficile(d) (followed by "to have")∎ you ought to have told me! vous auriez dû me le dire!;∎ you ought to have seen her! si vous l'aviez vue!, il fallait la voir!;∎ they ought not to have been allowed in on n'aurait pas dû les laisser entrerⅡ.ought2 = aught
См. также в других словарях:
Aught — Aught, n. [OE. aught, ought, awiht, AS. [=a]wiht, [=a] ever + wiht. [root]136. See {Aye} ever, and {Whit}, {Wight}.] Anything; any part. [Also written {ought}.] [1913 Webster] There failed not aught of any good thing which the Lord has spoken.… … The Collaborative International Dictionary of English
aught — is an Old English word that survives only in the fixed expressions for aught I know and for aught I care, and as such is restricted to literary or archaic use … Modern English usage
aught — [ôt] n. [ME < OE awiht < a, ever + wiht, a creature, WIGHT1] 1. anything whatever [for aught I know] [< a naught 2. (see NAUGHT), by faulty separation into an aught] a zero adv. Archaic to a … English World dictionary
Aught — Aught, Aucht Aucht, n. [AS. ?ht, fr. [=a]gan to own, p. p. [=a]hte.] Property; possession. [Scot.] Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aught — ([add]t), adv. At all; in any degree. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aught — aught·lins; aught; … English syllables
aught — [o:t US o:t, a:t] pron [: Old English; Origin: awiht, from a ever + wiht creature, thing ] old use anything … Dictionary of contemporary English
aught — (also ought) ► PRONOUN archaic ▪ anything at all. ORIGIN Old English … English terms dictionary
aught — {{11}}aught (1) something, O.E. awiht aught, anything, something, lit. e er a whit, from P.Gmc. *aiwi ever (from PIE *aiw vital force, life, long life, eternity ) + *wihti thing, anything whatever (see WIGHT (Cf. wight)). In Shakespeare, Milton… … Etymology dictionary
aught — aught1 /awt/, n. 1. anything whatever; any part: for aught I know. adv. 2. Archaic. in any degree; at all; in any respect. Also, ought. [bef. 1000; ME aught, ought, OE aht, awiht, owiht, equiv. to a, o ever + wiht thing, WIGHT1] aught … Universalium
aught — I or ought II [[t]ɔt[/t]] n. 1) anything whatever; any part: for aught I know[/ex] 2) archaic in any degree; at all; in any respect • Etymology: bef. 1000; ME; OE āht, āwiht, ōwiht=ā, ō ever +wiht thing, wight I II aught or ought III [[t]ɔt[/t]]… … From formal English to slang
