-
1 Aug
-
2 August <Aug.>
august {fk} <aug.> -
3 lejon
substantivDe unge løver i forretningsverdenen (jf. Venstres unge løver!)
3. stjernetegnLøven er et stjernetegn (23. juli-23. aug.)
modelejon; premiärlejon; sjölejon
laps; selskabsløve; søløve
Stikke hovedet i løvens gab, udsætte sig for fare
En mand, men hvilken mand!
-
4 nationalskald
substantivVem är Sveriges nationalskald? - Det beror på vem du frågar - Strindberg, kanske!
Hvem er S's nationaldigter? - Det kommer an på hvem du spørger - S., måske! (Aug. Strindberg 1849-1912)
-
5 skarv
substantiv2. sammenføjning mellem to dele, øgning, forlængerVed månedsskiftet aug.-sept., i de sidste dage i august og de første dage i september
-
6 skollov
substantiv1. skoleferie, fridagPå höst- och vårterminen är man skolpliktig, annars är det skollov
I efterårssemestret (aug.-dec.) og forårssemestret (jan.-juni) er man skolepligtig, men ellers er der skoleferier
-
7 skärgårdsskildring
substantivLitterära skärgårdsskildringar finns det många av - Strindbergs Hemsöborna är en välkänd sådan
Litterære skærgårsskildringer findes der mange af - S's "Hemsøbeboere" er en velkendt en af slagsen (Aug. Strindberg 1849-1912)
-
8 avskyvärd
adjektiv1. afskyelig, modbydelig"Diktkonsten är den avskyvärdaste av alla laster", tyckte Strindberg
"Digtekunsten er den mest afskyelige af alle laster (uvaner)", mente S. (Aug. S. 1849-1912, svensk forf.) -
9 bok
I substantiv1. bøg, bøgetræ (botanik)Boken anses vara vacker både när man tänker på höjden och kronans form. Den skapar en skogsbild som ger ett intryck av storhet, allvar och dunkel
Bøgen anses for at være smuk, både når man tænker på højden og trækronens form. Den skaber et billede af en skov som giver indtryk af storhed, alvor og dunkelII substantiv1. bog"Där hänger på boklådsfönstret en tunnklädd liten bok. Det är ett urtaget hjärta som dinglar där på sin krok"
"Der hænger i bogladevinduet en tynd lille bog. Det er et udskåret hjerte, der dingler der på sin krog" (digt af Aug.Strindberg 1849-1912)Den første bog om H. P's eventyr blev filmatiseret i 2001 (Harry Potter and the Philosopher's Stone 1997 af J.K.Rowling)2. om større afdeling i et skrift, fx BibelenJobs bok handlar om varför en rättfärdig (rättrådig) människa som Job måste lida livets orättvisa
Jobs bog handler om hvorfor et retfærdigt menneske som J. var tvunget til at underkaste sig livets uretfærdighedDet står i den häftade boken på sidan sexton!
Det står i heftet på side seksten!Var sjutton är min checkbok, den fanns här alldeles nyss!
Hvor pokker er mit checkhefte, det var her for et øjeblik siden!5. i visse udtryk/sammensætninger6. 20 bøger = 1 risSammensatte udtryk:barnbok; pojkbok; sångbok
børnebog; drengebog; sangbogSærlige udtryk:Tale som en bog, bruge skriftsprog når man talerVære som en åben bog, være let at gennemskueKlok som en bok (pudel, uggla)
-
10 fordringsägare
substantiv1. fordringshaver, kreditor"Fordringsägare" är ett ofta spelat drama av Strindberg mellan två män och en kvinna som båda älskar
"Fordringshaveren" er et ofte spillet drama af S. mellem to mænd og en kvinde, som begge elsker (Aug. Strindberg 1849-1912) -
11 giftas
uregelmæssigt verbum"Giftas" var en novellsamling som åstadkom mycken uppståndelse. Många ansåg att författaren var en kvinnohatare, andra får en uppfattning om att han respekterade kvinnorna
"Giftas" var en novellesamling der afstedkom megen postyr. Mange mente at forfatteren var kvindehader, andre mente nok at han respekterede kvinder (Giftas af Aug. Strindberg, udg. i 1884) -
12 krumelur
substantiv1. krummelure, krusedulleMin syster älskar att teckna lustiga figurer och krumelurer - kanske kan hon bli barnboksillustratör
Min søster elsker at tegne sjove figurer og krummelurer - måske kan hun blive børnebogsillustrator2. sær snegl"Han är en skådespelare vars utseende är knaggligt nog för att kunna agera krumelurerna i svensk litteratur, t.ex. Carlsson "Hemsöborna" eller Emils pappa i "Emil i Lönneberga"
Han er en skuespiller, hvis udseende er tilstrækkeligt knudret (mærkeligt) for at kunne spille de sære snegle i svensk litteratur, fx C. i "H." eller E's far i "E. i L." ("H." af Aug. Strindberg, "E." af Astrid Lindgren) -
13 lejon
substantiv1. løve (zoologi m.m.)Lejonet, symbolen för den afrikanska naturen, är nästan utdött i Västafrika
Løven, symbolet for den afrikanske natur, er næsten uddød i VestafrikaDe unge løver i forretningsverdenen (jf. Venstres unge løver!)3. stjernetegnLøven er et stjernetegn (23. juli-23. aug.)Sammensatte udtryk:modelejon; premiärlejon; sjölejon
laps; selskabsløve; søløvelejonman; lejontass; lejontämjare
løvemanke (også en mandefrisure); løvefod; løvetæmmerSærlige udtryk:Stikke hovedet i løvens gab, udsætte sig for fareEn man, ett lejon!
Kun én, men til gengæld en virkelig dygtig en! -
14 nationalskald
substantivVem är Sveriges nationalskald? - Det beror på vem du frågar - Strindberg, kanske!
Hvem er S's nationaldigter? - Det kommer an på hvem du spørger - S., måske! (Aug. Strindberg 1849-1912) -
15 naturlära
substantiv1. lære der sammenfatter en opfattelse af naturen og de kræfter der virker i denStrindbergs naturlära utgick från hans uppfattning av naturens stora skönhet. Han ansträngde sig mycket för att ge ord till denna skönhet. Hans naturscenerier kom som ny uppfinning i svensk litteratur
S's naturlære udgik fra hans opfattelse af naturens store skønhed. Han anstrengte sig meget for at sætte ord på denne skønhed. Hans naturscenerier var en ny opfindelse i svensk litteratur (Aug.Strindberg 1849-1912) -
16 skarv
substantiv1. skarv (fugl m.m.)2. sammenføjning mellem to dele, øgning, forlængerVed månedsskiftet aug.-sept., i de sidste dage i august og de første dage i septemberSammensatte udtryk:guanoskarv; storskarv; toppskarv (småskarv)
guanoskarv; skarv (ålekrage); topskarv -
17 skollov
substantiv1. skoleferie, fridagPå höst- och vårterminen är man skolpliktig, annars är det skollov
I efterårssemestret (aug.-dec.) og forårssemestret (jan.-juni) er man skolepligtig, men ellers er der skoleferier -
18 skärgårdsskildring
substantiv"Litterära skärgårdsskildringar finns det många av - Strindbergs Hemsöborna är en välkänd sådan
Litterære skærgårsskildringer findes der mange af - S's "Hemsøbeboerne" er en velkendt en af slagsen (Aug. Strindberg 1849-1912)
См. также в других словарях:
AUG — ist der Name folgender Orte: Aug (Gemeinde Wies) in der Steiermark Aug (Gemeinde Aug Radisch) in der Steiermark Aug (Gemeinde Stocking) in der Steiermark Aug ist der Nachname folgender Personen: Andrus Aug (* 1970), estnischer Radrennfahrer. AUG… … Deutsch Wikipedia
Aug — ist der Name folgender Orte: Aug (Gemeinde Aug Radisch), Ortsteil der Gemeinde Aug Radisch, Bezirk Feldbach, Steiermark Aug (Gemeinde Esternberg), Ortsteil der Gemeinde Esternberg, Bezirk Schärding, Oberösterreich Aug (Gemeinde Lengau), Ortsteil… … Deutsch Wikipedia
Aug — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
aug — aug; aug·men·ta·tion; aug·men·tor; aug·ment; aug·men·ta·tive; aug·ment·ed·ly; aug·ment·er; … English syllables
Aug — or AUG may refer to:* August, the month * Augusta State Airport in Augusta, Maine (IATA Code: AUG) * Steyr AUG, an Austrian series of firearms * Start codon, the three nucleotide sequence that starts translation of mRNA * Aztlan Underground, an… … Wikipedia
Aug. — Aug. Aug. written abbreviation for August * * * Aug. UK US (also Aug) ► WRITTEN ABBREVIATION for August … Financial and business terms
AUG — puede referirse a: Steyr AUG, fusil de asalto introducido en 1977 por la compañía austriaca Steyr Mannlicher. AUG (Adenosina Uridina Guanosina), codón de inicio del ARN mensajero. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… … Wikipedia Español
Aug. — Aug. 〈Abk. für〉 August * * * Aug. = ↑ 1August. * * * Aug. = 1↑August … Universal-Lexikon
aug- — aug English meaning: to glance, see, dawn Deutsche Übersetzung: “glänzen; sehen” Note: Probably Root aug : “ to glance, see, dawn “ derived from Root au̯es : “ to shine; gold, dawn, aurora etc.”. Material: Gk. αὐγή “ shine,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Aug. — Aug. also Aug BrE the written abbreviation of August … Dictionary of contemporary English
aug. — aug. aug. (fork. for august) … Dansk ordbog
