-
1 aufzehren
- {to consume} thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá, dùng, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ - {to sap} làm cho hết nhựa, làm mất hết, làm cạn, làm nhụt, đào hầm, đào hào, phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào - học gạo
См. также в других словарях:
Aufzehren — Aufzehren, verb. reg. act. verzehren, durch Zehren alle machen, eigentlich von Eßwaaren. Die Soldaten haben alle Lebensmittel in dieser Gegend aufgezehret … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufzehren — V. (Aufbaustufe) geh.: etw. bis auf den letzten Rest verbrauchen Beispiel: Er hat sein ganzes Vermögen aufgezehrt … Extremes Deutsch
aufzehren — an den Nerven zerren, anstrengen, aufbrauchen, aufreiben, auslaugen, beanspruchen, entkräften, erschöpfen, Kraft kosten, kraftlos/schwach machen, mitnehmen, ruinieren, strapazieren, viel abverlangen, zehren, zermürben, zerquälen, zusetzen; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
aufzehren — auf·zeh·ren (hat) [Vt] etwas aufzehren geschr; etwas, das als Vorrat gedacht ist, vollständig verbrauchen <seine Ersparnisse aufzehren>: Als alle Lebensmittel aufgezehrt waren, mussten sie hungern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufzehren — auf||zeh|ren 〈V. tr.; hat〉 1. aufessen, vertilgen, verschlingen 2. 〈fig.〉 völlig verbrauchen (Vorräte, Vermögen, Kräfte) * * * auf|zeh|ren <sw. V.; hat (geh.): a) völlig aufbrauchen: seine Vorräte, Ersparnisse a.; Ü die Krankheit zehrte sie,… … Universal-Lexikon
aufzehren — auf|zeh|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Aufzehren — Hi hea t ap am a Tjidder staak. (Nordfries.) Er hat s auf(gezehrt) bis an den Tüderstock, d.h. sein Hab und Gut ist fort, er hat alles bis auf den im Boden befestigten Seilpflock, woran das Weidevieh steht, aufgezehrt. [Zusätze und Ergänzungen]… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
aufessen — aufschlingen, ausessen, konsumieren, leer essen, schaffen, verschlingen, verzehren; (geh.): aufzehren, verspeisen; (ugs.): verdrücken, verkonsumieren, verputzen, verspachteln, wegessen, wegputzen; (österr. ugs.): zusammenessen; (salopp):… … Das Wörterbuch der Synonyme
erschöpfen — 1. a) aufbrauchen, ausschöpfen, durchbringen, verbrauchen; (geh.): aufzehren; (ugs.): auf den Kopf hauen, kleinmachen, verjubeln, verläppern, verprassen, verpulvern; (salopp): um die Ecke bringen, verbraten; (abwertend): verschleudern; (ugs., oft … Das Wörterbuch der Synonyme
kleinkriegen — 1. aufbrauchen, durchbringen, verbrauchen, verprassen, verschleißen; (geh.): aufzehren; (ugs.): kleinmachen, verpulvern; (salopp): verbraten. 2. aufreiben, deprimieren, die Hoffnung nehmen/zunichtemachen, die Widerstandskraft nehmen, entmutigen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zermürben — aufreiben, auslaugen, die Hoffnung nehmen/zunichtemachen, entkräften, entmutigen, erschöpfen, frustrieren, mitnehmen, mürbemachen, niederschmettern, strapazieren, weichkochen, weichmachen, zerquälen, zusetzen; (geh.): aufzehren, niederdrücken,… … Das Wörterbuch der Synonyme
