-
41 Abtragung
fRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Abtragung
-
42 наплавка
наплавка ж. Aufschmelzen n; Aufschweißen n; Aufschweißung f; св. Auftragschweißen n; св. Auftragschweißung f; Gießschweißen n -
43 Auftrag
m железнодорожная насыпь ж.; загрузка ж.; задание с.; заказ м.; закладка ж. (деталей в печь); накат м. (краски); накатывание с. (краски); наложение с.; нанесение с. (покрытия, краски); нанесение с. (фаза петлеобразования) текст.; наплавка ж. (металла); напыление с. (контактного слоя); наращивание с. (металла); наряд м. орг.; окраска ж.; покрытие с.; поручение с.; слой м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auftrag
-
44 Schweißung
f сваривание с.; сварка ж.→ SENeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißung
-
45 Auftragschweißen n, aluminothermisches
см. Auftragschweißung, aluminothermischeNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Auftragschweißen n, aluminothermisches
См. также в других словарях:
Cladding (Auftragschweißen) — Als Cladding wird das Verfahren einer Auftragschweißung bezeichnet, bei der ein hochlegierter Stahl als Oberflächenschutz auf hochbelastete metallische Bauteile aufgetragen wird. Neben konventionellen Lichtschweißprozessen werden zunehmend das… … Deutsch Wikipedia
Schweißen — Lichtbogenhandschweißen Unter Schweißen versteht man (gemäß EN 14610 un … Deutsch Wikipedia
НАПЛАВКА — нанесение с помощью сварки слоя металла на поверхность изделия (Болгарский язык; Български) наваряване; наварка (Чешский язык; Čeština) navařování (Немецкий язык; Deutsch) Auftragschweißung (Венгерский язык; Magyar) felrakóhegesztés (Монгольский… … Строительный словарь