-
81 разделение
Abschottung, Aufspaltung, Aufteilung, TrennungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > разделение
-
82 распределение
Distribution, (напр. средств) Aufgliederung, ( по плану) Aufschlüsselung, Aufteilung, Bewirtschaftung, Einordnung, Einteilung, (напр. займа) Unterbringung, (напр. рабочей силы, капиталовложений) Lenkung, Repartition, (напр. товаров) Streuung, (напр. налога) Umlage, Verteilung мат., ZuteilungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > распределение
-
83 расчленение
Abschottung, (напр. производственных операций) Aufgliederung, Aufspaltung, Aufteilung, Desintegration, Differenzierung, Gliederung, (напр. трудового процесса) ZerlegungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчленение
-
84 экономический раздел
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экономический раздел
-
85 экономический раздел мира
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экономический раздел мира
-
86 метод долевого распределения
Methode f der anteilmäßigen AufteilungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > метод долевого распределения
-
87 раздел
( процесс) Teilung f, Aufteilung f; (в бюджете, балансе) Abschnitt m, Teil m, Titel m; страх. Sparte f- раздел имущества
- раздел номенклатуры счетовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > раздел
-
88 распределение
Verteilung f, Aufteilung f; Distribution f; ( финансов) Verrechnung f, Umlage f; ( прибыли) Ausschüttung f; ( дотаций) Zuteilung f; ( по плану) Aufschlüsselung f; ( раскладка) Repartition f- распределение административно-управленческих расходов
- распределение баланса по счетам
- распределение бюджетных средств
- распределение денежных средств
- распределение дивидендов
- распределение дохода по доле капитала
- распределение доходов
- распределение затрат
- распределение квоты
- распределение контингента
- распределение кредитов
- распределение на правах исключительности
- распределение налоговых поступлений
- распределение прибыли
- распределение расходов
- распределение ресурсов
- распределение рисков
- распределение труда и материальных ресурсов между различными сферами хозяйственной деятельности
- распределение цены по квотам при сверхспросеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > распределение
-
89 распределение квоты
= распределение контингента Aufteilung f eines KontingentsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > распределение квоты
-
90 варианты рабочей зоны
nsow. Nähfeld-AufteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > варианты рабочей зоны
-
91 раздел
(напр. имущества) Aufteilung, ( наследства) Auseinandersetzung, Teilung, ( законов) Titel -
92 классификация
Abstufung, Aufteilung, Aufgliederung, Einstufung, Einordnung, Einteilung, Gliederung, Klasseneinteilung, Klassieren, Klassierung, Klassifikation, Klassifizieren, Klassifizierung, Sichtung -
93 разделение
Abteilung, Aufteilung, Aussonderung, Aufspalten, Aufspaltung, Disjunktion, ( нитей в основе для образования ценового креста) Einlesen текст., ( смеси) Entmischen, Entmischung, Scheidung, Separation, Spaltung, Splitterung, Unterteilung, Trennen, Vereinzeln, Vereinzelung, Verteilung -
94 разделка
( хлыстов) Ablängen дер.-об., (напр. древесины на сортименты) Aufarbeitung, ( кабеля) Aufteilung, ( на сортименты) Auftrennen, ( теста) Aufmachung, Aufwirken, ( туши) Ausschlachten пищ., Ausschlachtung, Schweißfuge, ( туш) Zerteilen, Zerlegung, ( концов кабеля) Zurichten эл. -
95 распределение
-
96 членение
(напр. улицы на участки) Abknickung строит., Aufteilung, Aufgliederung -
97 Teilung
-
98 группирование
группирование с. Aufteilung f; инф. орг. Erfassung f; Gruppierung f; физ. Stapeln f; Zusammenballung f; Zusammenstellung fгруппирование с. (электронов, напр., в клистроне) Ballung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > группирование
-
99 группировка
группировка Aufgliederung f; Aufteilung f; выч. Blockung f; инф. орг. Erfassung f; Gliederung f; Gruppierung f; мат. Klasseneinteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > группировка
-
100 классификация
классификация ж. Abstufung f; Aufgliederung f; Aufteilung f; Einordnung f; Einstufung f; Einteilung f; Gliederung f; мат. Klasseneinteilung f; Klassieren n; Klassierung f; Klassifikation f; Klassifizieren n; Sichten n; Sortieren n; Windsichten nклассификация ж. по величине зёрен Klassieren n nach Korngrößen; Korngrößenklassierung f; Korngrößentrennung f; Siebklassieren n; Siebklassierung fклассификация ж. по равнопадаемости Klassieren n nach Gleichfälligkeit; Klassierung f nach Gleichfälligkeit; Scheiden n nach Gleichfälligkeit; Scheidung f nach Gleichfälligkeitклассификация ж. по размерам зёрен Klassieren n nach Korngrößen; Korngrößenklassierung f; Korngrößentrennung f; Siebklassieren n; Siebklassierung fклассификация ж. по удельному весу Massenkraftklassierung f; Schwerkraftklassierung f; Wichteklassierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > классификация
См. также в других словарях:
Aufteilung — Aufteilung … Deutsch Wörterbuch
Aufteilung — 1. Aufspaltung, Spaltung, Teilung, Zerlegung, Zerstückelung, Zerteilung; (bildungsspr.): Fraktionierung; (bildungsspr., Fachspr.): Segmentierung. 2. a) Aufgliederung, Aufschlüsselung, Aufspaltung, Einteilung, Gliederung, Spaltung, Teilung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufteilung — dalijimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. division vok. Aufteilung, f; Division, f; Teilen, n; Teilung, f; Verteilung, f rus. деление, n pranc. division, f … Automatikos terminų žodynas
Aufteilung in Bodenparzellen — žemės sklypo padalijimas statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo būdas, kai vienas žemės sklypas padalijamas į du ar daugiau žemės sklypų. atitikmenys: angl. land division; land … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Aufteilung — Auf|tei|lung 〈f. 20〉 das Aufteilen * * * Auf|tei|lung, die; , en: das Aufteilen; das Aufgeteiltwerden. * * * Auf|tei|lung, die; , en: das Aufteilen … Universal-Lexikon
Aufteilung — Auf|tei|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Aufteilung der Steuerschuld — ⇡ Gesamtschuldner, ⇡ Ergänzungsbescheid … Lexikon der Economics
Gerechte Aufteilung — Eine gerechte Aufteilung einer Ressource liegt dann vor, wenn jeder Beteiligte glaubt, die Aufteilung sei fair. Dabei kann jeder die vorliegenden Teilstücke anders bewerten. Die subjektive Einschätzung des Wertes durch die Beteiligten ist somit… … Deutsch Wikipedia
Alliierter Kontrollrat: Aufteilung Deutschlands in vier Besatzungszonen — In der Berliner Erklärung vom 5. Juni 1945 gaben die vier Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte die Aufteilung des Deutschen Reiches in vier Besatzungszonen bekannt, in eine amerikanische, französische, britische und sowjetische. Das… … Universal-Lexikon
Osmanisches Reich: Aufteilung als Höhepunkt des Kolonialismus — Nachkriegsordnung in der arabischen Welt Vorverhandlungen der Ententemächte Die Ententemächte verhandelten bereits während des Ersten Weltkrieges über die Frage, was nach einem Sieg über die Türkei mit den arabischen Gebieten zu geschehen… … Universal-Lexikon
Administrative Aufteilung Osttimors — Nationale Grenzen Osttimors Die derzeitige Verwaltungsgliederung Osttimors wurde mit dem ministeriellen Dokument 6/2003 vom 29. Juli 2003 festgelegt und am 14. Juli 2004 nur noch leicht verändert.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht … Deutsch Wikipedia