-
61 aufsteigen (ie, ie aux sein)
v uspeti (-pnem) se, uspinjati (-njem) se, dići (dignem) se, dizati (dižem) se, uzlaziti -
62 Aufsteigen von Blasen
подъём пузырей (в расплаве)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Aufsteigen von Blasen
-
63 Aufsteigen der Entzündung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Aufsteigen der Entzündung
-
64 beruflich aufsteigen
beruflich aufsteigen
to climb the ladder -
65 in eine höhere Stellung aufsteigen
in eine höhere Stellung aufsteigen
to move to a higher position, to mount.Business german-english dictionary > in eine höhere Stellung aufsteigen
-
66 sozial aufsteigen
sozial aufsteigen
to advance in the social scale -
67 zu den höchsten Würden aufsteigen
zu den höchsten Würden aufsteigen
to attain the highest hono(u)rs.Business german-english dictionary > zu den höchsten Würden aufsteigen
-
68 zum Direktor aufsteigen
zum Direktor aufsteigen
to rise as high as the position of a directorBusiness german-english dictionary > zum Direktor aufsteigen
-
69 Jagdflugzeuge aufsteigen lassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Jagdflugzeuge aufsteigen lassen
-
70 auf den Wagen aufsteigen
сущ.общ. садиться в вагон, садиться в коляскуУниверсальный немецко-русский словарь > auf den Wagen aufsteigen
-
71 auf ein Pferd aufsteigen
Универсальный немецко-русский словарь > auf ein Pferd aufsteigen
-
72 beim Aufsteigen aufs Pferd helfen
предл.общ. (j-m) помогать (кому-л.) садиться на коняУниверсальный немецко-русский словарь > beim Aufsteigen aufs Pferd helfen
-
73 ein Feuerwerk aufsteigen lassen
кол.числ.общ. пускать фейерверкУниверсальный немецко-русский словарь > ein Feuerwerk aufsteigen lassen
-
74 einen Ballon aufsteigen lassen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Ballon aufsteigen lassen
-
75 einen Drachen aufsteigen lassen
гл.общ. запускать змеяУниверсальный немецко-русский словарь > einen Drachen aufsteigen lassen
-
76 in die Weltelite aufsteigen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in die Weltelite aufsteigen
-
77 zum Himmel aufsteigen
предл.христ. взойти на небеса, вознестись на небоУниверсальный немецко-русский словарь > zum Himmel aufsteigen
-
78 Entgleisungskriterium für das Aufsteigen des Spurkranzes am Schienenkopf
Универсальный немецко-русский словарь > Entgleisungskriterium für das Aufsteigen des Spurkranzes am Schienenkopf
-
79 ein Aufsteigen in die höhere Klasse
кол.числ.общ. переход в более высокий разряд, переход в следующий классУниверсальный немецко-русский словарь > ein Aufsteigen in die höhere Klasse
-
80 in eine Führungsposition aufsteigen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Führungsposition aufsteigen
См. также в других словарях:
Aufsteigen — Aufsteigen, verb. irreg. neutr. (S. Steigen,) welches mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird, in die Höhe steigen. 1. Eigentlich, sich vermittelst der Füße aufwärts bewegen, wo es aber nur absolute und ohne Beyfügung des Accusativs gebraucht wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufsteigen — V. (Mittelstufe) ein Fahrzeug oder ein Reittier besteigen Beispiel: Der Junge stieg auf sein Fahrrad auf. Kollokation: auf ein Kamel aufsteigen aufsteigen V. (Mittelstufe) eine höhere Stellung erhalten, befördert werden Beispiele: Die… … Extremes Deutsch
Aufsteigen — Aufsteigen, 1) sich erhebend sichtbar werden, bes. am Horizont von Himmelskörpern, Gewölke, Rauch, von einer Raquete, einem Luftballon etc.; 2) (Reiik.), so v.w. Aufsitzen; 3) A. aus dem Magen, so v.w. Aufstoßen 5); A. der Gebärmutter, s. u.… … Pierer's Universal-Lexikon
aufsteigen — ↑avancieren … Das große Fremdwörterbuch
aufsteigen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • aufgehen Bsp.: • Erinnerst du dich, wie wir letztes Jahr in der Bretagne am Strand saßen und zusahen, wie die Sonne aufging? … Deutsch Wörterbuch
aufsteigen — sich auftürmen; auftürmen; aufragen; emporragen; hervorheben; hinausragen; türmen; sich aufbauen; hervortreten; ragen; aufstreben; sich … Universal-Lexikon
aufsteigen — auf·stei·gen (ist) [Vi] 1 jemand / etwas steigt auf jemand / etwas steigt nach oben: zur Spitze des Berges aufsteigen; Der Ballon stieg rasch auf 2 jemand / etwas steigt auf jemand / etwas bewegt sich in einer Flüssigkeit nach oben <Blasen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufsteigen — 1. aufsitzen, besteigen, sich hinaufschwingen, sich hochschwingen, sich schwingen, steigen; (ugs.): klettern. 2. besteigen, emporsteigen, erklettern, ersteigen, heraufsteigen, hinaufgehen, hinaufklettern, hinaufsteigen, hochsteigen, klettern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufsteigen — 1. Als er aufgestiegen war, setzte er seine Schenkel in Bewegung (um das Thier, worauf er ritt, anzutreiben). – Burckhardt. Wenn jemand in seiner Gewalt erst festsitzt, beginnt er zu unterdrücken und zu tyrannisiren. 2. Wer aufsteigen will, muss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
aufsteigen — auf|stei|gen (österreichisch auch für in die nächste Klasse kommen) … Die deutsche Rechtschreibung
Schibergsteigen — Aufsteigen mit Tourenski Abfahrt im Pulverschnee Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen versteht man das Besteigen von Bergen auf Skiern und die Talfahrt abseits präparierter Skipisten in idealerweise unverspurtem Gelä … Deutsch Wikipedia