-
1 dilatory
adjectivelangsam; zögernd [Antwort, Reaktion]; (causing delay)be dilatory in — sich (Dat.) [viel] Zeit lassen bei
* * *di·la·tory[ˈdɪlətəri, AM -tɔ:ri]we apologize for being so \dilatory in dealing with your enquiry wir bitten die säumige Bearbeitung Ihrer Anfrage zu entschuldigen\dilatory plea LAW dilatorische [aufschiebende] Einrede* * *['dIlətərI]adjto be dilatory — sich (dat) Zeit lassen
he was rather dilatory in answering — er ließ sich mit der Antwort Zeit
2)(= delaying)
dilatory policy — Hinhaltepolitik fdilatory tactics — Hinhalte- or Verzögerungstaktik f
* * *dilatory adj (adv dilatorily)1. verzögernd, hinhaltend:2. langsam:be dilatory in doing sth sich mit etwas Zeit lassen3. JUR dilatorisch, aufschiebend:* * *adjectivelangsam; zögernd [Antwort, Reaktion]; (causing delay)be dilatory in — sich (Dat.) [viel] Zeit lassen bei
* * *adj.aufschiebend adj. -
2 suspensive
suspensive [-sıv] adj (adv suspensively)1. suspensiv, aufschiebend (Bedingung etc):suspensive veto PARL suspensives Veto2. unterbrechend, hemmend3. unschlüssig4. unbestimmt* * *adj.aufschiebend adj. -
3 delaying
de·lay·ing[dɪˈleɪɪŋ]adj attr verzögernd\delaying tactics Verzögerungstaktiken pl* * *[dI'leIɪŋ]adjaction verzögernd, hinhaltend, Verzögerungs-delaying tactics — Verzögerungs- or Hinhaltetaktik f
* * *delaying adj1. a) aufschiebendb) verzögernd2. hinhaltend: -
4 executory
ex·ecu·tory[ɪgˈzekjətəri, AM -t̬ɔ:ri]\executory consideration wechselseitiges Leistungsversprechen* * *1. WIRTSCH, JUR erfüllungsbedürftig, (aufschiebend) bedingt (Vertrag etc):executory purchase Bedingungskauf m2. Ausführungs…, Vollziehungs… -
5 dilatory
dilatory adj säumig; aufschiebend, dilatorisch -
6 suspensive
suspensive adj aufschiebend, suspendierend -
7 suspensory
sus·pen·sory[səˈspensəri]adj inv\suspensory bandage Bruchband nt* * *[sə'spensərI]adj (ANAT)Aufhänge-* * *A adj1. hängend, Schwebe…, Hänge…2. ANAT Aufhänge…:3. WIRTSCH, JUR → academic.ru/72468/suspensive">suspensive 1B s1. ANAT2. MEDb) Bruchband n* * *(medical) n.Suspensorium n. adj.hängend adj. -
8 dilatorily
adv.aufschiebend adv. -
9 suspensively
adv.aufschiebend adv. -
10 claim subject to a suspensory condition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > claim subject to a suspensory condition
См. также в других словарях:
aufschiebend — ↑dilatorisch, ↑prorogativ, ↑suspensiv … Das große Fremdwörterbuch
Abhilfebehörde — Das Vorverfahren ist ein Vorschaltrechtsbehelf für Anfechtungs und Verpflichtungsklagen. Das Vorverfahren heißt im Bereich der allgemeinen Verwaltung und der Sozialverwaltung Widerspruchsverfahren. Im Bereich der Finanzverwaltung ist ein… … Deutsch Wikipedia
Auflagenvorbehalt — Nebenbestimmungen sind Zusätze zu Verwaltungsakten, die keine eigene Regelungsaussage enthalten, sondern lediglich periphere Beschränkungen aussprechen ( ja, aber ). Sofern die Nebenbestimmungen vom Verwaltungsakt abtrennbar sind, können sie auch … Deutsch Wikipedia
Ausgangsbehörde — Das Vorverfahren ist ein Vorschaltrechtsbehelf für Anfechtungs und Verpflichtungsklagen. Das Vorverfahren heißt im Bereich der allgemeinen Verwaltung und der Sozialverwaltung Widerspruchsverfahren. Im Bereich der Finanzverwaltung ist ein… … Deutsch Wikipedia
Bedingung (Recht) — Als Bedingung bezeichnet man im Zivilrecht eine durch Parteiwille in ein Geschäft eingefügte Bestimmung, welche die Rechtswirkungen des Geschäfts von einem ungewissen zukünftigen Ereignis abhängig macht. Im deutschen Zivilrecht ist die Bedingung… … Deutsch Wikipedia
Bedingung (Verwaltungsrecht) — Nebenbestimmungen sind Zusätze zu Verwaltungsakten, die keine eigene Regelungsaussage enthalten, sondern lediglich periphere Beschränkungen aussprechen ( ja, aber ). Sofern die Nebenbestimmungen vom Verwaltungsakt abtrennbar sind, können sie auch … Deutsch Wikipedia
Befristung (Verwaltungsrecht) — Nebenbestimmungen sind Zusätze zu Verwaltungsakten, die keine eigene Regelungsaussage enthalten, sondern lediglich periphere Beschränkungen aussprechen ( ja, aber ). Sofern die Nebenbestimmungen vom Verwaltungsakt abtrennbar sind, können sie auch … Deutsch Wikipedia
Culpa post contractum finitum — Als culpa post contractum finitum (von lat. culpa = Schuld, hier: Verschulden; post = nach; contractum finitum = beendeter bzw. abgewickelter Vertrag) bezeichnet man im allgemeinen Schuldrecht eine Rechtsfigur, die im Rahmen eines… … Deutsch Wikipedia
Eigentumsvorbehalt — Der Eigentumsvorbehalt ist die Übergabe einer beweglichen Sache unter einer aufschiebenden Bedingung (in Deutschland nach § 449 Abs. 1 und § 929, § 158 Abs. 1 BGB). Der Eigentumsvorbehalt prophezeit einen zukünftigen… … Deutsch Wikipedia
Einseitiger Handelskauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Einspruchsverfahren — Das Vorverfahren ist ein Vorschaltrechtsbehelf für Anfechtungs und Verpflichtungsklagen. Das Vorverfahren heißt im Bereich der allgemeinen Verwaltung und der Sozialverwaltung Widerspruchsverfahren. Im Bereich der Finanzverwaltung ist ein… … Deutsch Wikipedia