Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

aufprall

  • 1 der Aufprall

    - {bounce} sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi - {bound} biên giới, giới hạn, phạm vi, hạn độ, cấm vào, sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên - {bunt} bụng, rốn, sự húc, sự chặn bóng bằng bậy - {smash} sự vỡ ra từng mảnh, sự đập vỡ ra từng mảnh, tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, cú đập mạnh, cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá - sự thành công lớn - {strike} cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng, sự phất, sự xuất kích, que gạt = der Aufprall [auf] {impact [on]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Aufprall

  • 2 der Aufschlag

    - {advance} sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, sự sớm pha - {lapel} ve áo - {revers} - {rise} sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng, lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự nổi lên để đớp mồi, sự trèo lên, sự leo lên, đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao, nguồn gốc - căn nguyên, nguyên do, sự gây ra - {serve} cú giao bóng, lượt giao bóng - {thump} quả đấm, quả thụi = der Aufschlag (Ärmel) {cuff}+ = der Aufschlag (Sport) {serve}+ = der Aufschlag (Tennis) {service}+ = der Aufschlag (Aufprall) {impact}+ = einen Ball beim Aufschlag nehmen {to take on the rebound}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Aufschlag

См. также в других словарях:

  • Aufprall — bezeichnet: ein Gefährliches Ereignis im Schienenverkehr einen Impakt als Asteoriden bzw. Kometeneinschlag eine Harte Landung in der Raumfahrt eine Saltation beim sprungweisen Transport von Sandkörnern und Sedimenten Siehe auch: Wucht …   Deutsch Wikipedia

  • Aufprall — Einschlag; Zusammenstoß; Zusammenprall; Kollision; Anprall; Karambolage * * * Auf|prall [ au̮fpral], der; [e]s, e: das Aufprallen: mit einem harten Aufprall auf der Erde landen. Syn.: ↑ Aufschlag. * …   Universal-Lexikon

  • Aufprall — Anprall, Aufschlag, Kollision, Prall, Schlag, Zusammenstoß; (ugs.): Karambolage, Plumps. * * * Aufprall,der:⇨Aufschlag(1) AufprallAufschlag,Stoß,Zusammenstoß,Kollision,Karambolage,Aufstoß;ugs.:Ruck,Staucher …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufprall-Staubsammler — (m) eng impingement collector (dust control) …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Aufprall — Auf|prall , der; [e]s, e Plural selten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ricochet - Der Aufprall — Filmdaten Deutscher Titel: Ricochet – Der Aufprall Originaltitel: Ricochet Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 102 (gekürzt 96) Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Ricochet – Der Aufprall — Filmdaten Deutscher Titel: Ricochet – Der Aufprall Originaltitel: Ricochet Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 102 (gekürzt 96) Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Einschlag — Aufprall; Durchschuss; Richtung; Färbung; Neigung; Tendenz; Trend; Entwicklung * * * Ein|schlag 〈m. 1u〉 1. das Einschlagen, Auftreffen (eines Geschosses) 2. Stelle des Einschlags 3. Umschlag nach innen, breit …   Universal-Lexikon

  • Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»