-
1 Aufnahme-Wiedergabe
autom. A/W -
2 Aufnahme/Wiedergabe
1) radio. AW2) electr. A/W -
3 запись-воспроизведение
n1) electr. Aufnahme/Wiedergabe2) IT. Aufzeichnungswiedergabe (ÌË)3) autom. Aufnahme-Wiedergabe (отношение)Универсальный русско-немецкий словарь > запись-воспроизведение
-
4 комбинированная головка
adj1) gener. Sprechhörkopf (магнитофона)2) comput. Schreiblesekopf3) eng. Aufnahme-Wiedergabe-Kopf, Kombikopf4) radio. gemeinsamer Aufnahme- und Wiedergabekopf5) IT. Abfühl-Schreibkopf, kombinierter Schreiblesekopf6) cinema.equip. (магнитная) kombinierter Kopf7) cinema.phonogr. (записывающая и воспроизводящая) KombikopfУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированная головка
-
5 универсальная головка
adj1) eng. Aufnahme-Wiedergabe-Kopf, Kombikopf, Schreib-Lesekopf2) IT. Abfühl-Schreibkopf, Lese-Schreibkopf, Schreiblesekopf, kombinierter SchreiblesekopfУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальная головка
-
6 combined recording-reproducing head
<av> ■ kombinierter Aufnahme-Wiedergabe-Kopf mEnglish-german technical dictionary > combined recording-reproducing head
-
7 record-repeat head
<av> ■ Hör-Sprech-Kopf m ; kombinierter Aufnahme-Wiedergabe-Kopf m -
8 playback
nounWiedergabe, die* * *ˈplay·backndo us a \playback of those last few frames zeig uns die letzten Bilder noch einmalyou can see it again on \playback Sie können sich die Aufnahme noch einmal ansehen* * *playback s1. Wiedergabe f, Abspielen n:playback head Wiedergabe-, Tonabnehmerkopf m* * *nounWiedergabe, die* * *n.Playback -s n. -
9 audio recording and playback
<av> ■ Aufnahme und Wiedergabe f ; Aufzeichnung und Wiedergabe fEnglish-german technical dictionary > audio recording and playback
-
10 record and play
<av> ■ Aufnahme und Wiedergabe f ; Aufzeichnung und Wiedergabe f -
11 recording and playback
<av> ■ Aufnahme und Wiedergabe f ; Aufzeichnung und Wiedergabe fEnglish-german technical dictionary > recording and playback
-
12 sampling record and playback
<av> ■ Aufnahme und Wiedergabe f ; Aufzeichnung und Wiedergabe fEnglish-german technical dictionary > sampling record and playback
-
13 play back
transitive verbabspielen [Tonband, Aufnahme]* * *to play (music, speech etc) on a record or tape after it has just been recorded (noun play-back) abspielen, das Playback* * *vt* * *vt septape recording abspielenthe conversation was played back to us — man spielte uns (dat) das Gespräch vor
* * *play back v/t1. ein Tonband etc abspielen:play sth back to sb jemandem etwas vorspielen* * *transitive verbabspielen [Tonband, Aufnahme]* * *n.Wiedergabe f. v.wiedergeben v. -
14 playback
'play·back ndo us a \playback of those last few frames zeig uns die letzten Bilder noch einmal;you can see it again on \playback Sie können sich die Aufnahme noch einmal ansehen -
15 cinematograph
cin·emato·graph[ˌsɪnɪˈmætəgrɑ:f, AM əˈmæt̬əgræf]* * *["sɪnə'mtəgrAːf]n (dated)Kinematograf m (dated)* * *A s HIST Kinematograf m (Apparat zur Aufnahme und Wiedergabe bewegter Bilder)C v/i obs filmen -
16 cinematography
Kinematographie, die* * *cin·ema·tog·ra·phy[ˌsɪnɪməˈtɒgrəfi, AM -əməˈt̬ɑ:-]n Kinematografie f* * *b) Filmkunst f, -technik f* * *noun, no pl.Kinematographie, die* * *n.Kinematographie f. -
17 record while playback
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > record while playback
-
18 time slip
time slip KU Zeitversatz m (gleichzeitige Fernseh-Aufnahme und zeitversetzte Wiedergabe; bei DVD-Recordern mit HDD)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > time slip
-
19 rauschfrei
См. также в других словарях:
Wiedergabe — Ein Lautsprecher ist ein Gerät, das niederfrequente elektrische Signale in Schall umwandelt. Beispiele für Lautsprecher Lautsprecher werden in verschiedenen Größen, Ausführungen und Qualitäten produziert. Je höher die zu reproduzierenden Töne,… … Deutsch Wikipedia
Aufnahme — Rezeption; Eingang; Empfang; Foto; Vergrößerung (fachsprachlich); Abbildung; Abzug; Bild; Positiv (fachsprachlich); Fotografie; … Universal-Lexikon
Aufnahme — 1. Anfang, Anknüpfung, Auftakt, Beginn, Entstehung, Eröffnung, erster Schritt, Herstellung; (landsch.): Angang; (Papierdt.): Inangriffnahme. 2. a) Beherbergung, Logis, Unterkunft, Unterschlupf; (ugs.): Unterbringung. b) Anmelderaum, Anmeldung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Binaurale Aufnahme — Eine binaurale Tonaufnahme ist eine Aufnahme von Schallsignalen mit Mikrofonen, die bei der Wiedergabe nur über Kopfhörer einen natürlichen Höreindruck mit genauer Richtungslokalisation erzeugen sollen. Bei der Aufnahme in Kunstkopfstereofonie… … Deutsch Wikipedia
Magnetophon — war ursprünglich die Bezeichnung für einige von AEG entwickelte Magnetton Aufzeichnungs und Wiedergabegeräte (Tonbandgeräte). Wegen der großen Bekanntheit dieser Geräte wurde Magnetophon häufig auch als Synonym für Tonbandgeräte anderer… … Deutsch Wikipedia
Musiksoftware — Unter dem Oberbegriff Musiksoftware fasst man verschiedene Computerprogramme zur Musik Erzeugung, Aufnahme, Nachbearbeitung, Verbreitung und Wiedergabe zusammen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick und Zusammenwirken 2 Datenaustausch 2.1… … Deutsch Wikipedia
Digital8 — Speichermedium Hi8 Allgemeines Typ Magnetband Kapazität 90 min (Video) Gebrauch Video Ursprung Vorgänger … Deutsch Wikipedia
Digital 8 — Speichermedium Hi8 Allgemeines Typ Magnetband Kapazität 90 min (Video) Gebrauch Video Ursprung Vorgänger … Deutsch Wikipedia
Hi-8 — Speichermedium Hi8 Allgemeines Typ Magnetband Kapazität 90 min (Video) Gebrauch Video Ursprung Vorgänger … Deutsch Wikipedia
Hi8 — Speichermedium Hi8 Allgemeines Typ Magnetband Kapazität 90 min (Video) Gebrauch Video U … Deutsch Wikipedia
Cassettenrecorder — Einer der ersten Philips Kassettenrekorder von 1968 mit der typischen Einknopf Bedienung Typ EL 3302 (Batteriebetrieb) … Deutsch Wikipedia