-
61 Y-Aufhängung
Y-Aufhängung f stitch catenary suspensionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Y-Aufhängung
-
62 die Aufhängung der Räder eines Wagens
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Aufhängung der Räder eines Wagens
-
63 kardanische Aufhängung
-
64 die Aufhängung
(Technik) - {suspension} sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại, sự đình chỉ công tác, sự đình bản, thể vẩn = die kardanische Aufhängung {cardanic suspension}+ -
65 isolirende Aufhängung
изолирующая подвеска
Подвеска, состоящая из линейной арматуры и изоляторов.
[ ГОСТ 17613-80]
изолирующая подвеска
Одна или несколько гирлянд изолятора, подвижно соединенных между собой в сборе с линейной арматурой и защитными приспособлениями.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolirende Aufhängung
-
66 kardanische Aufhängung
карданов подвес
Устройство, предназначенное для поддерживания котелка, которое позволяет последнему свободно перемещаться относительно продольной и поперечной осей судна, вследствие чего компас сохраняет в подвешенном состоянии горизонтальное положение независимо от движения судна.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kardanische Aufhängung
-
67 Zöllnersche Aufhängung
цельнеровский подвесDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zöllnersche Aufhängung
-
68 Arm-Aufhängung
fподве́шивание n предпле́чья ( метод вытяжения) -
69 Becken-Bein-Aufhängung
fподве́шивание n о́бласти та́за и ног ( при вытяжении) -
70 Feder-Hüft-Aufhängung
fпружи́нное подве́шивание n тазобе́дренного суста́ва ( при вытяжении) -
71 Feder-Kopf-Aufhängung
fпружи́нное подве́шивание n головы́ ( при вытяжении) -
72 Knie-Aufhängung
fподве́шивание n коле́нного суста́ва ( при вытяжении) -
73 passive Aufhängung
пасси́вное подве́шивание n -
74 schwebende Aufhängung
свобо́дное подве́шивание n -
75 elastische Aufhängung
f < masch> ■ flexible suspension; elastic suspension -
76 erschütterungsfreie Aufhängung
f <tech.allg> ■ antivibration mountingGerman-english technical dictionary > erschütterungsfreie Aufhängung
-
77 federnde Aufhängung
f <tech.allg> ■ spring suspension -
78 gewichtsbelastete Aufhängung
f < verf> ■ weight loaded suspensionGerman-english technical dictionary > gewichtsbelastete Aufhängung
-
79 kardanische Aufhängung
f < masch> ■ cardanic suspensionGerman-english technical dictionary > kardanische Aufhängung
-
80 Membran-Aufhängung
f <av> (Konus-Lautsprecher) ■ centering spider; diaphragm suspension; spider
См. также в других словарях:
Aufhängung [1] — Aufhängung, die Unterstützung eines Körpers, vorzugsweise dann, wenn der Schwerpunkt des Körpers tiefer liegt als der Unterstützungspunkt, oder, falls es zwei Unterstützungspunkte sind, tiefer als die die beiden Punkte verbindende Achse, oder,… … Lexikon der gesamten Technik
Aufhängung [2] — Aufhängung, in der Luftschiffahrt im besonderen die Art der Verbindung des Ballons mit dem Korbe. Sie erfolgt durch Korbstricke. Bei Fesselballons(s.d.) wird darauf Bedacht genommen, die Aufhängung cardanisch zu gestalten, damit der Korb bei… … Lexikon der gesamten Technik
Aufhängung — Auf|hän|gung 〈f. 20〉 die Art, wie etwas aufgehängt ist * * * Auf|hän|gung, die; , en (Technik): 1. Art und Weise, wie etw. aufgehängt, angebracht ist: die A. der Räder ist bei den Automodellen unterschiedlich. 2. Vorrichtung, durch die bzw. mit… … Universal-Lexikon
Aufhängung — pakaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f; Gehänge, n rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Automatikos terminų žodynas
Aufhängung — svėrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizei pasverta mėginio dalis. atitikmenys: angl. dose by weight; sample; weighing amount; weight portion; weighted amount; weighted portion vok. Aufhängung, f; eingewogene… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufhängung — svėrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sveriamoji arba pasverta tiriamosios medžiagos dalis. atitikmenys: angl. dose by weight; sample; weighing amount; weight portion; weighted amount; weighted portion vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufhängung — svėrinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. weighing amount; weight portion; weighted amount vok. Aufhängung, f; eingewogene Menge, f; Einwaage, f rus. навеска, f pranc. charge, f … Fizikos terminų žodynas
Aufhängung — pakaba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Fizikos terminų žodynas
Aufhängung — Auf|hän|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Kardan-Aufhängung — Kreisel in kardanischer Aufhängung Bohnenbergers Rotationsapparat: Der innere Kreisel ist kardanisch aufgehängt Die kardanische Aufhängung ist eine Vorri … Deutsch Wikipedia
Kardanische Aufhängung — (Animation) Das innere Teil ist ein Kreisel, der sich um seine Achse dreht. Er kann sich außerdem um die b … Deutsch Wikipedia