-
101 Aufgabe der gewohnten Lebensweise
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufgabe der gewohnten Lebensweise
-
102 Aufgabe des Rauchens
сущ.здрав. отказ от куренияУниверсальный немецко-русский словарь > Aufgabe des Rauchens
-
103 Aufgabe eines Rechts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufgabe eines Rechts
-
104 Aufgabe formulieren
сущ.тех. формулировать задачу -
105 Aufgabe von Zweigniederlassungen
сущ.бизн. закрытие филиаловУниверсальный немецко-русский словарь > Aufgabe von Zweigniederlassungen
-
106 Aufgabe von hinten
сущ.общ. подача сзади (волейбол) -
107 Aufgabe- und Dosiereinrichtung
сущ.пищ. загрузочно-дозировочное устройство, наполнитель-дозаторУниверсальный немецко-русский словарь > Aufgabe- und Dosiereinrichtung
-
108 Aufgabe (f) der Börsennotierung
<Börse, Finanz> Unternehmen going private, delistingBusiness german-english dictionary > Aufgabe (f) der Börsennotierung
-
109 Aufgabe (f) einer Stellung
< Person> abandonment of a position, giving up of a positionBusiness german-english dictionary > Aufgabe (f) einer Stellung
-
110 Aufgabe (f) eines Anspruchs
< Versich> disclaimerBusiness german-english dictionary > Aufgabe (f) eines Anspruchs
-
111 Aufgabe (f) eines Rechts
< Geschäft> remiseBusiness german-english dictionary > Aufgabe (f) eines Rechts
-
112 Aufgabe (f) zur Post
< Comp> mailing -
113 Aufgabe außerhalb des Raumfahrzeugs
f < aerospace> ■ extravehicular activity (EVA)German-english technical dictionary > Aufgabe außerhalb des Raumfahrzeugs
-
114 Aufgabe von Buffon
задача Бюффона -
115 Aufgabe über den Ruin des Spielers
задача о разорении игрокаНемецко-русский математический словарь > Aufgabe über den Ruin des Spielers
-
116 Aufgabe über die Begegnung
задача о встречеНемецко-русский математический словарь > Aufgabe über die Begegnung
-
117 Aufgabe geben
peywirdarkirin -
118 Aufgabe des Geschäfts
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufgabe des Geschäfts
-
119 Aufgabe- und Dosiereinrichtung
fзагрузочно-дозировочное устройство; наполнитель-дозаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufgabe- und Dosiereinrichtung
-
120 Aufgabe der Staatsbürgerschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufgabe der Staatsbürgerschaft
См. также в других словарях:
Aufgabe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Pflicht • Übung • Bewegung • Sport Bsp.: • Er tut immer seine Pflicht. • … Deutsch Wörterbuch
Aufgabe — Aufgabe, 1) (Pensum), Arbeit, welche von Einem gefertigt werden soll; bes. 2) die Arbeiten, welche Schüler auf Geheiß u. nach Angabe des Lehrers außer den Schulstunden fertigen sollen; 3) (Problem, Math.), die Forderung, aus gegebenen Größen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Aufgabe — Aufgabe, bei Zeitgeschäften der Gegenkontrahent, insbes. der dem Makler zu nennende Prolongierende, der die Papiere hereinnimmt (s. Prolongationsgeschäfte) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufgabe — 1. ↑Funktion, ↑Pensum, ↑Problem, 2. ↑Exempel, 3. Kapitulation … Das große Fremdwörterbuch
Aufgabe — ↑ geben … Das Herkunftswörterbuch
Aufgabe — Problemstellung; Thema; Fragestellung; Problematik; Angelegenheit; Sache; Problem; Anliegen; Causa; Versprechen; Verpflichtung; Gelübde; … Universal-Lexikon
Aufgabe — Auf·ga·be1 die; 1 etwas, das man aus bestimmten Gründen tun muss ≈ Verpflichtung <eine interessante, unangenehme Aufgabe; etwas als seine Aufgabe ansehen; eine Aufgabe bekommen, erfüllen, ausführen; jemandem eine Aufgabe geben, übertragen>… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aufgabe — Das Wort Aufgabe hat mehrere Bedeutungen: etwas zur Abfertigung abgeben (z. B. Postsendung aufgeben, Gepäckaufgabe) „zu erledigende Aufgabe“, siehe Aufgabe (Pflicht) „Nichtfortsetzen“, siehe Resignation und Kapitulation. Siehe auch: Auftrag … Deutsch Wikipedia
Aufgabe — Jeder ist berufen, etwas in der Welt zur Vollendung zu bringen. «Martin Buber» Wenn man das Dasein als eine Aufgabe betrachtet, dann vermag man es immer zu ertragen. «Marie von Ebner Eschenbach» Jede Aufgabe, die ein Mensch im Rahmen der… … Zitate - Herkunft und Themen
Aufgabe — die Aufgabe, n (Grundstufe) Arbeit, die man auszuführen hat Beispiel: Ich sitze schon zwei Stunden an dieser Aufgabe. Kollokation: eine Aufgabe lösen die Aufgabe, n (Aufbaustufe) Verzicht auf eine bestimmte Handlung Synonyme: Einstellung,… … Extremes Deutsch
Aufgabe — 1. a) Amt, Anforderung, Auftrag, Bestimmung, Forderung, Funktion, Geschäft, Pflicht, Rolle, Schuldigkeit, Verpflichtung; (österr.): Agenden; (geh.): Obliegenheit, Weisung; (bildungsspr.): Destination. b) Angelegenheit, Frage, Herausforderung,… … Das Wörterbuch der Synonyme