Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

auffahrend

См. также в других словарях:

  • aufbrausend — auffahrend, cholerisch, entzündlich, erregbar, explosiv, heftig, hitzig, hitzköpfig, hochfahrend, jähzornig, rasend, reizbar, unbeherrscht, ungezügelt, wild, wütend; (schweiz.): güggelhaft; (ugs.): hochgehend; (landsch.): bullerig; (veraltend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auffahrisch — † Auffahrisch, er, teadj. et adv. welches nur in den niedrigen Sprecharten für auffahrend in der vierten figürlichen Bedeutung des Neutrius üblich ist. Er ist ein wenig auffahrisch, auffahrend …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • patzig — unwirsch * * * pat|zig [ pats̮ɪç] <Adj.>: mit einer Mischung aus Grobheit, Schärfe und Frechheit auf eine Äußerung, Handlung o. Ä. eines anderen reagierend: eine patzige Antwort geben; er war sehr patzig. Syn.: ↑ frech, ↑ pampig (ugs.… …   Universal-Lexikon

  • vehement — drastisch; dringend; urgent (veraltet); akut; heftig; unvermittelt auftretend; resolut * * * ve|he|ment [vehe mɛnt] <Adj.>: a) ungestüm, heftig: eine vehemente Debatte. Syn …   Universal-Lexikon

  • Schälhengst — Schäl|hengst 〈m. 1; veraltet〉 = Zuchthengst * * * Schäl|hengst, der [verdeutlichende Zus. mit gleichbed. mhd. schel(e), ahd. scelo, wahrsch. urspr. = (Auf)springer, vgl. mhd. schel(lec) = springend, zornig auffahrend]: Zuchthengst, ↑ Beschäler …   Universal-Lexikon

  • (s)k̂el- —     (s)k̂el     English meaning: to spring     Deutsche Übersetzung: ‘springen”     Material: O.Ind. salabha m. “ locust, grasshopper “, saluna m. “ein bestimmtes insect”, sülūra m. “frog”; M.H.G. schel ‘springend, auffahrend, aufgebracht”,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Charles Willoughby — (1918) Charles Andrew Willoughby (* 8. März 1892 in Heidelberg; † 25. Oktober 1972 in Naples, Florida) war ein US amerikanischer Generalmajor, der während der Besetzung Japans und während des Koreakriegs Geheimdienstchef für den …   Deutsch Wikipedia

  • Diethelm von Buchenberg — Die Geschichte des Diethelm von Buchenberg (1852) ist ein Roman von Berthold Auerbach. Diethelm von Buchenberg wurde 1852 erstmals im dritten Teil der Schwarzwälder Dorfgeschichten zusammen mit Brosi und Moni veröffentlicht. Inhalt Die Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Stromaufwärts (Margaret Elphinstone) — Stromaufwärts ist ein Roman der schottischen Autorin Margaret Elphinstone, der 2003 unter dem englischen Titel Voyageurs bei Canongate Books in Edinburgh erschien. Die Übersetzung ins Deutsche erfolgte durch Marion Balkenhol. In der britischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Brüsk — (v. fr.), auffahrend; daher Brüskerie, barsches Wesen, u. Brüskiren, 1) anfahren, barsch behandeln; 2) mit Übergehung sonst gewöhnlicher Vorbereitungsarbeiten in der Kriegskunst, sogleich zu einem Hauptangriff (Brüsquirter Angriff) übergehen, s.u …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brüsk — (franz. brusque), auffahrend, ungestüm, barsch; daher Brüskerie, barsches Wesen; brüskieren, anfahren, barsch behandeln …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»