-
1 бетонолом
бетонолом
Ручная машина в виде тяжёлого отбойного молотка для разрушения твёрдых дорожных покрытий и бетонных массивов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетонолом
-
2 молоток для дробления
nroad.wrk. AufbruchhammerУниверсальный русско-немецкий словарь > молоток для дробления
-
3 молоток для камня
nroad.wrk. Aufbruchhammer -
4 отбойный молоток
adj1) geol. Preßlufthammer, Schrämeisen2) eng. Abstoßhammer, Pickhammer, Abbruchhammer3) construct. (пневматический) Pickhammer, Schlaghammer (Bosch GSH 5 E)4) mining. Abbaumeißel, Abteufhammer, Abtreibehammer, Aufbruchhammer, Klebschlaghammer, Schrämkohlenpicke, Schrämpickel, Schrämwerkzeug (врубовый инструмент), pneumatischer Hammer, Abbauhammer5) road.wrk. Aufreißhammer -
5 breaker
breaker1 BERGB Aufbrechhammer m (am Hydraulikbagger); Aufbruchhammer m, Hammer m (z. B. hydraulisch)breaker2 ELEK Schutzschalter m, Unterbrecher mbreaker3 WERKZ Handhammer mbreaker4 ZER Panzereinlage f, Panzerlage f -
6 road breaker
-
7 молоток отбойный
Abbauhammer mAbbaumeißel mAbteufhammer mAbtreibenhammer mAufbruchhammer mPickhammer mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > молоток отбойный
-
8 air pavement breaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > air pavement breaker
-
9 breaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > breaker
-
10 paving breaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > paving breaker
-
11 pneumatic breaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > pneumatic breaker
См. также в других словарях:
БЕТОНОЛОМ — ручная машина в виде тяжёлого отбойного молотка для разрушения твёрдых дорожных покрытий и бетонных массивов (Болгарский язык; Български) бетонокъртач (Чешский язык; Čeština) sbíjecí kladivo; sbíječka (Немецкий язык; Deutsch) Aufbruchhammer… … Строительный словарь
бетонолом — Ручная машина в виде тяжёлого отбойного молотка для разрушения твёрдых дорожных покрытий и бетонных массивов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN concrete breaker … Справочник технического переводчика