-
1 auf herumhacken
-
2 herumhacken
herumhacken vi разг.: auf der Schreibmaschine herumhacken гро́мко стуча́ть на пи́шущей маши́нке; auf j-m herumhacken брани́ть, порица́ть кого́-л. -
3 herumhacken
auf jdm. kritisieren постоя́нно напада́ть на кого́-н. Vorwürfe machen постоя́нно обру́шиваться <набра́сываться> с упрёками на кого́-н. -
4 herumhacken
vi разг.auf der Schreibmaschine herumhacken — громко стучать на пишущей машинкеauf j-m herumhacken — бранить, порицать кого-л. -
5 herumhacken
vi (h) ругать, придираться. Du mußt doch nicht bei jeder Kleinigkeit auf ihn herumhacken. Er wird ja sonst ganz abgebrüht.Warum du nur dauernd auf ihn herumhackst? Er benimmt sich doch ganz anständig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herumhacken
-
6 herumhacken
-
7 herumhacken
herúmhacken vi ( auf D) разг.1. руби́тьauf der Schré ibmaschine herú mhacken — гро́мко стуча́ть [бараба́нить] на (пи́шущей) маши́нке
2.:auf j-m herú mhacken — брани́ть кого́-л., напада́ть, обру́шиваться ( с критикой) на кого́-л.
-
8 auf der Schreibmaschine herumhacken
1. нареч. 2. предл.разг. громко барабанить на (пишущей) машинке, громко стучать на (пишущей) машинкеУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Schreibmaschine herumhacken
-
9 herumreiten
2) um etw. е́хать [indet е́здить ] (верхо́м) вокру́г чего́-н. einen Kreis schlagen, auch um auszuweichen объезжа́ть /-е́хать что-н. [ einen Kreis schlagen auch вокру́г чего́-н.]4) s. ↑ herumhacken
См. также в других словарях:
auf j-m herumhacken — [Redensart] Auch: • j n kritisieren • ständig von etw. reden • auf etw. herumreiten Bsp.: • Warum hackst du auf mir herum? Ich habe nichts falsch gemacht. • Manche Leute lieben es, st … Deutsch Wörterbuch
herumhacken — V. (Oberstufe) ugs.: jmdn. die ganze Zeit kritisieren Synonym: etwas auszusetzen haben Beispiel: Er hackte dauernd auf ihr herum, obwohl sie sich wirklich große Mühe gab … Extremes Deutsch
auf etw. herumreiten — [Redensart] Auch: • ständig von etw. reden • auf j m herumhacken Bsp.: • Manche Leute lieben es, ständig von ihren Ahnen zu reden. • Reite nicht ständig auf ihren kleinen Schwächen herum! … Deutsch Wörterbuch
herumhacken — ◆ her|ụm||ha|cken 〈V. intr.; hat; umg.〉 auf jmdm. herumhacken ständig etwas an jmdm. tadeln, ständig mit jmdm. schelten ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * * he|r|ụm|ha|cken <sw. V.; hat (ugs.): 1. sich ↑… … Universal-Lexikon
herumhacken — he·rụm·ha·cken (hat) [Vi] auf jemandem herumhacken gespr; jemanden ständig kritisieren ≈ an jemandem herumnörgeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hacken — Auf jemandem herumhacken: an ihm dauernd etwas auszusetzen haben. Die Redensart ist entstanden in Anlehnung an das Bild von der Henne im Hühnerhof, die sich mit Vorliebe auf die Schwächeren stürzt und ihnen auf dem Kopf herumhackt. Das gleiche… … Das Wörterbuch der Idiome
tadeln — anfahren, angreifen, anherrschen, attackieren, ausschimpfen, auszusetzen haben, beanstanden, sich beklagen, bemängeln, beschimpfen, sich beschweren, die/seine Meinung sagen, einen Tadel/Verweis erteilen, einwenden, ermahnen, kritisieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Karl Lueger — (um 1900) Karl Lueger [luˈeːɡər] (* 24. Oktober 1844 in Wieden (heute Wien); † 10. März 1910 in Wien) war ein österreichischer Politiker und Wiener Bürgermeister … Deutsch Wikipedia
Mein Gott, Willi! — Filmdaten Deutscher Titel Mein Gott Willi Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Mein Gott, Willi — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Gott Willi Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab … Deutsch Wikipedia