-
41 auf Grundlage des Vertrages
предл.внеш.торг. (der) на базе контрактаУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des Vertrages
-
42 auf Grundlage des Warenaustausches
предл.внеш.торг. (der) на основе товарообменаУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des Warenaustausches
-
43 auf Grundlage des beiderseitigen Vorteils
предл.внеш.торг. (der) на взаимовыгодной основеУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des beiderseitigen Vorteils
-
44 auf Kosten des Absenders
сущ.бизн. за счёт отправителяУниверсальный немецко-русский словарь > auf Kosten des Absenders
-
45 auf Kosten des Prinzipals
предл.внеш.торг. за счёт принципалаУниверсальный немецко-русский словарь > auf Kosten des Prinzipals
-
46 auf Kosten des Staates
предл.общ. за счёт государстваУниверсальный немецко-русский словарь > auf Kosten des Staates
-
47 auf Kosten des Unternehmens
сущ.бизн. за казённый счёт, за счёт предприятия, за счёт фирмыУниверсальный немецко-русский словарь > auf Kosten des Unternehmens
-
48 auf Rechnung des Fiskus
предл.юр. за счёт казныУниверсальный немецко-русский словарь > auf Rechnung des Fiskus
-
49 auf Veranlassung des Direktors
предл.общ. по инициативе директора, по распоряжению директораУниверсальный немецко-русский словарь > auf Veranlassung des Direktors
-
50 auf Verlangen des Verteidigers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf Verlangen des Verteidigers
-
51 auf Vorhalt des Richters
предл.юр. на вопрос судьиУниверсальный немецко-русский словарь > auf Vorhalt des Richters
-
52 auf dem Altar des Vaterlandes opfern
сущ.общ. возложить на алтарь отечества, принести на алтарь отечестваУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem Altar des Vaterlandes opfern
-
53 auf dem Boden des Gesetzes stehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Boden des Gesetzes stehen
-
54 auf dem Fahrgestell des Panzers aufgebaut
сущ.воен. смонтированный на шасси танка, установленный на шасси танкаУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem Fahrgestell des Panzers aufgebaut
-
55 auf dem Gipfel des Berges
предл.общ. на вершине горыУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem Gipfel des Berges
-
56 auf dem Gipfel des Ruhmes
1. предл.общ. на вершине славы, на вершине славы2. сущ.общ. в апогее славы, в зените славыУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem Gipfel des Ruhmes
-
57 auf dem Gipfel des Ruhms
Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Gipfel des Ruhms
-
58 auf dem Hoheitsgebiet des Staates
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Hoheitsgebiet des Staates
-
59 auf dem Schauplatz des internationalen Geschehens
предл.высок. на международной аренеУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem Schauplatz des internationalen Geschehens
-
60 auf dem Stand des Jahres
предл.общ. на уровне 2002 годаУниверсальный немецко-русский словарь > auf dem Stand des Jahres
См. также в других словарях:
Die Männer, die auf des Tigers Schwanz traten — Filmdaten Deutscher Titel Die Männer, die auf des Tigers Schwanz traten Originaltitel Tora no O o Fumu Otoko tachi … Deutsch Wikipedia
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
Auf der Suche nach dem Vogel der Zeit — ist eine Comic Reihe von Serge Le Tendre und Régis Loisel. Inhaltsverzeichnis 1 Erster Zyklus 1.1 Handlung 1.2 Band 1: Schatten über Akbar … Deutsch Wikipedia
Des Sängers Fluch — ist eine Ballade des Dichters Ludwig Uhland aus dem Jahr 1814. Inhaltsverzeichnis 1 Form 2 Inhalt 3 Interpretation 4 Literaturhistorische Einor … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 21. Mai 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Auf Achse (Spiel) — Auf Achse Das große Logistik Spiel Ausgabe 2007 von Schmidt Spiele Daten zum Spiel Autor Wolfgang Kramer Grafik Harald Lieske (2007) Verlag … Deutsch Wikipedia
Auf Los geht's los — war eine Samstagabend Fernsehshow des Südwestfunks im ersten Programm der ARD, die von Joachim Fuchsberger moderiert wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Fuchsberger als Showmaster 2 Ablauf 2.1 Studiodekoration 2.2 A–Z … Deutsch Wikipedia
Auf Messers Schneide (Roman) — Auf Messers Schneide (engl. The razor s edge) ist der Titel eines Romans von William Somerset Maugham, erschienen im Jahr 1944. Das Buch wurde 1946 und 1984 verfilmt. Inhalt Maugham fungiert selbst als Ich Erzähler der Geschichte, und wird… … Deutsch Wikipedia
Auf der Mark — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Des kleinen Volkes Hochzeit auf der Eilenburg — Des kleinen Volkes Hochzeitsfest auf der Eilenburg ist eine Sage, die sich auf der mittelalterlichen Burg Eilenburg zugetragen haben soll. Inhaltsverzeichnis 1 Die Sage der Brüder Grimm 2 Verbreitung über Eilenburgs Grenzen hinaus 3 Literatur 3.1 … Deutsch Wikipedia