Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

auf+dein+spezielles+wohl

  • 1 speziell:

    mein speizieller Freund ирон. мой "лучший" друг. "Das habe ich meinem speziellen Freund zu verdanken." — "Mit dem du schon oft so viel Ärger gehabt hast?" speziell er [du] именно он [ты]
    особенно он [ты]. Speziell er war gemeint.
    Du speziell [speziell du] solltest das wissen.
    Du speziell bist angesprochen, auf dein spezielles Wohl!, auf dein Spezielles! за твоё здоровье! Ihr Spezielles! за ваше здоровье!

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > speziell:

  • 2 speziell

    I.
    Adj специа́льный. einzeln, besonders auch осо́бый. ausgefallen auch осо́бенный. eingehend, ausführlich auch подро́бный. eng fachlich auch у́зкоспециа́льный. ein spezielles Fach у́зкая специа́льность. ein spezieller Fall ча́стный <осо́бый> слу́чай. ein spezielles Vergnügen осо́бое удово́льствие. spezielle Wünsche осо́бые (по)жела́ния | vom speziellen zum Allgemeinen от ча́стного к о́бщему auf dein spezielles! за тебя́! auf Ihr spezielles Wohl! за ва́ше здоро́вье!

    II.
    1) Adv: hauptsächlich осо́бенно, в осо́бенности
    2) Adv: eigens, nur, allein специа́льно. ich bin speziell gekommen, um mit Ihnen zu sprechen я пришёл специа́льно для того́, что́бы поговори́ть с ва́ми
    3) Adv: gerade, erst recht и́менно. umg как раз. ich bin speziell deswegen gekommen я как раз <и́менно> для э́того пришёл

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > speziell

См. также в других словарях:

  • wohl — zwar; aber; angeblich; vielleicht; mutmaßlich; vermutlich; wahrscheinlich; möglicherweise; offenbar; womöglich; offensichtlich; …   Universal-Lexikon

  • Wohl — Wohlsein; Wohlergehen; Wohlgefühl; Behagen; Wohlbehagen; Wohlfühlen; Wohlbefinden * * * 1wohl [vo:l] <Adj.> (meist geh.): a) in angenehm behaglichem Zustand befindlich: ist dir je …   Universal-Lexikon

  • speziell — gesondert; eigens; besonders; insbesondere; im Besonderen; namentlich; gerade (umgangssprachlich); außergewöhnlich * * * spe|zi|ell [ʃpe ts̮i̯ɛl] <Adj.>: von besonderer, eigener Art; in besonderem Maße auf einen bestimmten Zusammenhang o. Ä …   Universal-Lexikon

  • Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… …   Deutsch Wikipedia

  • Karl Valentin — porträtiert von Eugen Rosenfeld Karl Valentin [ faləntin] (* 4. Juni 1882 in München; † 9. Februar 1948 in Planegg bei München) hieß mit bürgerlichem Namen …   Deutsch Wikipedia

  • Valentin Fey — Karl Valentin porträtiert von Edgar John 1937 Karl Valentin Sonderbriefmarke 2007 Karl Valentin [ …   Deutsch Wikipedia

  • Valentin Ludwig Fey — Karl Valentin porträtiert von Edgar John 1937 Karl Valentin Sonderbriefmarke 2007 Karl Valentin [ …   Deutsch Wikipedia

  • Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… …   Deutsch Wikipedia

  • Seneca — (Büste in der Antikensammlung Berlin) Lucius Annaeus Seneca, genannt Seneca der Jüngere (* etwa im Jahre 1 in Corduba; † 65 n. Chr. in der Nähe Roms), war ein römischer Philosoph, Dramatiker, Naturforscher, Staatsmann …   Deutsch Wikipedia

  • Lucius Annaeus Seneca — Seneca (Büste in der Antikensammlung Berlin) Lucius Annaeus Seneca, genannt Seneca der Jüngere (* etwa im Jahre 1 in Corduba; † 65 n. Chr. in der Nähe Roms), war ein römischer Philosoph, Dramatiker, Naturforscher …   Deutsch Wikipedia

  • Seneca der Jüngere — Seneca (Büste in der Antikensammlung Berlin) Lucius Annaeus Seneca, genannt Seneca der Jüngere (* etwa im Jahre 1 in Corduba; † 65 n. Chr. in der Nähe Roms), war ein römischer Philosoph, Dramatiker, Naturforscher …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»