-
1 пересечение
пересечение с. Durchdringung f; Durchkreuzen n; Durchqueren n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; горн. Durchörterung f; Konjunktion f; Kreuzung f; мат. Schneiden n; Schnitt m; Überführung f; Überqueren n; Überquerung f; Überschneiden n; Überschneidung fпересечение с. (дорог, линий электропередач) Kreuzen nпересечение с. в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; ж.-д. schienengleiche Kreuzung fпересечение с. в разных уровнях Kreuzung f auf verschiedenen Ebenen; Kreuzung f in verschiedenen Ebenenпересечение с. дорог в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; Niveaukreuzung f; höhengleiche Kreuzung f; niveaugleiche Kreuzung f; ж.-д. Überweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересечение
-
2 в одной плоскости
prepos.1) geol. komplan, komplanar2) eng. fluchtig3) construct. auf einer Ebene4) hydraul. fluchtgerade -
3 пересечение дорог в одном уровне
n1) eng. höhengleiche Kreuzung, niveaugleiche Kreuzung2) construct. niveagleiche Kreuzung3) railw. Uberweg, Überweg, Überweg4) auto. Kreuzung auf einer Ebene, Niveaukreuzung5) road.wrk. Linienkreuzung, Niveauübergang, Planübergang, Wegekreuzung, WegkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение дорог в одном уровне
-
4 пересечение дорог на одном уровне
niveaugleicher Knotenpunkt m, Kreuzung f auf einer Ebene, Überweg m, Weg(e)kreuzung f, Wegekreuz nРусско-немецкий автомобильный словарь > пересечение дорог на одном уровне
-
5 вторичный распорядитель кредитов
Универсальный русско-немецкий словарь > вторичный распорядитель кредитов
-
6 это из другой области
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это из другой области
-
7 это из совершенно другой области
Универсальный русско-немецкий словарь > это из совершенно другой области
-
8 это сюда не относится
ngener. das gehört nicht an diese Stelle, das gehört nicht dahin, das gehört nicht hier her, das gehört nicht hierher, liegt auf einer änderen EbeneУниверсальный русско-немецкий словарь > это сюда не относится
-
9 это сюда совсем не относится
Универсальный русско-немецкий словарь > это сюда совсем не относится
См. также в других словарях:
Normalengleichung einer Ebene — Die Normalgleichung (oder auch Normalengleichung) einer Ebene hat die Form oder wobei ein Normalenvektor der Ebene, der Ortsvektor eines beliebigen Punktes ist, der in der Ebene liegt und … Deutsch Wikipedia
Normalgleichung einer Ebene — Die Normalgleichung (oder auch Normalengleichung) einer Ebene hat die Form oder wobei ein Normalenvektor der Ebene, der Ortsvektor eines beliebigen Punktes ist, der in der Ebene liegt und … Deutsch Wikipedia
Politische Partei auf europäischer Ebene — Eine politische Partei auf europäischer Ebene (auch europäische politische Partei oder umgangssprachlich Europapartei genannt) ist eine Partei, die auf Ebene der Europäischen Union politisch tätig ist. Diese Parteien basieren überwiegend auf… … Deutsch Wikipedia
Enttarnt - Verrat auf höchster Ebene — Filmdaten Deutscher Titel: Enttarnt – Verrat auf höchster Ebene Originaltitel: Breach Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Enttarnt – Verrat auf höchster Ebene — Filmdaten Deutscher Titel: Enttarnt – Verrat auf höchster Ebene Originaltitel: Breach Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 110 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ebene (GIS) — Eine Ebene (Layer) ist in einem Geografischen Informationssystem eine Möglichkeit, gleiche oder zusammengehörende raumbezogene Objekte zusammenzufassen. Objekte, die sich auf einer Ebene befinden, können gemeinsam angefasst werden, um sie zum… … Deutsch Wikipedia
Ebene — Ebene, 1) in der Geographie ein ausgedehntes Flachland von Bergketten od. vom Meere eingeschlossen. Man unterscheidet Tiefebene u. Hochebene. Tiefebenen sind im Allgemeinen von weit größerer Ausdehnung u. erscheinen in ihrer Bodenbildung als… … Pierer's Universal-Lexikon
Ebene (Mathematik) — Die 3 Koordinatenebenen Die Ebene ist ein Grundbegriff der Geometrie. Allgemein handelt es sich um ein unbegrenzt ausgedehntes flaches zweidimensionales Objekt. Hierbei bedeutet unbegrenzt ausgedehnt und flach, dass zu je zwei Punkten auch eine… … Deutsch Wikipedia
Ebene — Fläche; Niveau; Pegel; Stufe; Höhe; Schicht; Stand; Level; Flachland; Lage * * * Ebe|ne [ e:bənə], die; , n: flaches Land: eine … Universal-Lexikon
Ebene Reichenau — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ebene — E̲·be·ne die; , n; 1 ein großes, ebenes1 (1) Stück Land ≈ Flachland ↔ Gebirge, Hügelland <meist eine weite Ebene>: Zwischen den beiden Bergketten erstreckt sich eine fruchtbare Ebene || K: Flussebene, Hochebene, Tiefebene 2 der genannte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
