-
1 auf dem Balkan
en los Balcanes -
2 österreichische Sendung auf dem Balkan
Austrian mission on the Balkans [before 1918]Deutsch-Englisches Wörterbuch > österreichische Sendung auf dem Balkan
-
3 Balkan
-
4 Balkan
* * *der BalkanBalkans* * *Bạl|kan ['balkaːn]m -s1)(= Balkanhalbinsel, Balkanländer)
der Balkan — the Balkans plauf dem Balkan — in the Balkans
dort herrschen Zustände wie auf dem Balkan (fig inf) — things are in a terrible state there
2) (= Balkangebirge) Balkan Mountains pl* * *Bal·kan<-s>[ˈbalka:n]m▪ der \Balkan the Balkans plauf dem \Balkan on [or in] the Balkans* * *der; Balkansder Balkan — the Balkans pl.; (Gebirge) the Balkan Mountains pl.
* * ** * *der; Balkansder Balkan — the Balkans pl.; (Gebirge) the Balkan Mountains pl.
* * *m.the Balkans n. -
5 Balkan
'balkaːnm GEOBalcanes m/plBalkan ['balka:n]<-s> der Balkan los Balcanes; auf dem Balkan en los Balcanesder -
6 Balkan
'balkaːnmBalkans m/plBalkanBạ lkan ['balka:n] <-s>Beispiel: der Balkan les Balkans Maskulin Plural; (das Gebirge) le [mont] Balkan; Beispiel: auf dem Balkan dans les Balkans -
7 Balkan
Bal·kan <-s> [ʼbalka:n] m1) der \Balkan the Balkans pl;auf dem \Balkan on [or in] the Balkans
См. также в других словарях:
Landnahme der Slawen auf dem Balkan — Die Landnahme der Slawen auf dem Balkan erweiterte die dortige ethnische Vielfalt um ein bis heute prägendes Element. Nachdem sich auf der Balkanhalbinsel unter römischer Herrschaft im Norden die lateinische und südlich der sogenannten Jireček… … Deutsch Wikipedia
Weltkrieg, Zweiter: Krieg auf dem Balkan — Mit der Besetzung Griechenlands sollte die Bildung einer neuen Front in Südosteuropa, von der aus die für die deutsche Rüstungsindustrie lebenswichtigen rumänischen Ölquellen in den Bereich britischer Luftangriffe geraten wären, verhindert… … Universal-Lexikon
Schnee auf dem Kilimandscharo — ist eine Kurzgeschichte von Ernest Hemingway, die 1936 unter dem englischen Titel The Snows of Kilimanjaro erschien. Die einzig autorisierte Übertragung ins Deutsche stammt von Annemarie Horschitz Horst und erschien zuerst 1949 zusammen mit… … Deutsch Wikipedia
Balkan Baroque — Marina Abramović, 1997 Soloperformance auf der Biennale Venedig, 4 Tage und 6 Stunden; 3 Kanal Video, Knochen, Kupfereimer, Kupferwanne, Wasser Balkan Baroque war eine Performance der in Belgrad, ehemals Jugoslawien, geborenen Künstlerin Marina… … Deutsch Wikipedia
Schlacht auf dem Amselfeld (1389) — Schlacht auf dem Amselfeld Teil von: Türkenkriege … Deutsch Wikipedia
Balkan-Bergschrecke — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Langfühlerschrecken (Ensifera) Familie: Laubheuschrecken (Tettigoniidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Zweite Schlacht auf dem Amselfeld — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Schlacht auf dem Amselfeld … Deutsch Wikipedia
Balkan-Storchschnabel — (Geranium macrorrhizum) Systematik Rosiden … Deutsch Wikipedia
Balkan-Windröschen — (Anemone blanda) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) Familie … Deutsch Wikipedia
Schlacht auf dem Lechfeld — Vom 10. bis 12. August 955 kämpfte ein deutsches Heer unter König Otto I. gegen ein zahlenmäßig weit überlegenes Reiterheer der Ungarn auf dem Lechfeld südlich von Augsburg. Mit Fasten und Beten hatte sich das christliche Heer auf den Kampf mit … Universal-Lexikon
Balkan-Türken — Die Artikel Westthrakien Türken und Türkische Minderheiten in Südosteuropa überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
